Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4453 Replies, 859866 Views

taz Escreveu:Nao era com Rock Hudson. Tenha paciência q eu vou postar. Segura a ansiedade um pouco, sei q é dificil.

Qual foi kkkk, respira irmão. Eu fiz uma pergunta, apenas isso. Rlx, tô ansioso não pow kkkkkkkk
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-11-2023, 12:45 por Gabriel.)
GabrielSa Escreveu:Qual foi kkkk, respira irmão. Eu fiz uma pergunta, apenas isso. Rlx, tô ansioso não pow kkkkkkkk

Vc é meio ansioso sim kkk
Reinaldo Escreveu:Vc é meio ansioso sim kkk

Pse, afinal geral é, nem q seja um pouquinho.

Mas eu não disse que não sou, eu disse que não tô.
Por que a Neuza Azevedo, mesmo sendo uma dubladora que começou na AIC, começou a dublar mais nos anos 80? Estou perguntando isso, porque, de dublagens anteriores a década de 80, só consegui achar o nome dela no elenco da sitcom "A Feiticeira".
Miguel Liza Escreveu:Por que a Neuza Azevedo, mesmo sendo uma dubladora que começou na AIC, começou a dublar mais nos anos 80? Estou perguntando isso, porque, de dublagens anteriores a década de 80, só consegui achar o nome dela no elenco da sitcom "A Feiticeira".

Algumas dublagens dela talvez só não tejam catalogadas, ou simplesmente não tão no tópico do filme, ou pq não perceberam, ou porque a voz é jovem e não associaram. Tem muito isso, eu tava assistindo uns trechos de Ulysses, dublado na AIC. E reparei numa cena que tem um diálogo entre o Seidl e o Mário Vilela. Mas o Seidl por ex, não tava no tópico e o Vilela sim.
Que o ano o Tupper começou? Conheci ele por causa do Itadori e fiquei surpreso dele não ser um cara na faixa dos 20 anos.
Fábio Escreveu:Que o ano o Tupper começou? Conheci ele por causa do Itadori e fiquei surpreso dele não ser um cara na faixa dos 20 anos.

Na Dublapédia diz que ele começou em 2010
GabrielSa Escreveu:Algumas dublagens dela talvez só não tejam catalogadas, ou simplesmente não tão no tópico do filme, ou pq não perceberam, ou porque a voz é jovem e não associaram. Tem muito isso, eu tava assistindo uns trechos de Ulysses, dublado na AIC. E reparei numa cena que tem um diálogo entre o Seidl e o Mário Vilela. Mas o Seidl por ex, não tava no tópico e o Vilela sim.

Assisti a única produção catalogada da Neuza Azevedo na AIC. Pelo que vi, a voz dela, naquela época, não lembra em nada com a voz que nós tanto conhecemos dela.

Aqui está o link para assistir o episódio, a Neuza começa a falar a partir de 18:52:
https://www.dailymotion.com/video/x5o6sr7
Existem relatos de dubladores da época, por conta disso sabemos q a Neuza Azevedo começou na AIC.

A AIC funcionou até 1976 ou 77. Quer dizer, foi um período bem extenso de funcionamento.

A voz no trecho em A Feiticeira, realmente, nao parece ser dela.
taz Escreveu:Existem relatos de dubladores da época, por conta disso sabemos q a Neuza Azevedo começou na AIC.

A AIC funcionou até 1976 ou 77. Quer dizer, foi um período bem extenso de funcionamento.

A voz no trecho em A Feiticeira, realmente, nao parece ser dela.

Então, você quer dizer que pode não ser a Neuza dublando essa personagem?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.605 1.489.605 3 minutos atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.005 180.349 17 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.597 1.198.168 48 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.505 2.159.082 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.300 870.701 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)