Novidade sobre Dublagem

9683 Replies, 4179291 Views

The Starman Escreveu:Eu não consigo entender como a Luminus tem um elenco de 15 pessoas e mesmo assim não conseguir manter consistência com as escalas que eles mesmos inventam
Eles nem devem pensar nesse tipo de coisa.
Moon Knight Escreveu:Eles nem devem pensar nesse tipo de coisa.

Pois é. O Frank Grillo nem é o único ator para o qual já escalaram 3, 4, 5 vozes diferentes sem necessidade.


JAXK Escreveu:Não consigo imaginar nenhuma dessas vozes combinando com o Frank Grillo

Dos três, o melhorzinho como escala é o Fernando Ferraz. Nem deve ter ficado muito bom, mas imagino que tenha ficado melhor que o Tiaggo, e ambos bem melhores que o Sidney.
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-12-2024, 14:04 por SuperBomber3000.)
Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.
Johnny84 Escreveu:Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.

Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além

eu também penso a mesma coisa de que deveriam ter mantido o áudio do Bardavid quando mostram o final de Logan em Deadpool & Wolverine,mas nesse caso acho que queriam manter consistência com a voz do Luis Feier pro restante do filme.
Johnny84 Escreveu:Assisti gladiador 2 e não curti que redublaram as falas do Maximus, era melhor terem deixado com a voz antiga.

Julius Rock Escreveu:Verdade, já que era o mesmo trecho do primeiro filme, podiam ter usado o áudio do Dário de Castro igual fizeram com os arquivos do Ézio Ramos e do Jorge Barcellos em Caça-Fantasmas Mais Além

Não é assim que funciona. A Warner poderia n ter esses arquivos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Tem questões de direitos. Em Caça Fantasmas entraram em contato e pegaram as devidas autorizações. Nestes casos podem não ter conseguido ou não ter acordo
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Luiz2812 Escreveu:Não é assim que funciona. A Warner poderia n ter esses arquivos

Paramount. E talvez é isso mesmo. O primeiro filme é da Universal. (Caça-Fantasmas era mais fácil porque todos são do mesmo estúdio)

Vi Sonic 3, mandei complementos pro tópico da Dublapédia... e na Dublagem Wiki tava o elenco completo, mas acho que praticamente tudo na especulação ou chutômetro, cheio de nomes que não estavam nos créditos, tive que sair apagando. Tudo bem que a UniDub não colabora e joga gente demais no "vozes adicionais", mas não consigo imaginar simplesmente deixar tantos dubladores fora.
Trailer do filme de terror slasher trash do Mickey Mouse:

[video=youtube;QANBAu1kvkY]https://www.youtube.com/watch?v=QANBAu1kvkY[/video]

Já foi exibido nos cinemas mês passado, mas como ninguém comentou, postando antes do fim do ano.
O Mickey foi o Digão Vicente. O Digão Vicente postou outros nomes do elenco no Instagram dele: https://www.instagram.com/reel/DCJyiwKpOGx/
SuperBomber3000 Escreveu:Trailer do filme de terror slasher trash do Mickey Mouse:

[video=youtube;QANBAu1kvkY]https://www.youtube.com/watch?v=QANBAu1kvkY[/video]

Já foi exibido nos cinemas mês passado, mas como ninguém comentou, postando antes do fim do ano.
O Mickey foi o Digão Vicente. O Digão Vicente postou outros nomes do elenco no Instagram dele: https://www.instagram.com/reel/DCJyiwKpOGx/

dia primeiro de janeiro agora Tintin e Popeye também entram em domínio público. E Popeye já tá com um filme desses aí sendo feito...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.309 126.556 23 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 863.148 24 minutos atrás
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.283.069 30 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 340 75.736 1 hora atrás
Última postagem: Diego brando
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.604 1.480.893 6 horas atrás
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: rmedeiros94, 2 Convidado(s)