ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
James Marsden (Fred Lebre): Clécio Souto
Russell Brand (Júnior - voz): Philippe Maia
Kaley Cuoco (Sam Lebre): Sylvia Salustti
Hank Azaria (Carlos - voz): Élcio Romar
Hank Azaria (Phil - voz): Paulo Vignolo
Gary Cole (Henry Lebre): Ronaldo Júlio
Tiffany Espensen (Alex Lebre): Helena Palomanes
Elizabeth Perkins (Bonnie Lebre): Sheila Dorfman
Hugh Laurie (Pai de Júnior - voz): Marco Antônio Costa
Django Marsh (Júnior criança - voz): Eduardo Drummond
David Hasselhoff (ele mesmo): Júlio Chaves
Chelsea Handler (Sra. Beck): Lina Rossana
Dustin Ybarra (Cody): Sérgio Cantú
Russell Brand (Assistente de produção): Jorge Lucas
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carla Pompilio, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Guilherme Briggs, Iara Riça, Jorge Lucas, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Mariângela Cantú, Paulo Bernardo, Reinaldo Pimenta, Sérgio Stern, Waldir Fiori.
Coro:
Clécio Souto, Élcio Romar, Hannah Zeitoune, Helena Palomanes, Jill Viegas, Jill Viegas, João Vítor Granja, Márcia Coutinho, Philippe Maia, Sérgio Fortuna, Simô, Sylvia Salustti.
Fonte: Dublanet, Clockwork217 , DXM3557
