Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Todas as Dublagens de De Volta Para o Futuro
Todas as Dublagens de De Volta Para o Futuro
148 Replies, 13149 Views
Uma comparação das 3 dublagens do De Volta para o Futuro. BKS, Delart e Double Sound.
https://x.com/Yatogam1Oficial/status/195...5811634666 
Malono disse aos 45:57 que a dublagem do Nizo foi pra TV Paga
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-09-2025, 23:31 por supertramp.)
https://www.youtube.com/live/JSVoKs6LJwY
(21-09-2025, 23:31 )supertramp Escreveu: Malono disse aos 45:57 que a dublagem do Nizo foi pra TV Paga nesse mesmo vídeo o manolo disse que "de volta para o futuro" vai ser reexibido nos cinemas com a dublagem da double sound.
(21-09-2025, 23:31 )supertramp Escreveu: Malono disse aos 45:57 que a dublagem do Nizo foi pra TV Paga Se essa do Nizo foi pra TVA, fica mais difícil ainda pra aparecer.
(22-09-2025, 10:06 )Yatogam1 Escreveu:(21-09-2025, 23:31 )supertramp Escreveu: Malono disse aos 45:57 que a dublagem do Nizo foi pra TV Paga tva costumava mandar pra são paulo.
Curiosamente no mercado livre tem um VHS do De Volta para o Futuro da CIC Video que está dublado. Não sei se é a dublagem do Viggiani ou do Nizo:
https://www.mercadolivre.com.br/up/MLBU3...ction=copy
(22-09-2025, 13:59 )Gabriel Escreveu: Curiosamente no mercado livre tem um VHS do De Volta para o Futuro da CIC Video que está dublado. Não sei se é a dublagem do Viggiani ou do Nizo: a fita é falsa.
(22-09-2025, 14:17 )Paseven Escreveu:(22-09-2025, 13:59 )Gabriel Escreveu: Curiosamente no mercado livre tem um VHS do De Volta para o Futuro da CIC Video que está dublado. Não sei se é a dublagem do Viggiani ou do Nizo: esse realmente queria vender a fita como real então, fez até a capa. rsrs
(22-09-2025, 13:59 )Gabriel Escreveu: Curiosamente no mercado livre tem um VHS do De Volta para o Futuro da CIC Video que está dublado. Não sei se é a dublagem do Viggiani ou do Nizo: Paseven Escreveu:A fita é falsa Mano, a própria descrição tá dizendo que tem a dublagem da BKS, além de que é uma releitura (ou reprodução) ou seja, o cara apenas resgatou material antigo e botou dublagem por cima Edit: Acabo de ver que tem esses VHS com a logo da CIC Vídeo, parece original na verdade. São dos 3 filmes + o desenho animado. Link: https://bttfmemorabilia.blogspot.com/201...6.html?m=1
I Always Come Back
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-09-2025, 15:06 por pedrosilva.)
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagem Para Produções Inéditas | BrunaMarzipan | 1.860 | 999.417 |
4 horas atrás Última postagem: Marcella Zullo |
|
| Gafes de dublagens | Clockwork217 | 1.501 | 530.551 |
8 horas atrás Última postagem: Gustavo07 |
|
| Dublagem para Games | Neo Hartless | 1.162 | 568.864 |
10 horas atrás Última postagem: pedrosilva |
|
| Desabafo sobre dublagens | Daniel Felipe | 456 | 71.138 |
Ontem, 08:33 Última postagem: Thiago. |
|
| Dúvidas e sugestões para tópicos | Bruna' | 334 | 63.101 |
Ontem, 00:08 Última postagem: Duke de Saturno |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)