Games Dublados

É, a Sheila fez a da Halle Berry

eu tinha me confundindo

"URGENTE | Remasters de Tomb Raider utilizam dublagem por IA

A Hexalogia desenvolvida pela Core Design foi relançada pela Crystal Dynamics e Aspyr, no entanto, somente o Angel Of Darkness foi dublado oficialmente no Brasil, com Lene Bastos na Lara Croft.

O caso ocorreu não só com Lene, como também na localização francesa, gerando indignação para os fãs, e até para co-criador da franquia, e ex-programador da Core Design, Paul Douglas (2ª imagem)."

https://www.instagram.com/wdn_br/p/DNo73rwRwoV/

"URGENTE | Remasters de Tomb Raider utilizam dublagem por IA

A Hexalogia desenvolvida pela Core Design foi relançada pela Crystal Dynamics e Aspyr, no entanto, somente o Angel Of Darkness foi dublado oficialmente no Brasil, com Lene Bastos na Lara Croft.

O caso ocorreu não só com Lene, como também na localização francesa, gerando indignação para os fãs, e até para co-criador da franquia, e ex-programador da Core Design, Paul Douglas (2ª imagem)."

https://www.instagram.com/wdn_br/p/DNo73rwRwoV/

Pegou de surpresa.

"URGENTE | Remasters de Tomb Raider utilizam dublagem por IA

A Hexalogia desenvolvida pela Core Design foi relançada pela Crystal Dynamics e Aspyr, no entanto, somente o Angel Of Darkness foi dublado oficialmente no Brasil, com Lene Bastos na Lara Croft.

O caso ocorreu não só com Lene, como também na localização francesa, gerando indignação para os fãs, e até para co-criador da franquia, e ex-programador da Core Design, Paul Douglas (2ª imagem)."

https://www.instagram.com/wdn_br/p/DNo73rwRwoV/

Absurdo! Precisa de regulamentação de IA!

https://youtu.be/sOVPqBVszE8

Finalmente levaram em conta que a Sheila Dorfman dubla a mulher gato... já os outros eu já imagino que vão ser da Panela

cuidado GTA 6, o verdadeiro GOTY chegou

"NOTÍCIA! A polêmica em torno do uso de inteligência artificial na dublagem brasileira ganhou um novo capítulo nesta semana. Lene Bastos, voz de Lara Croft em ‘Tomb Raider: The Angel of Darkness’ confirmou que o novo remaster do jogo, reaproveitou gravações antigas suas e, em algumas falas, utilizou IA para simular sua voz.

Em suas redes sociais, Lene afirma que não foi consultada nem autorizou o uso de sua voz por inteligência artificial. “E eu fiquei muito feliz que esse jogo recebeu um remaster agora, em 2025, mas eu fiquei chateada também sobre a recém informação de que algumas falas minhas nesse jogo foram restauradas usando inteligência artificial. A minha voz foi usada sem consentimento da minha parte.”, desabafou a dubladora.

O caso repercutiu rapidamente entre fãs e profissionais da área, reacendendo o debate sobre direitos autorais e ética no uso de IA na dublagem. Diversos colegas de profissão manifestaram apoio a Lene, destacando os riscos da substituição de artistas por tecnologia sem consentimento."

https://www.instagram.com/dublagembra/p/DNtRQY9XNx_/

https://www.instagram.com/p/DNnmckjufvg/?theme=dark

Pelo menos pagaram a ela os direitos do uso?

Pelo menos pagaram a ela os direitos do uso?

Acho q nn...

Que tristeza...