Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4454 Replies, 861993 Views

Raposita Escreveu:Didi, Dedé, Mussum e Zacarias já dublaram alguma coisa?
Não sei se foi dublagem mesmo ou foi voz original, mas já ?dublaram? animação deles.
GabrielSa Escreveu:Não sei se foi dublagem mesmo ou foi voz original, mas já “dublaram” animação deles.
Acho q nesse caso é voz original
É preciso saber viver! Smile
Um diretor de dublagem pode dirigir em mais de 1 estúdios? Tipo, trabalhar como diretor em 2 estúdios simultaneamente, é possível ou o diretor deve ter exclusividades a uma única empresa/ estúdio de dublagem?
Toomy_Shelby044 Escreveu:Um diretor de dublagem pode dirigir em mais de 1 estúdios? Tipo, trabalhar como diretor em 2 estúdios simultaneamente, é possível ou o diretor deve ter exclusividades a uma única empresa/ estúdio de dublagem?
em SP tem diretores que já conseguiram essa façanha
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Então é possível? Achava que um diretor de dublagem podia somente exercer a função de diretor em uma única empresa, interessante saber disso
Toomy_Shelby044 Escreveu:Então é possível? Achava que um diretor de dublagem podia somente exercer a função de diretor em uma única empresa, interessante saber disso

Grinnan's honest reaction:
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Grinnan's honest reaction:

Então um diretor é igual a um dublador, que pode trabalhar em diversos estúdios? Pô, não sabia disso não, maneiro kkkkkk
Toomy_Shelby044 Escreveu:Então um diretor é igual a um dublador, que pode trabalhar em diversos estúdios? Pô, não sabia disso não, maneiro kkkkkk

Sim, uma parcela dos diretores também dublam. Podem ter vínculo empregatício mas isso não impede de dublar em outros estúdio.
Raposita Escreveu:Didi, Dedé, Mussum e Zacarias já dublaram alguma coisa?

Existem relatos de q o Mauro Gonçalves (Zacarias), já atuou em dublagem, por um tempo. Ele foi, inclusive, casado com a Selma Lopes.
Família Drácula teve uma dublagem carioca anterior a da Double Sound?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.697 4.202.527 1 minuto atrás
Última postagem: JAXK
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.195 1.292.261 20 minutos atrás
Última postagem: pedrosilva
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 45 16.788 59 minutos atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 456 70.838 4 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.606 1.491.335 8 horas atrás
Última postagem: Tommy Wimmer



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)