ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ HBO Max/ Star+ / PlutoTV
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Jane Kelly
ELENCO DE DUBLAGEM:
Drake Bell (Rick Riker / Homem-Libélula): Manolo Rey
Sara Paxton (Jill Johnson): Mariana Torres
Christopher McDonald (Lou Landers / Ampulheta): Eduardo Borgerth
Leslie Nielsen (Tio Albert): Dário de Castro
Kevin Hart (Trey): Marcelo Garcia
Marion Ross (Tia Lucille): Geisa Vidal
Ryan Hansen (Lance Landers): Marcos Souza
Tracy Morgan (Professor Xavier): Marcelo Matos
Regina Hall (Sra. Xavier): Carla Pompilio
Simon Rex (Tocha Humana): Clécio Souto
Pamela Anderson (Mulher Invisível): Sylvia Salusti
Miles Fisher (Tom Cruise): Ricardo Schnetzer
Robert Joy (Dr. Stephen Hawking): Ricardo Juarez
Keith David (Chefe de Polícia): Mauro Ramos
Jeffrey Tambor (Dr. Whitby): José Santa Cruz
Robert Hays (Blaine Riker): Marcelo Torreão
Nicole Sullivan (Julia Riker): Telma da Costa
Craig Bierko (Wolverine): Jorge Vasconcellos
John Getz (J. Jonah Jameson): Márcio Simões
Dan Castellaneta (Carlson): Sérgio Stern
Brent Spiner (Dr. Strom): Reinaldo Pimenta
Kurt Fuller (Sr. Thompson): Jorge Vasconcellos
Sam Cohen (Rick criança): Luciano Monteiro
Amanda Carlin (Diretora): Mônica Rossi
Steve Monroe (Libelula Nerd): Rodrigo Oliveira
Aki Aleong (Dalai Lama): Ayrton Cardoso
Jeremiah Hu (fã do Ampulheta Asiático): Sérgio Stern
Anna Osceola (Fã do Dr. Hawking): Fernanda Crispim
Wendy L. Walsh (Repórter ao Vivo): Carla Pompilio
Letreiros e Titulo: Malta Júnior.
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Ana Lúcia Menezes, Ana Vitória Senna, Anderson Coutinho, Ayrton Cardoso, Carolina Vieira, Charles Emmanuel, Clécio Souto, Evie Saide, Fernanda Crispim, Flávia Saddy, Gutemberg Barros, Jorge Vasconcellos, Júlio Monjardim, Juraciara Diácovo, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Luciano Monteiro, Luisa Palomanes, Malta Junior, Marcelo Matos, Marcelo Torreão, Márcio Chaves, Márcio Simões, Marcos Souza, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Mônica Magnani, Mônica Rossi, Nísia Rocha, Rafael Rodrigo, Raul Labanca, Renan Freitas, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Matos, Samir Murad, Sérgio Fortuna, Sérgio Stern, Sheila Agued, Telma da Costa.
Fonte: Eduardo K, Hades, D lucas av, Daniel Cabral, MarcosVesiene, JuanSouza102, Créditos Imagem Filmes