Novidades sobre a Crunchyroll

Saiu o Som de Vera Cut do Dan Da Dan

Okarun é o Yan Besteira, Momo é a Amanda Brígido, a avó é a Priscila Amorim e a Vovó Turbo é a Aline Ghezzi.

Acredito que a dublagem da MGE tenha o testo mais fluido, mas achei as duas igualmente boas.

O Erick confirmou nos stories do Instagram que foi ele que dirigiu

A partir dessa informação, eu diria que tem 80% de chance dele ter se escalado no Jiji.

Namoral, acho um saco essas empresas de anime ñ querendo dividir dublagem

Tô assistindo pela dublagem da Netflix, talvez quando a 1ª temporada terminar eu reassista pela da Crunchyroll tbm

Apesar de achar a versão da Vera Cruz melhor escalada no geral, pelo Okarun em especial, concordo que nessa aí em específico, a MGE vence fácil.

E embora eu ache a versão da MGE melhor dirigida e mais fluída, como outros também concordaram, um caso específico em que pesaram demais a mão no excesso de fluidez e liberdade de texto na MGE foi o Alien dublado pelo Reginaldo Primo, ele fez um sotaque meio caricato que, mesmo, não curti. Embora o Paulo Vignolo na SDVC combine menos com esse personagem em todos os sentidos, achei o desempenho melhor justamente por não terem dado tanta liberdade e ter seguido melhor a linha do original.

Pra ser sincero eu acho que a única escala que deve ter ficado melhor na SDVC é o Yan no Okarun msm, apesar de ter gostado do Vidal nele tbm. Hannah e Amanda na Momo deve ter ficado empatado, Maíra na Seiko e o Primo nos Serpianos deve ter ficado melhor e a Velha Turbo nem se fala

Sobre o Primo nos Serpianos, esse sotaque ele fez só pra um dos três, que nem fala mt, meio que pra diferenciar dos outros dois, sinceramente ñ me incomodou não

Edit: Vi uns clipes da dublagem da Crunchyroll e acabou que até o Okarun eu preferi o da Netflix, o resto tá a mesma coisa que eu falei. Quanto ao texto, não deu pra julgar mt pelos clipes, mas a da Netflix parece que tá melhor msm

Edit 2: Não vi a Seiko na da Crunchyroll na real, então ainda não dá pra falar tbm

Sobre o Primo nos Serpianos, esse sotaque ele fez só pra um dos três, que nem fala mt, meio que pra diferenciar dos outros dois, sinceramente ñ me incomodou não

Edit: Vi uns clipes da dublagem da Crunchyroll e acabou que até o Okarun eu preferi o da Netflix, o resto tá a mesma coisa que eu falei. Quanto ao texto, não deu pra julgar mt pelos clipes, mas a da Netflix parece que tá melhor msm

Concordo, o Primo buscou uma diferenciação. É estranho? É. Mas me acostumei e achei engraçado.

Patt Souza trocada na Megumi Takani de Ruroni Kenshin. Marcella Almeida entrou no lugar.

Patt Souza trocada na Megumi Takani de Ruroni Kenshin. Marcella Almeida entrou no lugar.

Infelizmente era algo que eu esperava.

Patt Souza trocada na Megumi Takani de Ruroni Kenshin. Marcella Almeida entrou no lugar.

Continue assim,Atma. Aliás,creio que desde o começo desse ano ou final do ano passado que não tem um anime que eles retomam que não sofra pelo menos uma baixa no elenco,né?

Torcer para pelo menos o Zilse e o Gabriel Noya se manterem, porque se não, ferrou.

Patt Souza trocada na Megumi Takani de Ruroni Kenshin. Marcella Almeida entrou no lugar.

Sempre dá para ficar pior; e nesse caso eu achei até a escalação em si meio estranha, mas vendo eu não achei ruim, mas não importa a escalação ser boa ou não, agora.

O Erick confirmou nos stories do Instagram que foi ele que dirigiu

A partir dessa informação, eu diria que tem 80% de chance dele ter se escalado no Jiji.

Eu diminuiria esse percentual, é possível sim, mas ele não faz tanto auto-escalação nos personagens principais quanto outros diretores.

Patt Souza trocada na Megumi Takani de Ruroni Kenshin. Marcella Almeida entrou no lugar.

O que torna a substituição mais triste ainda, é o fato da escalação ter sido uma homenagem à mãe dela, que fez a personagem na primeira versão do anime.

Elenco de You Are Ms. Servant:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...ms-servant

Elenco da segunda temporada de Blue Lock:
https://www.crunchyroll.com/pt-br/news/a...-blue-lock
O Glauco Marques substituiu o Duio Botta no Jyubei.