Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

561 Replies, 185148 Views

Julius Rock

   05-02-2025, 14:53
Posting Freak
#531
Escorpião Rei (2002):

Tyler Mane: Francisco José

Ralf Moeller: Jorge Vasconcellos
Achou que eu tava brincando?

RHCSSCHR

   14-02-2025, 17:10
Posting Freak
#532
Bridget Jones: Louca pelo Garoto

Sally Phillips: Rita Lopes

Outras Vozes: Lina Rossana


Obs: a Lina tinha dublado essa atriz no filme anterior da franquia, e mesmo com ela no elenco, ela foi substituída. Vai entender....
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."

Del Ocho, Chavo

Luizzs

   14-02-2025, 17:11
Posting Freak
#533
RHCSSCHR Escreveu:Bridget Jones: Louca pelo Garoto

Sally Phillips: Rita Lopes

Outras Vozes: Lina Rossana


Obs: a Lina tinha dublado essa atriz no filme anterior da franquia, e mesmo com ela no elenco, ela foi substituída. Vai entender....

e no trailer a Lina fez ela msm
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Julius Rock

   14-02-2025, 19:41
Posting Freak
#534
O Jorge Lucas dublou outro ator em Millenium ao invés do Fox Mulder (David Duchovny) na cena de Arquivo X que aparece em um episódio, e Mulder foi dublado por José Luiz Barbeito nessa cena
Achou que eu tava brincando?

Danilo Powers

   22-02-2025, 09:45
Posting Freak
#535
Poder Absoluto - Delart

Scott Glenn: Júlio Chaves
Richard Jenkins: Carlos Seidl/Walcyr Sant'Anna

JAXK

   24-02-2025, 08:26
Posting Freak
#536
Danilo Powers Escreveu:Poder Absoluto - Delart

Scott Glenn: Júlio Chaves
Richard Jenkins: Carlos Seidl/Walcyr Sant'Anna

Ué, o Richard Jenkins teve duas vozes no filme? Ou são duas dublagens feita na Delart?

Gabriel

   24-02-2025, 08:27
Posting Freak
#537
JAXK Escreveu:Ué, o Richard Jenkins teve duas vozes no filme? Ou são duas dublagens feita na Delart?

Duas dublagens da Delart.

RHCSSCHR

   02-03-2025, 19:08
Posting Freak
#538
Face Oculta (Peacock) - 3ª Dublagem

Bill Pullman: Tatá Guarnieri
Keith Carradine: Hélio Ribeiro


Simplesmente não entendi isso.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."

Del Ocho, Chavo

RHCSSCHR

   09-03-2025, 11:52
Posting Freak
#539
Mickey 17

Mark Ruffalo - Alexandre Moreno
Cameron Britton - Christiano Torreão
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."

Del Ocho, Chavo

Julius Rock

   09-03-2025, 12:14
Posting Freak
#540
RHCSSCHR Escreveu:Mickey 17

Mark Ruffalo - Alexandre Moreno
Cameron Britton - Christiano Torreão

Mas o Ruffalo é muito mais boneco do Moreno que do Torreão (infelizmente), inclusive ele fez mais o Ruffalo que o Britton
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dubladores que quase fizeram personagens de outros Lucas San Martín 283 84.160 19 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 335 78.425 Ontem, 17:19
Última postagem: Gabriel
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 373 84.500 25-02-2026, 13:29
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.383 728.965 25-02-2026, 13:20
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.652 25-02-2026, 12:08
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)