Fugindo do Passado (Twilight) - 1998

[Reinaldo]

[ATTACH=CONFIG]33511[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Newman (Harry Ross): Márcio Seixas

Susan Sarandon (Catherine Ames): Mônica Rossi

Gene Hackman (Jack Ames): Jomeri Pozzoli

Reese Witherspoon (Mel Ames): Adriana Torres

Stockard Channing (Tenente Verna Hollander): Geisa Vidal

James Garner (Raymond Hope): Júlio Cezar

John Spencer (Capitão Phil Egan): Júlio Chaves

Giancarlo Esposito (Reuben Escobar): Jorge Lucas

Liev Schreiber (Jeff Willis): Marco Antônio Costa

Margo Martindale (Gloria Lamar): Nádia Carvalho

Rene Mujica (Bartender mexicano): Mauro Horta

Jason Clarke (Policial #1): Paulo Vignolo

Patrick Y. Malone (Policial #2): Mauro Horta

Lewis Arquette (Funcionário do parque): Orlando Drummond

Michael Brockman (Bartender do Garvey's): Mauro Horta

Neil Mather (Policial #3): Mauro Horta

Letreiros: Mário Jorge Andrade

Locução: Jorge Júnior

Outras Vozes:
Mário Jorge Andrade, Mauro Horta, Paulo Vignolo.


Fonte: Dublanet e Paseven; Lionel23

[Lionel23]

Atualizado em 18/04/2026

Esse filme foi disposto em VHS pela Paramount, e no sistema de 2012, a imagem dele ilustrava o tópico. Pois bem, descobri que ele teve cópias dubladas. Porém, não tenho como afirmar se é a versão da VTI. Eu estou achando que não é, dado a janela de lançamento dessa versão na TV - o que não significa muito, mas é possivel que não seja ela mesmo.


Adições

Giancarlo Esposito (Reuben Escobar): Jorge Lucas

Rene Mujica (Bartender mexicano): Mauro Horta

Jason Clarke** (Policial #1): Paulo Vignolo

Patrick Y. Malone (Policial #2): Mauro Horta

Lewis Arquette (Funcionário do parque): Orlando Drummond

Michael Brockman (Bartender do Garvey's): Mauro Horta

Neil Mather (Policial #3): Mauro Horta

Letreiros: Mário Jorge Andrade

Outras vozes:
Mário Jorge Andrade, Mauro Horta


**Não é o Jason Clarke de Planeta dos Macacos: O Confronto, O Ataque, Exterminador do Futuro etc. Ele foi erroneamente creditado no IMDB. Trata-se de um homônimo