Vozes repetidas em universos compartilhados

DCEU

Guilherme Lopes (O CAMPEÃO)
Aquaman (2018) - Michael Beach
Shazam e Shazam! Fúria dos Deuses - Djimon Hounsou
Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa - Steven Williams
Liga da Justiça de Zack Snyder - Ray Porter (Darkseid)
O Esquadrão Suicida - Joaquín Cosío

Garcia Júnior
Aquaman (2018) - Graham McTavish
O Esquadrão Suicida - Flula Borg
Adão Negro - Dwayne Johnson
The Flash (2023) - Michael Keaton


Hércules Franco
O Homem de Aço e The Flash (2023) - Michael Shannon
Shazam! e Shazam! Fúria dos Deuses - Mark Strong
O Esquadrão Suicida - Peter Capaldi

É bastante mesmo, mas o personagem do Dardo do Garcia é tão insignificante e irreconhecível que é ele que acho até quase inválida essa repetição rsrs

a Warner e a Delart podiam aproveitar o reboot da DC do James Gunn pra desde já se organizarem e fazerem colaborações com estúdios paulistas pra dublarem esses filmes pra evitar esse excesso de repetições. Guilherme Lopes no exemplo acima já dublou 5 personagens na DC,enquanto que no MCU ele só teve dois(duas versões do Rei do Crime se contar o Aranhaverso e o vilão da Viúva Negra,que já ta morto,então só restou um fixo dele no MCU)
Isso sem contar as coisas fora dos cinemas,já que o James Gunn vai produzir séries e animações no mesmo universo,e aí a Warner provavelmente vai mandar essas séries pra Wan Marc,Som de Vera Cruz,Cinevídeo,etc... e se não houver comunicação e organização entre esses estúdios todos,pode virar bagunça.

a Warner e a Delart podiam aproveitar o reboot da DC do James Gunn pra desde já se organizarem e fazerem colaborações com estúdios paulistas pra dublarem esses filmes pra evitar esse excesso de repetições. Guilherme Lopes no exemplo acima já dublou 5 personagens na DC,enquanto que no MCU ele só teve dois(duas versões do Rei do Crime se contar o Aranhaverso e o vilão da Viúva Negra,que já ta morto,então só restou um fixo dele no MCU)

O Aranhaverso não faz parte do MCU, não faz sentido contar ele.

E bom, tem repetição demais e também acho que a pequena quantidade de diretores pode ter afetado. Mas ao menos não é cheio de escala bucha não é...

Acho que tem que trocar mesmo, mas pra um estúdio de gente, por favor

O Aranhaverso não faz parte do MCU, não faz sentido contar ele.

E bom, tem repetição demais e também acho que a pequena quantidade de diretores pode ter afetado. Mas ao menos não é cheio de escala bucha não é...

Acho que tem que trocar mesmo, mas pra um estúdio de gente, por favor

Aranhaverso faz parte do multiverso do MCU e o segundo filme deixa isso claro. Mesmo que de forma indireta,acaba contando.

Aranhaverso faz parte do multiverso do MCU e o segundo filme deixa isso claro. Mesmo que de forma indireta,acaba contando.

O primeiro, que é o falado aqui, não tem nada a ver e não faz sentido contar isso como repetição, já que se fosse do universo mesmo não tinham como prever isso.

E deixa claro aonde? O fato do filme ter multiverso não significa que tem relação com o MCU, a única coisa é a referência lá ao NWH, que é só uma referência..

O multiverso foi apresentado primeiramente nesse que faz parte de um universo próprio criado no 1⁰ filme. E bom, se for assim o MCU que faz parte desse Universo, já que essa questão de multiverso foi apresentada primeiramente no Aranhaverso, 3 anos antes do acontecido no MCU

Aranhaverso faz parte do multiverso do MCU e o segundo filme deixa isso claro. Mesmo que de forma indireta,acaba contando.

o MCU (ou a representação dele ou a Terra 19999) eh uma terra alternativa qualquer dentro do Aranhaverso, assim como as terras do Espetacular, Sem Limites, Lego, Aranha dos anos 60, e até o Aranha da Insomniac, que inclusive, grandes chances de não ser o Aranha real da Insomniac, ele eh só uma representação desse personagem dentro do multiverso do Aranhaverso (ou seja, muito provavelmente no game da Insomniac em si o Homem-Aranha de lá nunca passou por esses eventos)

ainda, isso não quer dizer q a Terra do Aranhaverso também exista dentro do multiverso do MCU, até pq como notado no primeiro filme, a terra do Miles no Aranhaverso é a 1610 (Ultimate) e a do Peter B. Parker é a 616 (Terra Padrão), ou seja, dentro daquele universo essas são as terras com tais numeração e não as dos quadrinhos (q possuem essas numerações iguais) ou até mesmo o MCU em si se considera a 616 dentro do Multiverso deles, então se aparecer uma 1610 no MCU, tem grandes chances de não ser a do Aranhaverso por motivos óbvios, dentro do MCU eh bem provavel q exista uma representação da terra do Aranhaverso, assim como na hqs/wiki onde adotam uma numeração própria pra esse universo

então, assim como o Luiz, não acho q tem a ver querer comparar repetição de voz nesse caso kk

o MCU (ou a representação dele ou a Terra 19999) eh uma terra alternativa qualquer dentro do Aranhaverso, assim como as terras do Espetacular, Sem Limites, Lego, Aranha dos anos 60, e até o Aranha da Insomniac, que inclusive, grandes chances de não ser o Aranha real da Insomniac, ele eh só uma representação desse personagem dentro do multiverso do Aranhaverso (ou seja, muito provavelmente no game da Insomniac em si o Homem-Aranha de lá nunca passou por esses eventos)

ainda, isso não quer dizer q a Terra do Aranhaverso também exista dentro do multiverso do MCU, até pq como notado no primeiro filme, a terra do Miles no Aranhaverso é a 1610 (Ultimate) e a do Peter B. Parker é a 616 (Terra Padrão), ou seja, dentro daquele universo essas são as terras com tais numeração e não as dos quadrinhos (q possuem essas numerações iguais) ou até mesmo o MCU em si se considera a 616 dentro do Multiverso deles, então se aparecer uma 1610 no MCU, tem grandes chances de não ser a do Aranhaverso por motivos óbvios, dentro do MCU eh bem provavel q exista uma representação da terra do Aranhaverso, assim como na hqs/wiki onde adotam uma numeração própria pra esse universo

então, assim como o Luiz, não acho q tem a ver querer comparar repetição de voz nesse caso kk

o segundo Aranhaverso fez um retcon e designou a dimensão do Peter B. como 616B pra deixar claro que não é o mesmo dos quadrinhos(que também existe no multiverso dos filmes do Aranhaverso porque eles mostram os quadrinhos originais do 616 durante a explicação do Miguel) assim como Miles,Gwen,Peni,Noir,Porker e cia. agora todos são de uma versão "B" desses universos pra distingui-los dos quadrinhos,mas é confuso mesmo esse negócio

a Warner e a Delart podiam aproveitar o reboot da DC do James Gunn pra desde já se organizarem e fazerem colaborações com estúdios paulistas pra dublarem esses filmes pra evitar esse excesso de repetições. Guilherme Lopes no exemplo acima já dublou 5 personagens na DC,enquanto que no MCU ele só teve dois(duas versões do Rei do Crime se contar o Aranhaverso e o vilão da Viúva Negra,que já ta morto,então só restou um fixo dele no MCU)
Isso sem contar as coisas fora dos cinemas,já que o James Gunn vai produzir séries e animações no mesmo universo,e aí a Warner provavelmente vai mandar essas séries pra Wan Marc,Som de Vera Cruz,Cinevídeo,etc... e se não houver comunicação e organização entre esses estúdios todos,pode virar bagunça.

Os estúdios paulistas que trabalham com a Warner são o Macias, a Atma e a Unidub, certo? Acho que dá para considerar a Dubbing Company também, considerando que eles tem alguns projetos ainda com a Turner em geral; e ainda que não seja paulistana, é paulista.

Imagino que se fossem haver parcerias com estúdios paulistas em geral, seriam estes 4 pelo menos, já que são os que a Warner costuma trabalhar se não estiver enganado.

Shrek

Claudio Galvan
Shrek - Lord Farquaad
Shrek para Sempre - Rumpelstiltskin

Marcia Coutinho
Shrek 2 - Safada Madrinha
Shrek Terceiro - Rapunzel

Márcio Simões
Shrek, Shrek 2, e Shrek para Sempre - Espelho Mágico
Shrek para Sempre - Mabel