Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+)

340 Replies, 75956 Views

(04-10-2025, 06:11 )essa dublagDanilo Powers Escreveu: Colocaram o Bruno Rocha nas Adicionais, é Provável que Ele Continua no Doc Pois o José Santana nos Deixou Há Pouco Tempo, Já a Isabela Quadros é uma Boa Substituta pra Christiane Pois Ela Dublou Alguns Episódios da 1a Temporada, Torço pra Terem Chamado o Mário Tupinambá no Perigo e Quero Saber Quem Será a Nova Voz do Golpe Baixo Pois o Pimenta nos Deixou Há 2 Anos, Gostei da Escada do Élcio no Sr. Omar e de Manterem a Nanda na Tonya.
essa dublagem foi feita ano passado antes da estreia nos eua
A Paramount está ficando igual a Disney ,está mandando atualmente a maioria das produções para São Paulo e pouco para o Rio de Janeiro.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-10-2025, 15:17 por Gabriel dos Santos Nogueira.)
(05-10-2025, 15:17 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Paramount está ficando igual a Disney ,está mandando atualmente a maioria das produções para São Paulo e pouco para o Rio de Janeiro.
Paramount tem mandado muitos realitys pro Rio, como franquias The Challeng e Drag Race
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
(05-10-2025, 23:46 )DavidDenis Escreveu:
(05-10-2025, 15:17 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Paramount está ficando igual a Disney ,está mandando atualmente a maioria das produções para São Paulo e pouco para o Rio de Janeiro.
Paramount tem mandado muitos realitys pro Rio, como franquias The Challeng e Drag Race
Entendi ,mais muitas franquias de filme que eram dubladas na Delart ,foram pra Unidub .
Por algum motivo que "ninguém entende" eu ouvi de um amigo, que trabalha com distribuição de filmes, que de forma geral ainda é mais barato dublar um filme em SP do que no RJ, mesmo com o acordo do Sated SP tendo a hora do dublador mais cara do que no acordo do Sated RJ. Uma soma de fatores pode contribuir para isso, mas creio que é um vespeiro este debate.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
(06-10-2025, 10:37 )DavidDenis Escreveu: Por algum motivo que "ninguém entende" eu ouvi de um amigo, que trabalha com distribuição de filmes, que de forma geral ainda é mais barato dublar um filme em SP do que no RJ, mesmo com o acordo do Sated SP tendo a hora do dublador mais cara do que no acordo do Sated RJ. Uma soma de fatores pode contribuir para isso, mas creio que é um vespeiro este debate.
Bruno Azevedo falou no podcast do Rasul Ferreira Neto que SP diferencia preço de acordo com papel no filme, Protagonista, coadjuvante e etc. Enquanto no RIO é o mesmo valor/hora independente do papel. Talvez isso impacte no valor final.
(06-10-2025, 10:37 )DavidDenis Escreveu: Por algum motivo que "ninguém entende" eu ouvi de um amigo, que trabalha com distribuição de filmes, que de forma geral ainda é mais barato dublar um filme em SP do que no RJ, mesmo com o acordo do Sated SP tendo a hora do dublador mais cara do que no acordo do Sated RJ. Uma soma de fatores pode contribuir para isso, mas creio que é um vespeiro este debate.
Entendi

(06-10-2025, 11:29 )IuryG Escreveu:
(06-10-2025, 10:37 )DavidDenis Escreveu: Por algum motivo que "ninguém entende" eu ouvi de um amigo, que trabalha com distribuição de filmes, que de forma geral ainda é mais barato dublar um filme em SP do que no RJ, mesmo com o acordo do Sated SP tendo a hora do dublador mais cara do que no acordo do Sated RJ. Uma soma de fatores pode contribuir para isso, mas creio que é um vespeiro este debate.
Bruno Azevedo falou no podcast do Rasul Ferreira Neto que SP diferencia preço de acordo com papel no filme, Protagonista, coadjuvante e etc. Enquanto no RIO é o mesmo valor/hora independente do papel. Talvez isso impacte no valor final.
Bom saber disso
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-10-2025, 13:49 por Gabriel dos Santos Nogueira.)
(05-10-2025, 15:17 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Paramount está ficando igual a Disney ,está mandando atualmente a maioria das produções para São Paulo e pouco para o Rio de Janeiro.

a paramount tem parceria com a unidub desde que a álamo fechou e desde então a maioria dos trabalhos da empresa se concentra em são paulo.
(06-10-2025, 14:18 )Paseven Escreveu:
(05-10-2025, 15:17 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Paramount está ficando igual a Disney ,está mandando atualmente a maioria das produções para São Paulo e pouco para o Rio de Janeiro.

a paramount tem parceria com a unidub desde que a álamo fechou e desde então a maioria dos trabalhos da empresa se concentra em são paulo.
Sim mais na época da Álamo ,a Paramount se dividia entre Delart  e VTI sem contar que naquela época alguns filmes da Paramount eram dublados na Álamo ,eles eram redublados na VTI e na Delart.

E até alguns anos atrás a Delart dublava alguns filmes da Paramount,mais parece que eles pararam de mandar na Delart.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-10-2025, 18:53 por Gabriel dos Santos Nogueira.)
A Versão Nova de Corra que a Polícia Vem Aí Vai Estrear no Streaming Quando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.310 127.475 13 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Para a Teledramaturgia Danilo Powers 1.676 864.086 7 horas atrás
Última postagem: Maria Regina Fagundes
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.187 1.284.596 8 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.683 4.182.349 11 horas atrás
Última postagem: JAXK
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.604 1.482.768 Ontem, 15:49
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)