Novidade sobre Dublagem

9893 Replies, 4361368 Views

Alguma novidade sobre o filme Gran Turismo, da Sony? Foi Delart mesmo, ou foi pra Atma? (Já que tem o Grinnan nos trailers)
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Alguma novidade sobre o filme Gran Turismo, da Sony? Foi Delart mesmo, ou foi pra Atma? (Já que tem o Grinnan nos trailers)
os trailers tem Yan Gesteira, Ronaldo Júlio, Mauricio Berger, Fabricio Vila Verde e Nando Sierpe. Atma com certeza não eh...
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Acho que foi Delart e talvez o Grinnan tenha ido dublar no RJ ou talvez dublou de um estudio de São Paulo
RHCSSCHR Escreveu:Alguma novidade sobre o filme Gran Turismo, da Sony? Foi Delart mesmo, ou foi pra Atma? (Já que tem o Grinnan nos trailers)
Joserlock Escreveu:os trailers tem Yan Gesteira, Ronaldo Júlio, Mauricio Berger, Fabricio Vila Verde e Nando Sierpe. Atma com certeza não eh...
O que pode ter acontecido é parceria entre os estúdios pra manter o boneco.
Mas eu acho mais provável que tenha sido na Delart só mesmo e a distribuidora tenha pedido ou o diretor (seja lá quem foi) se empenhou em trazer, o que é uma grata surpresa já que o Maia seria uma escala que a maioria do público aceitaria, já que fez o ator bastante.
True love will find you in the end.
Vi agora no twitter (X) que o Mestre Splinter foi dublado pelo Tatá Guarnieri no novo Tartarugas Ninja, seguindo o original que é o Jackie Chan
MATTH Escreveu:Vi agora no twitter (X) que o Mestre Splinter foi dublado pelo Tatá Guarnieri no novo Tartarugas Ninja, seguindo o original que é o Jackie Chan
Mas o Marco Ribeiro tbm tava seguindo o original, pois ele tbm já havia dublado o Jackie
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Mas o Marco Ribeiro tbm tava seguindo o original, pois ele tbm já havia dublado o Jackie

É, mas ele fez 4 produções. Tatá fez 38?
GabrielSa Escreveu:É, mas ele fez 4 produções. Tatá fez 38…
Ah ss, é compreensível
É preciso saber viver! Smile
Raposita Escreveu:Mas o Marco Ribeiro tbm tava seguindo o original, pois ele tbm já havia dublado o Jackie

Raposita Escreveu:Ah ss, é compreensível

Talvez tivessem escolhido o Tatá direto, mas como ele provavelmente devia estar em Sampa na época da gravação, botaram o Marco p fazer o trailer. Ou só quiseram mudar mesmo, sla?
provavelmente o Tatá deve ter ficado melhor tbm, o Marco tava fazendo um sotaque zoado pro personagem
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 575 283.109 42 minutos atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.147 210.188 4 horas atrás
Última postagem: Hades
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.994 1.060.835 5 horas atrás
Última postagem: Wallace
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.573 2.237.572 7 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.268 1.354.432 9 horas atrás
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)