Dublagem para Games

ASSASSIN'S CREED III


Connor: Marcos Souza

Charles Lee: Maurício Berger

Haytham: Luiz Feier Motta

Ziio: Mariana Torres

Achilles: Lauro Fabiano

Desmond: Felipe Drummond

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA
Game (PC)

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Clark Kent/ Superman: Guilherme Briggs

Bruce Wayne/ Batman: Duda Ribeiro

Princesa Diana/ Mulher-Maravilha: Priscila Amorim

Hal Jordan/ Lanterna Verde: Philippe Maia

Barry Allen/ Flash: Marcelo Garcia

Arthur Curry/ Aquaman: Reginaldo Primo

Victor Stone/ Ciborgue: Eduardo Borgerth

Oliver Queen/ Arqueiro Verde: Júlio Chaves

Shazam: Marco Antônio Costa

Zatanna: Christiane Louise

Tim Drake/ Robin: Rafael Rodrigo

Coringa: Márcio Simões (Isaac Schneider ficaria perfeito, já que no original é o mesmo dublador do Injustice nesse game também)

Selina Kyle/ Mulher-Gato: Adriana Torres

Arlequina: Iara Riça

Pamela Isley/ Hera Venenosa: Miriam Ficher

Apocalipse: Samir Murad

Carol Ferris/ Safira Estrela: Evie Saide

Batman Gaslight: Ettore Zuim

Coringa Gaslight: Mauro Ramos

Mulher-Gato Gaslight: Aline Ghezzi

Superman Mecânico: Mauro Horta

Mulher-Maravilha Mecânica: Mabel Cezar

Mulher-Maravilha Atômica: Márcia Morelli

Lanterna Verde Atômico: Rodrigo Oliveira

Hera Venenosa Atômica: Maíra Góes

Lanterna Verde Arcano: Ricardo Telles

Batman Pesadelo: Mário Tupinambá

Locutora: Mariângela Cantú

Dick Grayson/ Asa Noturna: Manolo Rey *

Sinestro: Márcio Simões *

Supergirl: Flávia Saddy *

Atrocitus: Luiz Carlos Persy *

Besouro Azul: Marcos Souza *


OBS:
Os personagens com * são os que não foram confirmados oficialmente, mas que constam nos arquivos de áudio do jogo.
Esse game também poderia estar no tópico de Produções Futuras, na verdade não há nenhuma confirmação de localização, mas nos últimos anos a Warner tem investido muito nesse mercado, acho que com esse game não vai ser diferente. Ele ainda está na fase BETA.

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA
Game (PC)

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Clark Kent/ Superman: Guilherme Briggs

Bruce Wayne/ Batman: Duda Ribeiro

Princesa Diana/ Mulher-Maravilha: Priscila Amorim

Hal Jordan/ Lanterna Verde: Philippe Maia

Barry Allen/ Flash: Marcelo Garcia

Arthur Curry/ Aquaman: Reginaldo Primo

Victor Stone/ Ciborgue: Eduardo Borgerth

Oliver Queen/ Arqueiro Verde: Júlio Chaves

Shazam: Marco Antônio Costa

Zatanna: Christiane Louise

Tim Drake/ Robin: Rafael Rodrigo

Coringa: Márcio Simões (Isaac Schneider ficaria perfeito, já que no original é o mesmo dublador do Injustice nesse game também)

Selina Kyle/ Mulher-Gato: Adriana Torres

Arlequina: Iara Riça

Pamela Isley/ Hera Venenosa: Miriam Ficher

Apocalipse: Samir Murad

Carol Ferris/ Safira Estrela: Evie Saide

Batman Gaslight: Ettore Zuim

Coringa Gaslight: Mauro Ramos

Mulher-Gato Gaslight: Aline Ghezzi

Superman Mecânico: Mauro Horta

Mulher-Maravilha Mecânica: Mabel Cezar

Mulher-Maravilha Atômica: Márcia Morelli

Lanterna Verde Atômico: Rodrigo Oliveira

Hera Venenosa Atômica: Maíra Góes

Lanterna Verde Arcano: Ricardo Telles

Batman Pesadelo: Mário Tupinambá

Locutora: Mariângela Cantú

Dick Grayson/ Asa Noturna: Manolo Rey *

Sinestro: Márcio Simões *

Supergirl: Flávia Saddy *

Atrocitus: Luiz Carlos Persy *

Besouro Azul: Marcos Souza *


OBS:
Os personagens com * são os que não foram confirmados oficialmente, mas que constam nos arquivos de áudio do jogo.
Esse game também poderia estar no tópico de Produções Futuras, na verdade não há nenhuma confirmação de localização, mas nos últimos anos a Warner tem investido muito nesse mercado, acho que com esse game não vai ser diferente. Ele ainda está na fase BETA.

Como a dub é dirigida pelo Manolo o Batman seria o "Ettore Zuim" e o aquaman seria o "Luiz Feier Mota" Igual ao Injustice

Como a dub é dirigida pelo Manolo o Batman seria o "Ettore Zuim" e o aquaman seria o "Luiz Feier Mota" Igual ao Injustice

Pois é, foi só uma aposta minha. É que nesse game o Aquaman tá com um ar mais jovem, igual nos novos 52. Embora seja só áudio, sem sync, o Luiz Feier nao combinaria muito no personagem. Em relação ao Batman acho que você tem razão mesmo, por isso eu coloquei o Ettore em um outro Batman e o "principal" pro Duda, porque ele já fez tanta coisa de Batman né....

Assassin's Creed 2



Desmond: Jorge Lucas

Ezio Auditore: Ettore Zuim

Federico Auditore: Hermes Baroli

Claudia Auditore: Flávia Saddy

Petruccio Auditore: Charles Emanuel

Mario Auditore: Carlos Seidl

Giovanni Auditore: Dário de Castro

Maria Auditore: Lina Rosana

Leonardo da Vinci: Marco Ribeiro

Rodrigo Bórgia: Isaac Bardavid

Lucy: Fernanda Baronne

Shaun: Alexandre Moreno

Rebecca: Sheila Dorfman

Warren Vidic: Luiz Carlos Persy

Need for Speed Carbon



Nikki: Christiane Louise

Neville: José Luiz Barbeiro

Darius: Guilherme Briggs

Kenji: Clécio Souto

Wolf: Ricardo Juarez

Angie: Sheila Dorfman

Cross: Mauro Ramos

Sal: Alexandre Moreno

Samson: Júlio Chaves

Yumi: Flávia Saddy

Colin: Phillipe Maia

Batman Arkhan City



Batman: Márcio Seixas

Oráculo: Guilene Conte

Alfred: Pádua Moreira

Coringa: Isaac Schneider

Arlequina: Iara Riça

Bane: Luiz Carlos Persy

Victor Zsasz: Hélio Ribeiro

Hugo Strange: Mauro Ramos

Pinguim: Márcio Simões

Mulher Gato: Adriana Torres

Robin: Christiano Torreão

Ra's al'Ghul: Élcio Romar

Tália: Priscila Amorim

Aaron Cash: Maurício Berger

Charada: Marco Ribeiro

Killer Croc: Alfredo Martins

Quincy Sharp: Jomeri Pozzoli

Looney Tunes Racing - PS1





ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
PlayStation One

DIREÇÃO:
Mário Monjardim




ELENCO DE DUBLAGEM

Pernalonga: Mário Monjardim*/ Alexandre Moreno**

Marvin, o Marciano: Guilherme Briggs

Lola Bunny: Adriana Torres

Patolino: Márcio Simões

Taz: Paulo Flores*/ Ricardo Juarez**

Eufrazino: Ayrton Cardoso*/ Ronaldo Júlio**

Frajola: Márcio Simões

Frangolino: Mário Monjardim*/ Mauro Ramos**

Pepe Le Pew: Guilherme Briggs

Hortelino: Marcelo Torreão*/ Fernando Mendonça**

Gaguinho: Manolo Rey

Vovó: Lina Rossana

Duck Dodgers: Márcio Simões

Rocky: Leonel Abrantes*/ Mauro Ramos**

Cientista do Mal: Carlos Seidl

Smokey, o Gênio: Luiz Carlos Persy


* - Se fosse dublado na época (2000)

** - Se fosse dublado hoje em dia

Assassin's Creed Revelations



Desmond: Wellington Lima

Ezio: Antônio Moreno

Altair(jovem): Márcio Araújo

Altair(velho): Luis Antônio Lobue

Yusuf: Guilherme Briggs

Sofia: Angélica Santos

Júpiter: Nelson Machado

Abbas: Affonso Amajones

Maria: Márcia Regina

Subject 16: Wendel Bezerra

Darim: Tatá Guarnieri

Ahmet: Francisco Bretas

Manuel Paleólogo: Carlos Campanille

Piri Reis: Gilberto Baroli

Suleman: Alfredo Rollo

Assassin's Creed 3



Desmond: Jorge Lucas

Connor: Duda Ribeiro

Haythan: Júlio Chaves

Charles Lee: Mauro Ramos

Daniel Cross: Ricardo Juarez

Warren Vidic: Luiz Carlos Persy

William Milles: Ricardo Schnetzer

Shaun: Alexandre Moreno

Rebecca: Sheila Dorfman

Ziio: Rita Lopes

Aquiles: Reinaldo Pimenta

Robert Faulkner: Hélio Ribeiro

George Washington: ​José Santa Cruz