DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo

1 Replies, 2053 Views

[video=youtube;rSC1N_qwxm8]https://www.youtube.com/watch?v=rSC1N_qwxm8[/video]
Nossa, muito legal mesmo o programa! Valeu por ter compartilhado. Não conhecia o Diverso, mas fizeram um trabalho bem legal. Apesar da duração, conseguiram tocar em diversos assuntos interessantes, inclusive a queda de qualidade de uns tempos pra cá, a adaptação do texto e os famosos na dublagem (só foi sacanagem colocar a Ivete no mesmo nível do Luciano Huck, hehe).

Gostei MUITO das falas do crítico! Ele tocou em muitos pontos interessantes, inclusive nisso da dublagem ser algo popular e incompatível com o nível de pedantismo daqueles que são "estudiosos do cinema" - o que é a maior verdade, apesar de ser ridículo. Dentre os dubladores, adorei o que a Mabel Cezar disse. Queria que mais dubladores pensassem como ela.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.718 4.208.155 1 hora atrás
Última postagem: JAXK
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.316 131.134 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.608 1.493.005 2 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.860 999.161 2 horas atrás
Última postagem: Marcella Zullo
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.855 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)