ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM
Philip Seymour Hoffman (O Conde): Hamilton Ricardo
Bill Nighy (Quentin): Júlio Chaves
Rhys Ifans (Gavin): Ricardo Schnetzer
Tom Sturridge (Carl): Felipe Drummond
Kenneth Branagh (Sir Alistair Dormandy): Luiz Carlos Persy
Jack Davenport (Twatt): Duda Ribeiro
Chris O'Dowd (Simon): Alexandre Moreno
Rhys Darby (Angus): Reginaldo Primo
Tom Brooke (Kevin Tapado): Clécio Souto
Nick Frost (Dave): Ronaldo Júlio
Katherine Parkinson (Felicity): Bia Barros
Tom Wisdom (Mark): Mckeidy Lisita
Gemma Arterton (Desiree): Iara Riça
Ralph Brown (Bob): Malta Júnior
Talulah Riley (Marianne): Fernanda Baronne
January Jones (Elenore): Miriam Ficher
Emma Thompson (Charlotte): Maria Helena Pader
Sinead Matthews (Srta. C): Flávia Saddy
Michael Hadley (Sr. Roberts): André Bellisar
Stephen Moore (Primeiro-Minstro): Waldir Fiori
Narrador e Placas: Manolo Rey
Outras Vozes
Carlos Seidl, Jorge Vasconcellos, Ricardo Vooght.