Mural dos Dubladores

2277 Replies, 508632 Views

Moon Knight Escreveu:Bom, existe porque dá pra requerir o certificado lá no site do sated.

$$$sem comentários.
Yukihira Escreveu:Nos comentários do post da Michelle Giudice, ela disse que perguntou por diretor com DRT de diretor porque o mercado "sabe da fama da casa", e certificou-se disso.

Sobre as condições, o Glauco disse que consiste numa carta ética sobre direção, onde você fica ciente se pode ou não dirigir e quais as condições. Lembro do Fábio Campos comentar que tirou um registro de diretor apresentando os personagens de destaque em diferentes casas de SP, como o Macias. Acho que são personagens fixos/relavantes em 4 ou 5 estúdios + tempo de 7 anos dublando no mínimo.


Sim, as regras são bem por aí, personagens fixos/relevantes, 5 casas que cumprem o acordo, mais de 7 anos dublando... Conrado cumpre tudo isso.


Reinaldo Escreveu:Tira dúvida uma dúvida. o DRT pra direção não é pra arte no geral? Pergunto porque tem diretores que não dublam mas tem DRT de direção por sonoplasta, teatro.. que não são totalmente relacionados a direção específica em dublagem.

Inventaram isso de DRT de direção de dublagem e nas exigências como pedem 7 anos de atuação como dublador, por consequência, para o DRT de direção de dublagem tem que ser dublador, que, por consequência, precisa ter DRT de ator...

Ou seja, um ciclo sem fim.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Thiago. Escreveu:Desabafo do Matheus Perisse:
https://www.instagram.com/reel/DJYSgjqOo...V0amh0eA==
Concordo com Matheus!
É preciso saber viver! Smile
Thiago. Escreveu:Desabafo do Matheus Perisse:
https://www.instagram.com/reel/DJYSgjqOo...V0amh0eA==
eh bizarro o q aconteceu com vários dubladores dps da pandemia. Basicamente estúdio nenhum chama mais. Po, o CHRISTIANO TORREÃO tbm falou q tá sem trabalho, só chamam ele pra dublar Dicaprio e valeu. E o cara eh tipo top dubladores e conhece geral.

n consigo entender algo assim acontecer. O Perissé tbm eh ligado a tanta gente da profissão, já foi até (ou é ainda?) diretor da SDVC e tá nessa crise junto. Simplesmente bizarro. E como ele falou, enquanto isso lança um projeto novo de estúdio X sempre com as mesmas vozes (e mtas vezes em escalas q poderiam ter sido alguém bem melhor ou a escala eh simplesmente ruim).
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Thiago. Escreveu:Desabafo do Matheus Perisse:
https://www.instagram.com/reel/DJYSgjqOo...V0amh0eA==

Ver alguém que desde sempre é das grandes casas do Rio, reclamando das "panelinhas" é complicado; e tanto aos acusadores quanto aos defensores das "panelinhas", o que chamo aqui de panelinhas é algo que acontece por algum instinto, e com o passar do tempo, por parte dos estúdios e diretores, isso naturalmente torna os elencos de cada estúdio mais limitado, e resulta em várias escalações mais ou menos, para ruins. Agora o que surpreende é ele chegar a dizer que "está sem emprego".
A "Assinatura" anterior era bait.
Pedro Cruz Escreveu:Ver alguém que desde sempre é das grandes casas do Rio, reclamando das "panelinhas" é complicado; e tanto aos acusadores quanto aos defensores das "panelinhas", o que chamo aqui de panelinhas é algo que acontece por algum instinto, e com o passar do tempo, por parte dos estúdios e diretores, isso naturalmente torna os elencos de cada estúdio mais limitado, e resulta em várias escalações mais ou menos, para ruins. Agora o que surpreende é ele chegar a dizer que "está sem emprego".

Dito tudo isso, hj em dia ele quase n aparece em porra nenhuma de grande msm sendo um baita dublador da geração dele, então pronunciamento bem válido do Matheus
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Thiago. Escreveu:Desabafo do Matheus Perisse:
https://www.instagram.com/reel/DJYSgjqOo...V0amh0eA==

Ele tá certo, se você abrir o "em breve" da netflix é praticamente impossível não escutar o Hugo Myara ou o Dudu Drummond. O Matheus e alguns outros dubladores cariocas na mesma faixa vocal tem aparecido cada vez menos em relação a outros.
Thiago. Escreveu:Desabafo do Matheus Perisse:
https://www.instagram.com/reel/DJYSgjqOo...V0amh0eA==

Concordo com Matheus. Errado ele não tá.
Parece que ele, Christiano Torreão, Pedro Eugênio e outros dubladores estão sendo tratados como invisíveis por esses estúdios que insistem em escalar a velha turma de sempre. Nada contra eles mas tem uma hora que é cansativa ouvir as mesmas vozes de sempre nas produções atuais.
Joserlock Escreveu:eh bizarro o q aconteceu com vários dubladores dps da pandemia. Basicamente estúdio nenhum chama mais. Po, o CHRISTIANO TORREÃO tbm falou q tá sem trabalho, só chamam ele pra dublar Dicaprio e valeu. E o cara eh tipo top dubladores e conhece geral.

n consigo entender algo assim acontecer. O Perissé tbm eh ligado a tanta gente da profissão, já foi até (ou é ainda?) diretor da SDVC e tá nessa crise junto. Simplesmente bizarro. E como ele falou, enquanto isso lança um projeto novo de estúdio X sempre com as mesmas vozes (e mtas vezes em escalas q poderiam ter sido alguém bem melhor ou a escala eh simplesmente ruim).

Acho que o caso do Torreão agrava por tbem ser empresário, maioria dos casos de dublador e dono de estúdio sempre fica escanteado no mercado como o Vignolo, Peterson e outros por aí.
Não foi o Christiano que disse que tava tendo de trabalhar de Uber? As vezes o estúdio dele não tá dando mais retorno...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dubladores que quase fizeram personagens de outros Lucas San Martín 284 84.233 47 minutos atrás
Última postagem: Yukihira
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 335 78.479 Ontem, 17:19
Última postagem: Gabriel
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 373 84.538 25-02-2026, 13:29
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.383 729.301 25-02-2026, 13:20
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.656 25-02-2026, 12:08
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)