Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Segundo o Flávio Back, ele participou de uma redublagem de Nascido para Matar na Cinevideo. Ele disse que o Romar reprisou o papel, resto do elenco ele não disse.

29:05 até 29:40 https://youtu.be/WSRB_TlQu7k?si=A-uOWWZPKAZtXS1K

Bem curioso essa redublagem, o filme ficou por anos no catálogo do HBO Max com a dublagem original da Wan Maher.

Bem curioso essa redublagem, o filme ficou por anos no catálogo do HBO Max com a dublagem original da Wan Maher.

Não sei foi agora essa redublagem, deve ter sido nos anos 2000-2010, quando o Flávio dublava mto lá. Pode ter sido p algum canal fechado, avião.

Segundo o Flávio Back, ele participou de uma redublagem de Nascido para Matar na Cinevideo. Ele disse que o Romar reprisou o papel, resto do elenco ele não disse.

29:05 até 29:40 https://youtu.be/WSRB_TlQu7k?si=A-uOWWZPKAZtXS1K

Caramba, essa eu não sabia, juro! Pena que isso é tudo de dados da dublagem que sabemos até agora, nem sei se ela chegou a ser veiculada em algum lugar (canal pago de filmes bem obscuro, talvez?).

Bem curioso essa redublagem, o filme ficou por anos no catálogo do HBO Max com a dublagem original da Wan Maher.

Lá isso é, mas queria tanto saber aonde que essa versão da Cinevídeo foi veiculada. Talvez, tenha sido em algum canal obscuro e bem escondido de filmes da TV paga, mas aí eu também não sei...

Não sei foi agora essa redublagem, deve ter sido nos anos 2000-2010, quando o Flávio dublava mto lá. Pode ter sido p algum canal fechado, avião.

Bem explicado, pois eu, sinceramente, acho que essa versão foi mais veiculada pra avião de que pra TV a cabo. E por ter sido uma dublagem pra avião, é claro que ela não será muito fácil de ser encontrada, não é?

Duas Dublagens Cariocas de Na Trilha da Fama (Um Drama Musical com Hilary Duff)

Voice-Versa: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ilo+powers

Passou Pouco no Canal Fox em 2007

e Herbert Richers: https://web.archive.org/web/202009082056...ucao/22500

Esta Possivelmente Foi pra Avião

Os eps dublados da série animada do Stuart Little estão perdidos?

Outra que acho que pode ser considerada rara é a dub de Studio 60. Procurei e não tem nenhum trecho dublado.

Asterix nos Jogos Olímpicos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...l%EDmpicos

Não Achei no YouTube (O Máximo Foi um Trailer Dublado e um Vídeo de um Jogo) e Não Tem em Streaming, Só Tem em DVD.

[video=youtube;b2poaViyAFQ]https://www.youtube.com/watch?v=b2poaViyAFQ[/video]

Segundo o Flávio Back, ele participou de uma redublagem de Nascido para Matar na Cinevideo. Ele disse que o Romar reprisou o papel, resto do elenco ele não disse.

29:05 até 29:40 https://youtu.be/WSRB_TlQu7k?si=A-uOWWZPKAZtXS1K

os 2 lançamentos do DVD (Coleção stanley kubrick) não possui Dublagem. Blu-ray acho que não possui dublagem.

a dublagem da cinevideo deve ter ido pra algum canal/streaming ou foi pra avião.

os 2 lançamentos do DVD (Coleção stanley kubrick) não possui Dublagem. Blu-ray acho que não possui dublagem.

a dublagem da cinevideo deve ter ido pra algum canal/streaming ou foi pra avião.

Exato, inclusive eu já havia apontado isso?

Não sei foi agora essa redublagem, deve ter sido nos anos 2000-2010, quando o Flávio dublava mto lá. Pode ter sido p algum canal fechado, avião.

Exato, inclusive eu já havia apontado isso…

esse filme passou recentemente na tv fechada, mas não lembro em qual canal.