Os primeiros trabalhos dos dubladores

111 Replies, 56869 Views

RHCSSCHR Escreveu:Como a Sylvia Salustti começou a dublar em 1992, tudo indica que alguns dos primeiros trabalhos dela foram na locução dos títulos de Tico e Teco - Os Defensores da Lei (a versão da Herbert Richers) e de Esquadrilha Parafuso, que estrearam na televisão em 1993.

Tico e Teco - Os Defensores da Lei
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...1#post5396

Esquadrilha Parafuso
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...#post61944

Bem provável mesmo. Talvez ela tenha dito em alguma entrevista qual o primeiro papel
Um dos primeiros trabalhos tanto do Márcio Simões quanto do Marco Antônio Costa, que começaram em março de 1986, foi o filme 48 horas, que estreou na Globo em março de 1987, e provavelmente foi dublado no final de 1986, e um dos atores que o Márcio dubla, Chris Mulkey, que é uma ponta, o Marcio viria a dublar outras vezes depois.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Gabriel Firmeza D+ Escreveu:Marcio Seixas disse numa entrevista que o primeiro personagem dele foi no filme "As 24 Horas de Lemans".
Acredito que em produções estrangeiras o "Homem-Aranha" dos anos 60 foi um dos primeiros do Alfredo Martins.

Dublando, é claro, o protagonista: amigo da vizinhança, cabeça-de-teia e o seu alter-ego, Peter Parker (chamado na dublagem clássica de Pedro Prado).


Mauricio Berger: novela A Dama de Rosa na Herbert Richers
Thiago. Escreveu:Mauricio Berger: novela A Dama de Rosa na Herbert Richers
Fui pesquisar mais sobre essa novela e achei curioso o fato dela ter estreiado primeiro em Portugal e depois no Brasil
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Fui pesquisar mais sobre essa novela e achei curioso o fato dela ter estreiado primeiro em Portugal e depois no Brasil

Vi Até o Capítulo 53 num Aplicativo que Não Existe Mais (VIX), Mas Não Vale a Pena, a Mocinha Toma Atitudes Estúpidas e o Galã é um Boy Lixo.
De acordo com uma matéria do jornal Cidade de Santos, publicada em 12 de maio de 1985, o primeiro trabalho de Carlos Laranjeira na dublagem foi no filme "O Escarlate e o Negro"

Link para ver essa matéria:
https://memoria.bn.gov.br/DocReader/DocR...fis=100727
Parece que um dos primeiros trabalhos do Paulo Celistino em dublagem foi no filme "Crimes em Chicago".
Victor Hugo Fernandes - Quarteto Fantástico (2015)
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Victor Hugo Fernandes - Quarteto Fantástico (2015)

Creio que não. Parece que ele começou em 2014, talvez o primeiro papel grande fosse em 2015

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 317 65.186 Ontem, 22:38
Última postagem: Maria Julia Santana
  Os dubladores na mídia romario 4.245 1.630.091 15-09-2025, 23:26
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.277 625.172 15-09-2025, 18:05
Última postagem: Gustavo07
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 274 59.953 15-09-2025, 11:45
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 819 306.653 13-09-2025, 13:25
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: