E Se Fosse dublado em São Paulo

Rango (2011)

   

ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Lúcia Helena

ELENCO DE DUBLAGEM

Johnny Depp (Rango / Lars): Hermes Baroli

Isla Fisher (Feijão): Luciana Baroli

Abigail Breslin (Priscilla): Giulia de Brito

Ned Beatty (Prefeito): Antônio Moreno

Alfred Molina (Tatuzon): Luiz Antônio Lobue

Bill Nighy (Jake Cascavel): Hamilton Ricardo

Gil Birmingham (Pássaro Índio): Armando Tiraboschi

Stephen Root (Doc): Leonardo Camillo

James Ward Byrkit (Waffles, dono do bar): Márcio Araújo

Harry Dean Stanton (Balthazar "Papi"): Luiz Carlos de Moraes

Timothy Olyphant (Espírito do Oeste): Carlos Campanile

Stephen Root (Merrimack, o banqueiro): Guilherme Lopes

Claudia Black (Angelique, a secretária): Letícia Quinto

Ray Winstone (Bandido Bill): Jonas Mello

George DelHoyo (Señor Flan): Alexandre Marconato

Vincent Kartheiser (Ezekiel): Wendel Bezerra

Joseph A. Nunez (Rock-Eye): Luiz Laffey

Lew Temple (Furgus): Hélio Vaccari

Blake Clark (Buford): Affonso Amajones

Alex Manugian (Seu Colhé): Tatá Guarnieri

Chris Parson (Hazel Moats): Renato Márcio

Charles Fleischer (Elbows): Alfredo Rollo

Hemky Madera (Chorizo): Silvio Giraldi

Chris Parson (Stump): Marcelo Campos

Stephen Root (Sr. Fofucho): César Marchetti

John Cothran, Jr. (Elgin): Fábio Moura

Gore Verbinski (Lupe): Élcio Sodré

Ryan Hurst (Jedidiah): Marcelo Pissardini

Gore Verbinski (Sargento Turley): Cássius Romero

Chris Parson (Kinski): Francisco Brêtas

Patrika Darbo (Maybelle): Lúcia Helena

Beleza Americana (American Beauty)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Denise Simoentto

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Spacey (Lester Burham/ Narrador): Mauro de Almeida

Annette Bening (Carolyn Burham): Maralisi Tartarini

Thora Birch (Jane Burham): Eleonora Prado

Mena Suvari (Angela Hayes): Priscila Concepcion

Wes Bentley (Ricky Fitts): Hermes Baroli

Peter Gallagher (Buddy Kane): Sérgio Galvão

Chris Cooper (Coronel Fitts): João Batista

Allison Janney (Barbara Fitts): Denise Simonetto

Barry Del Sherman (Brad Dupree): Sérgio Moreno

Sam Robards (Jim Berkley): Bruno Rocha

Scott Bakula (Jim): Silvio Navas

Dennis Anderson (Gerente Smiley): Alexandre Marconato

Marissa Jaret Winokur (Balconista): Fátima Mourão

Locução: Jorge Barcellos

CSI: Investigação Criminal (CSI: Crime Scene Investigation) - 2ª Dublagem

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo(1ª-4ª e 12ª-15ª Temporadas) / Sigma (5ª-11ª Temporadas)

MÍDIA:
TV Paga / Amazon Prime Video (1ª-6ª Temporadas) / Paramount+ (1ª-15ª Temporadas) / HBO Max (15ª Temporada)

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia (Dublavídeo) / Antônio Moreno , Mirna Rodrigues (Sigma)



Elenco Principal:

William Petersen (Gil Grissom): Leonardo Camillo (1ª-9ª Temporadas)

Marg Helgenberger (Catherine Willows): Cecília Lemes (1ª-12ª Temporadas)

George Eads (Nick Stokes): Hermes Baroli

Jorja Fox (Sara Sidle): Eleonora Prado 

Eric Szmanda (Greg Sanders): Marco Aurélio Campos

David Berman (David Phillips): Alexandre Marconato

Robert David Hall (Dr. Al Robbins): Luiz Carlos de Moraes 

Paul Guilfoyle (Capitão Jim Brass): Antônio Moreno (1ª-14ª Temporadas)

Gary Dourdan (Warrick Brown): Luiz Laffey (1ª-9ª Temporadas)

Wallace Langham (David Hodges): Marco Antônio Abreu (3ª-15ª Temporadas)

Jon Wellner (Henry Andrews): Wendel Bezerra (5ª-15ª Temporadas)

Louise Lombard (Sofia Curtis): Marli Bortoletto (5ª-7ª Temporadas; 8.01 e 11.20)

Liz Vassey (Wendy Simms): Angélica Santos (6ª-11ª Temporadas)

Laurence Fishburne (Dr. Raymond Langston): Armando Tiraboschi (9ª-11ª Temporadas)

Lauren Lee Smith (Riley Adams): Fernanda Bullara (9ª Temporada)

Elizabeth Harnois (Morgan Brody): Letícia Quinto (11ª-15ª Temporadas)

Ted Danson (D.B.Russell): Luiz Antônio Lobue (12ª-15ª Temporadas)

Elisabeth Shue (Julie Finlay): Denise Simonetto (12ª-15ª Temporadas)


Elenco Secundário

Alex Carter (Detetive Vartann): Nestor Chiesse 

Archie Kao (Archie Johnson): Marcelo Campos

Conor O'Farrell (Sub Xerife Jeffrey McKeen): Renato Márcio/ Armando Tiraboschi/ Walter Breda/ Hélio Vaccari

Eric Stonestreet (Ronnie Litre): Paulo Porto

Marc Vann (Conrad Ecklie): Silvio Giraldi 

Sheeri Rappaport (Mandy Webster): Raquel Marinho 

Alimi Ballard (Detetive Kevin Crawford): Fábio Moura (13ª-15ª Temporadas)

Bill Irwin (Nate Haskell): César Marchetti

Scott Wilson (Sam Braun): Carlos Silveira

Brooke Nevin (Maya): Kate Kelly Ricci

Method Man (Drops): Marcelo Pissardini

Patricia Arquette (Avery Ryan): Alessandra Merz

Pamela Reed (Donna Hoppe): Isaura Gomes 

Peri Gilpin (Barbara Russell): Sandra Mara Azevedo

Xander Berkeley (Xerife Rory Atwater): Carlos Campanile

Skip O'Brien (Detetive Ray O'Riley): Walter Breda (1ª-4ª Temporadas)

Convidados Especiais:

Anthony LaPaglia (Agente Jack Malone): Antônio Moreno (8.08)

Adam Rodriguez (Eric Delko): Felipe Grinnan (2.22)

David Caruso (Tenente Horatio Caine): Sérgio Moreno (2.22)

Emily Procter (Calleigh Duquesne): Eleonora Prado (2.22)

Gary Sinise (Detetive Mac Taylor): Affonso Amajones (13.13)

Khandi Alexander (Dra. Alexx Woods): Alessandra Araújo (2.22)

Rory Cochrane (Tim "Speed" Speedle): Márcio Araújo (2.22)

O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo 

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cassius Romero 

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli 

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Luke Wilson (Frank Vitchard): Sérgio Moreno

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado 

David Koechner (Champion Kind): Paulo Porto

Fred Willard (Ed Harken): Carlos Campanile 

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones 

Chris Parnell (Garth Holladay): Silvio Giraldi 

Fred Armisen (Tino): Armando Tiraboschi 

Ben Stiller (Âncora latino): Alfredo Rollo 

Tim Robbins (Âncora da TV pública): Leonardo Camillo 

Jack Black (Motociclista nervoso): Luiz Laffey

Danny Trejo (Bartender): Antônio Moreno 

Seth Rogen (Cameramen): Nestor Chiesse 

Bill Kurtis (Narrador): Dráusio de Oliveira 

Locução: Sérgio Marques

---

Tudo por um Furo (The Anchorman 2: The Legend Continues)

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo 

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Netflix/ Televisão/HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo 


ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cassius Romero 

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli 

David Koechner (Champ Kind): Paulo Porto

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado 

Dylan Baker (Freddie Shapp): Marcelo Pissardini

Meagan Good (Linda Jackson): Shallana Costa 

James Marsden (Jack Lime): Silvio Giraldi 

Judah Nelson (Walter Burgundy): Lipe Volpato 

Kristen Wiig (Chani Lastnamé): Márcia Regina 

Greg Kinnear (Gary): Alexandre Marconato 

Josh Lawson (Zé Batista): Nestor Chiesse 

Harrison Ford (Mack Tannen): Carlos Campanile 

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones 

Kirsten Dunst (El Trousias): Letícia Quinto 

Sacha Baron Cohen (Âncora da BBC): Rodrigo Araújo

Kanye West (Apresentador da MTV): Marco Antônio Abreu 

Tina Fey (Repórter da Entertainment Tonight): Angélica Santos 

Amy Poehler (Repórter da Entertainment Tonight): Isabel de Sá 

Jim Carrey (Âncora da CBC): Tatá Guarnieri 

Marion Cotillard (Âncora Canadense): Adriana Pissardini 

Will Smith (Repórter da ESPN): Luiz Laffey

Liam Neeson (Repórter do History Channel): Luiz Antônio Lobue 

Drake (Homem dando em cima de Veronica): Pierre Bittencourt 

Bill Kurtis (Narrador - voz): Dráusio de Oliveira 

Locutor: Luiz Feier Motta

O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)



ESTÚDIO:
Dublavídeo 

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo 


ELENCO DE DUBLAGEM:

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cassius Romero 

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli 

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Luke Wilson (Frank Vitchard): Sérgio Moreno

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado 

David Koechner (Champion Kind): Paulo Porto

Fred Willard (Ed Harken): Carlos Campanile 

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones 

Chris Parnell (Garth Holladay): Silvio Giraldi 

Fred Armisen (Tino): Armando Tiraboschi 

Ben Stiller (Âncora latino): Alfredo Rollo 

Tim Robbins (Âncora da TV pública): Leonardo Camillo 

Jack Black (Motociclista nervoso): Luiz Laffey

Danny Trejo (Bartender): Antônio Moreno 

Seth Rogen (Cameramen): Nestor Chiesse 

Bill Kurtis (Narrador): Dráusio de Oliveira 

Locução: Sérgio Marques

---

Tudo por um Furo (The Anchorman 2: The Legend Continues)



ESTÚDIO:
Dublavídeo 

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Netflix/ Televisão/HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo 


ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cassius Romero 

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli 

David Koechner (Champ Kind): Paulo Porto

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado 

Dylan Baker (Freddie Shapp): Marcelo Pissardini

Meagan Good (Linda Jackson): Shallana Costa 

James Marsden (Jack Lime): Silvio Giraldi 

Judah Nelson (Walter Burgundy): Lipe Volpato 

Kristen Wiig (Chani Lastnamé): Márcia Regina 

Greg Kinnear (Gary): Alexandre Marconato 

Josh Lawson (Zé Batista): Nestor Chiesse 

Harrison Ford (Mack Tannen): Carlos Campanile 

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones 

Kirsten Dunst (El Trousias): Letícia Quinto 

Sacha Baron Cohen (Âncora da BBC): Rodrigo Araújo

Kanye West (Apresentador da MTV): Marco Antônio Abreu 

Tina Fey (Repórter da Entertainment Tonight): Angélica Santos 

Amy Poehler (Repórter da Entertainment Tonight): Isabel de Sá 

Jim Carrey (Âncora da CBC): Tatá Guarnieri 

Marion Cotillard (Âncora Canadense): Adriana Pissardini 

Will Smith (Repórter da ESPN): Luiz Laffey

Liam Neeson (Repórter do History Channel): Luiz Antônio Lobue 

Drake (Homem dando em cima de Veronica): Pierre Bittencourt 

Bill Kurtis (Narrador - voz): Dráusio de Oliveira 

Locutor: Luiz Feier Motta

Curti, também tinha feito os elencos desses filmes:

O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

ELENCO DE DUBLAGEM:

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cássius Romero

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

Luke Wilson (Frank Vitchard): Alexandre Marconato

David Koechner (Champion Kind): Paulo Porto

Fred Willard (Ed Harken): Luiz Antônio Lobue

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones

Chris Parnell (Garth Holladay): Armando Tiraboschi

Fred Armisen (Tino): Marcelo Pissardini

Ben Stiller (Âncora latino): Sérgio Moreno

Tim Robbins (Âncora da TV pública): Leonardo Camillo

Jack Black (Motociclista nervoso): Élcio Sodré

Seth Rogen (Cameraman): Luiz Laffey

Danny Trejo (Bartender): Guilherme Lopes

Bill Kurtis (Narrador): Jorge Barcellos

Tudo por um Furo (The Anchorman 2: The Legend Continues)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Ron Burgundy): Cássius Romero

Meagan Good (Linda Jackson): Shallana Costa

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Eleonora Prado

Judah Nelson (Walter Burgundy): Ma Zink

Paul Rudd (Brian Fantana): Hermes Baroli

Steve Carell (Brick Tamland): Francisco Brêtas

David Koechner (Champ Kind): Paulo Porto

Kristen Wiig (Chani Lastnamé): Angélica Santos

Harrison Ford (Mack Tannen): Luiz Antônio Lobue

Josh Lawson (Zé Batista): Nestor Chiesse

James Marsden (Jack Lime): Felipe Grinnan

Greg Kinnear (Gary): Élcio Sodré

Dylan Baker (Freddie Shapp): Leonardo Camillo

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Affonso Amajones

Kirsten Dunst (El Trousias): Letícia Quinto

Sacha Baron Cohen (Âncora da BBC): César Marchetti

Kanye West (Apresentador da MTV): Silvio Giraldi

Tina Fey (Repórter da Entertainment Tonight): Adriana Pissardini

Amy Poehler (Repórter da Entertainment Tonight): Raquel Marinho

Marion Cotillard (Âncora Canadense): Márcia Regina

Jim Carrey (Âncora da CBC): Tatá Guarnieri

Will Smith (Repórter da ESPN): Luiz Laffey

Liam Neeson (Repórter do History Channel): Armando Tiraboschi

Drake (Homem dando em cima de Veronica): Rodrigo Nanal

Bill Kurtis (Narrador - voz): Jorge Barcellos

É o Fim (This is the End)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Cássius Romero

ELENCO DE DUBLAGEM

James Franco (James Franco): Hermes Baroli

Seth Rogen (Seth Rogen): Luiz Laffey

Jay Baruchel (Jay Baruchel): Rodrigo Andreatto

Jonah Hill (Jonah Hill): Wendel Bezerra

Danny McBride (Danny McBride): Cássius Romero

Craig Robinson (Craig Robinson): Marco Antônio Abreu

Michael Cera (Michael Cera): Fábio Lucindo

Emma Watson (Emma Watson): Jussara Marques

Mindy Kaling (Mindy Kaling): Luciana Baroli

David Krumholtz (David Krumholtz): Márcio Araújo

Christopher Mintz-Plasse (Christopher Mintz-Plasse): Thiago Keplmair

Rihanna (Rihanna): Letícia Quinto

Paul Rudd (Paul Rudd): Alfredo Rollo

Channing Tatum (Channing Tatum): Dado Monteiro

Kevin Hart (Kevin Hart): Silvio Giraldi

Aziz Ansari (Aziz Ansari): Marcelo Campos

Jason Segel (Jason Segel): Élcio Sodré

Brian Huskey (Homem da Cabeça): César Marchetti

Carol Sutton (Caixa): Eleonora Prado

Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos

Outras Vozes: Márcia Regina, Raquel Marinho, Tatá Guarnieri, Wellington Lima.

Premonição (Final Destination) - 2000



ESTÚDIO:
Marshmallow (2001-2)

DIREÇÃO:
Waldir de Oliveira

ELENCO DE DUBLAGEM

Devon Sawa (Alex Browning): Hermes Baroli

Ali Larter (Clear Rivers): Marli Bortoletto

Kristen Cloke (Valerie Lewton): Isabel de Sá

Kerr Smith (Carter Horton): Alfredo Rollo

Amanda Detmer (Terry Chaney): Eleonora Prado

Daniel Roebuck (Agente Weine): Sérgio Moreno

Roger Guenveur Smith (Agente Schreck): Luiz Laffey

Sean William Scott (Billy Hitchcock): Silvio Giraldi

Chad Donella (Tod Waggner): Marcelo Campos

Tony Todd (William Bludworth): Válter Santos

Brendan Fehr (George Waggner): Márcio Araújo

Lisa Marie Caruk (Christa Marsh): Raquel Marinho

Christine Chatelain (Blake Dreyer): Márcia Regina

Barbara Tyson (Barbara Browning): Neuza Azevedo

Robert Wisden (Ken Browning): Leonardo Camillo

Forbes Angus (Larry Murnau): Carlos Campanile

Larry Gilman (Jerry Waggner): Luiz Antônio Lobue

Nicole Robert (Agente de check-in): Angélica Santos

Randy Stone (Comissário de bordo): Affonso Amajones

Mark Holden (Co-piloto): Guilherme Lopes

Guy Fauchon (Hare Krishna): Wendel Bezerra

Fred Keating (Howard Siegel): Armando Tiraboschi

John Hainsworth (Ministro): Luiz Carlos de Moraes

Marrett Green (Âncora na TV - voz): Lúcia Helena

Locução e Placas: Gilberto Rocha Júnior

Premonição 5 (Final Destination 5)



ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
Vanessa Alves

ELENCO DE DUBLAGEM

Nicholas D'Agosto (Sam): Wendel Bezerra

Emma Bell (Molly Harper): Samira Fernandes

Miles Fisher (Peter Friedkin): Felipe Grinnan

Ellen Wroe (Candice Hooper): Luciana Baroli

Jacqueline MacInnes Wood (Olivia Castle): Letícia Quinto

P.J. Byrne (Isaac): Élcio Sodré

Arlen Escarpeta (Nathan): Nestor Chiesse

David Koechner (Dennis): Paulo Porto

Courtney B. Vance (Agente Jim Block): Guilherme Lopes

Tony Todd (William Bludworth): Válter Santos

Brent Stait (Roy): Marcelo Pissardini

Barclay Hope (Dr. Leonetti): Fábio Moura

Mike Dopud (Chef): Francisco Brêtas

Tanya Hubbard (Técnica de Candace): Marli Bortoletto

Dawn Chubai (repórter): Isabel de Sá

Locutor: Sérgio Marques

Premonição 6: Laços de Sangue (Final Destination: Bloodlines)



ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM:

Kaitlyn Santa Juana (Stefanie Lewis): Gabriela Milani

Teo Briones (Charlie Reyes): Daniel Figueira

Richard Harmon (Erik Campbell): Ítalo Luiz

Owen Patrick Joyner (Bobby Campbell): Matheus Ferreira

Max Lloyd-Jones (Paul Campbell): Caio Guarnieri

Anna Lore (Julia Campbell): Isabella Guarnieri

Gabrielle Rose (Iris Campbell): Rosa Maria Baroli

Brec Bassinger (Iris Campbell jovem): Tatiane Keplmair

Rya Kilhstedt (Darlene Reyes Campbell): Shallana Costa

Alex Zahara (Howard Campbell): Tatá Guarnieri

Tinpo Lee (Marty Reyes): Cássius Romero

April Telek (Tia Brenda Campbell): Maria Cláudia Cardoso

Tony Todd (William Bludworth): Guilherme Lopes

Natasha Burnett (Evie): Carol Valença

Brenna Llewellyn (Val): Fernanda Bullara

Matty Finochio (Sr. Reddick): César Marchetti

Bernard Cuffling (Recepcionista do Skyview): Mauro Ramos

Ardy Ramezani (Fotógrafo): Gabriel Noya

Megan Hui (Mulher do Chapéu): Cássia Bisceglia

Sobre Meninos e Lobos (Mystic River)



ESTÚDIO:
Lipsync

DIREÇÃO:
Hermes Baroli

ELENCO DE DUBLAGEM:

Sean Penn (Jimmy Markum): Flávio Dias

Tim Robbins (Dave Boyle): Sérgio Moreno

Kevin Bacon (Sean Devine): Tatá Guarnieri

Laurence Fishburne (Sgt. Whitey Powers): Guilherme Lopes

Marcia Gay Harden (Celeste Boyle): Denise Simonetto

Laura Linney (Annabeth Markum): Fátima Mourão

Emmy Rossum (Katie Markum): Luciana Baroli

Kevin Chapman (Val Savage): Armando Tiraboschi

Adam Nelson (Nick Savage): Leonardo Camillo

Robert Wahlberg (Kevin Savage): Affonso Amajones

Tom Guiry (Brendan Harris): Wendel Bezerra

Andrew Mackin (John OShea): Fábio Lucindo

Jenny O'Hara (Esther Harris): Arlete Montenegro

John Doman (Hary): Walter Breda

Miles Herter (Sr. Devine): Luiz Antônio Lobue

Celine du Tertre (Nadine Markum): Flora Paulita

Cayden Boyd (Michael Boyle): Pedro Alcântara

Jonathan Togo (Pete): Hermes Baroli

Ari Graynor (Eve Pigeon): Letícia Quinto

Joe Stapleton (Drew Pigeon): Antônio Moreno

Celeste Oliva (Jenny Coughlin): Maralisi Tartarini

Kevin Conway (Theo): Carlos Campanile

T. Bruce Page (Sr. Markum): Mauro de Almeida

Tori Davis (Lauren Devine): Eleonora Prado

Eli Wallach (Sr. Loonie): Luiz Carlos de Moraes

José Ramón Rosario (Tenente Friel): Hélio Vaccari

Brian White (Policial): Marcelo Pissardini

Jim Smith (Repórter): Fábio Moura

Patrick Shea (Homem Algemado): Daoiz Cabezudo

Thomas Derrah (Vendedor de Lápides): Jonas Mello

Jason Kelly (Jimmy adolescente): Diego Marques

Cameron Bowen (Dave adolescente): Gabriel Noya

Connor Paolo (Sean adolescente): Yuri Chesman

Locução: Nano Filho