Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3604 Replies, 1485112 Views

Danilo Powers Escreveu:Archie e Seus Mistérios:
[video=youtube;g11xzHSiL6c]https://www.youtube.com/watch?v=g11xzHSiL6c[/video]
Nizo no Archie e Galvan em outro personagem, curioso porque o Galvan mais tarde faria o Archie na redublagem do desenho clássico.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Nizo no Archie e Galvan em outro personagem, curioso porque o Galvan mais tarde faria o Archie na redublagem do desenho clássico.

Passava no SBT na Sessão Desenho na Década 2000, Acordava Cedo pra Assistir ou Desenhos do SBT ou Videoclipes na MTV.
Danilo Powers Escreveu:Archie e Seus Mistérios:
[video=youtube;g11xzHSiL6c]https://www.youtube.com/watch?v=g11xzHSiL6c[/video]
Nizo Neto no Archie;
Mabel Cezar na Verônica;
Manolo Rey no Jughead.
E tem esse outro personagem q não reconheci a voz...
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Nizo Neto no Archie;
Mabel Cezar na Verônica;
Manolo Rey no Jughead.
E tem esse outro personagem q não reconheci a voz...

Acho q é o Galvan
Se for o personagem que eu falei que é o Galvan... é o Galvan
True love will find you in the end.
Eu assisti novamente ao vídeo e realmente é o Claudio Galvan no personagem q está entre a Betty e o Jughead
É preciso saber viver! Smile
Se não me falha a memória, parece que existe uma dublagem da BKS do filme Tempos Insanos / Guarda-Costas (aquele com Schwarzenegger).
Alguns anos atrás, eu lembro de ter visto um trecho dessa dublagem, e até pensei mais ou menos assim na época: "ahh, o filme com o Arnold que foi redublado depois com o Gutemberg". O trecho não tinha ele, e eu não reconheci alguém. Parecia ser uma dublagem bem antiga.
Acho que o trecho era de um desses colecionadores (zosblinha, talvez, não me lembro). Não está mais disponível no YouTube.

Porém, pode ser uma falsa memória (ou efeito Mandela). Mas me lembrei disso depois que apareceu essa versão carioca com o André Filho no Arnold (e divulgaram nos tópicos dos atores).
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Se não me falha a memória, parece que existe uma dublagem da BKS do filme Tempos Insanos / Guarda-Costas (aquele com Schwarzenegger).
Alguns anos atrás, eu lembro de ter visto um trecho dessa dublagem, e até pensei mais ou menos assim na época: "ahh, o filme com o Arnold que foi redublado depois com o Gutemberg". O trecho não tinha ele, e eu não reconheci alguém. Parecia ser uma dublagem bem antiga.
Acho que o trecho era de um desses colecionadores (zosblinha, talvez, não me lembro). Não está mais disponível no YouTube.

Porém, pode ser uma falsa memória (ou efeito Mandela). Mas me lembrei dessa dublagem depois que apareceu essa versão carioca com o André Filho no Arnold (e divulgaram nos tópicos dos atores).

Só conheço a com o Gutemberg nele e a com o André Filho nele (as duas da Herbert Richers).
A dublagem Álamo do primeiro Exterminador do Futuro é rara por acaso? Parece que não tem nenhum dado sobre ela aqui no site.

Raposita Escreveu:Eu assisti novamente ao vídeo e realmente é o Claudio Galvan no personagem q está entre a Betty e o Jughead
É o Reggie Mantle esse personagem.
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Faustek Escreveu:A dublagem Álamo do primeiro Exterminador do Futuro é rara por acaso? Parece que não tem nenhum dado sobre ela aqui no site.


É o Reggie Mantle esse personagem.

Pelo q entendi tinha, mas tiraram. Não é rara não, tá no dvd da MGM.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Pica-Pau Gabriel 7 187 33 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.188 1.287.010 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 351 76.394 3 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 128.523 11 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 865.304 Ontem, 21:31
Última postagem: Maria Regina Fagundes



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)