ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
William Baldwin (Detetive Max Kirkpatrick): Ricardo Schnetzer
Cindy Crawford (Kate McQuean): Mônica Rossi
Steven Berkoff (Coronel Ilya Pavel Kazak): Darcy Pedrosa / Élcio Romar (em 58:23)
Christopher McDonald (Tenente Meyerson): Júlio Chaves
John Bedford Lloyd (Detetive Louis Aragon): Luiz Feier Motta
Miguel Sandoval (Emilio Juantorena): Newton da Matta
Salma Hayek (Rita): Miriam Ficher
Dan Hedaya (Walter Hollenbach): Mauro Ramos
Johann Carlo (Jodi Kirkpatrick): Sheila Dorfman
Jenette Goldstein (Rosa): Nádia Carvalho
Paul Dillon (Hacker de Ilya): Hamilton Ricardo
Olek Krupa (Zhukov): Celso Vasconcellos
Marc Macaulay (Capanga de Ilya): Carlos Seidl
Sonny Carl Davis (Agente do FBI Baker): Jomeri Pozzoli
Frank Medrano (Detetive Graybera): Ayrton Cardoso
Don Yesso (Detetive Beanpole): Mário Cardoso
Hank Stone (Bandido na delegacia): Ricardo Vooght
Nancy Ann Nahra (Nancy): Flavia Fontenelle
Anthony Giaimo (Gerente do Caffe Romano): André Bellisar
Carmen Lopez (Mãe irritada): Maria Helena Pader
Mark Wheatle (Balconista na linha cruzada): Oscar Henriques
Bubba Baker (Motorista do caminhão de porcos): André Bellisar
Ruben Rabasa (Gerente da loja de computadores): Carlos Seidl
Scott Michael Campbell (Adam): Francisco Quintiliano
James R. Greene (Motorista do reboque): André Bellisar
Letreiros: Ricardo Vooght
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras vozes:
André Bellisar, Celso Vasconcellos, Flavia Fontenelle, Francisco Quintiliano, José Luiz Barbeito, Maria Helena Pader, Marly Ribeiro, Oscar Henriques, Selma Lopes, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos