Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4458 Replies, 865802 Views

Fábio Escreveu:https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/w...r_Saiyajin


essa tal dublagem de dbz do filme do Broly feita no RJ é fake,né?

é fake. Tem diversos dubladores da "nova geração" (jullie, barbara monteiro, José Eduardo Maía, quem? e ainda tem o persy) que não dublava na época. além disso, a info da delart (que nem se chamava assim na época) é mais completa, e exagerada, que a versão da álamo.

se não me engano a fox não tinha os direitos de DB na época, principalmente para exibir nos cinemas e tem o fato que nem colocaram o vhs rs

e ainda tem outros erros pontuais.
Paseven Escreveu:é fake. Tem diversos dubladores da "nova geração" (jullie, barbara monteiro, José Eduardo Maía, quem? e ainda tem o persy) que não dublava na época. além disso, a info da delart (que nem se chamava assim na época) é mais completa, e exagerada, que a versão da álamo.

se não me engano a fox não tinha os direitos de DB na época, principalmente para exibir nos cinemas e tem o fato que nem colocaram o vhs rs

e ainda tem outros erros pontuais.
E tbm acho que esse filme não chegou a ser dublado em 93, possivelmente deve ter sido mais tarde
Ah,tá. Pensei que eu tava maluco. DB sempre foi SP.
Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Faustek Escreveu:Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.
Vândalos..
Quem é o dublador atual do Bullock em American Dad? Continua sendo o Fábio de Castro?
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Quem é o dublador atual do Bullock em American Dad? Continua sendo o Fábio de Castro?
Parece q é o Flávio Dias
É preciso saber viver! Smile
Faustek Escreveu:Não leve nada sobre essa wiki a sério, é só um playground pra vândalos e fancasters.

Mais especificamente um ou dois vândalos, sendo o principal deles o Marciavss36.

Mas sim, não levem Dublagempedia / Wiki Dublagem a sério. Aquilo lá morreu, só falta os cabeças da Fandom enterrarem.
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Por acaso o filme 10 coisas que eu odeio em você possui alguma dublagem pro avião? na epoca do orkut, o Hermes baroli postou num de seus albuns que dublou o Heath ledger nesse filme, porem não mencionou em qual midia!

Alguém tem alguma informação dessa dublagem do Hermes?
O Raul Labancca dublou o Lobo em Justiça Jovem tbm?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.200 1.298.566 1 minuto atrás
Última postagem: pedrosilva
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.720 4.214.646 22 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video Tommy Wimmer 627 177.724 1 hora atrás
Última postagem: Carlit007
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 458 71.327 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.609 1.496.387 5 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 11 Convidado(s)