Doraemon e outros animes no Brasil pela Sato Company

[Hades]

Detalhe q, aparentemente, o Gigante era dublado pelo Tatá Guarnieri na dublagem original, pai do Caio.

O anime já está disponível no Netflix. É a versão mais recente da série, de 2005. Os 26 episódios já lançados estão todos com os títulos traduzidos pro português.

Assisti a dublagem no Netflix e gostei muito. Parabéns ao estúdio e a Carol, está excelente.

[video=youtube;6f0oHuAVWq0]https://www.youtube.com/watch?v=6f0oHuAVWq0[/video]

A abertura dublada do anime. É a versão brasileira de Yume wo Kanatae.

Bem, assisti uns poucos episódios, e o trabalho tá ótimo. Parabéns ao Zastras e à toda a equipe.

Eu só gostaria que, se possível, quem souber pudesse passar informações sobre o elenco, direção e tudo mais. Não há o que reclamar da qualidade das vozes mas muitas delas são irreconhecíveis. Então, quem puder passar mais nomes do elenco, agradeço.

Postei o tópico no Dublapédia. Até agora não aprovaram lá, mas deverão aprovar nos próximos dias.

Aqui as entrevistas em video do nelson sato pra o site JBOX sobre o assunto;

http://www.jbox.com.br/2015/11/03/jbox-e...y-parte-1/

http://www.jbox.com.br/2015/11/23/jbox-e...y-parte-2/

Recentemente estreiou algumas programações europeias e americanas pelo netflix sendo distribuídas pela sato company. Parece que tá perto o tempo dos novos animes , tokus , doramas ser lançados em futuro próximo pelo serviço de stream.

Espero q não venha estragado ou seja sem cortes e sem censura