Novidade sobre Dublagem

O Márcio Seixas tá voltando a ativa com regularidade. Ele dublou um personagem importante na segunda temporada (que saiu na semana passada) de Recursos humanos, o spin off de big mouth. O personagem dele aparece nos episódios 3,6 e 9.

ele já dublou vários filmes esse ano do que vi o filme polones padre johnny onde ele dubla o pai do protagonista, asterix e obelix no reino do meio onde ele faz o locutor,o filme indiano roubo pelos ares onde ele faz o ministro, o michael caine em medieval ano passado

ele já dublou vários filmes esse ano do que vi o filme polones padre johnny onde ele dubla o pai do protagonista, asterix e obelix no reino do meio onde ele faz o locutor,o filme indiano roubo pelos ares onde ele faz o ministro, o michael caine em medieval ano passado

Sim, além de ter narrado o novo massacre da serra elétrica e ter feito o Timothy Dalton em The Crown.

O Márcio Seixas tá voltando a ativa com regularidade. Ele dublou um personagem importante na segunda temporada (que saiu na semana passada) de Recursos humanos, o spin off de big mouth. O personagem dele aparece nos episódios 3,6 e 9.

O exposed meio que fez ele voltar a dublar, as vezes isso acontece

Que Horas Eu te Pego? - Delart, direção da Andrea, tradução Pavlos, ainda tem Mariana Torres como Jennifer Lawrence, e Manolo como Matthew Broderick. E deu errado tentar tirar fotos dos créditos, não vai dar pra criar página na Dublapédia (quem sabe se identificarem algumas das vozes do trailer?).

@florapaulita: agradeço quem puder assinar e compartilhar essa petição pra que os profissionais de voz não percam seus empregos pra IA!!!

AS VOZES PROFISSIONAIS BRASILEIRAS NÃO PODEM SER CALADAS PELA IA (avaaz.org)

@florapaulita: agradeço quem puder assinar e compartilhar essa petição pra que os profissionais de voz não percam seus empregos pra IA!!!

AS VOZES PROFISSIONAIS BRASILEIRAS NÃO PODEM SER CALADAS PELA IA (avaaz.org)

Já assinei a petição. E sou contra a inteligência artificial substituir os dubladores. Com os robôs, a interpretação fica inexistente, sem alma e emocionalmente fria (como um cadáver de uma foca)

@florapaulita: agradeço quem puder assinar e compartilhar essa petição pra que os profissionais de voz não percam seus empregos pra IA!!!

AS VOZES PROFISSIONAIS BRASILEIRAS NÃO PODEM SER CALADAS PELA IA (avaaz.org)

Quem criou essa petição foi um tal de ?Digão V?.
Seria então o Digão Vicente, de Campinas?

Quem criou essa petição foi um tal de “Digão V”.
Seria então o Digão Vicente, de Campinas?

Sim, foi ele mesmo quem criou

Já assinei a petição. E sou contra a inteligência artificial substituir os dubladores. Com os robôs, a interpretação fica inexistente, sem alma e emocionalmente fria (como um cadáver de uma foca)

E como será q seria isso aí, ia ser voz de robô msm ou ia clonar voz de dubladores?

E como será q seria isso aí, ia ser voz de robô msm ou ia clonar voz de dubladores?

Clonar a voz de dublador