ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (HBO, Inc.)
DIREÇÃO:
Ilka Pinheiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Cumming (Joe Therrian): Manolo Rey
Jennifer Jason Leigh (Sally Nash): Adriana Torres
Norizzela Monterroso (America): Jane Kelly
John Benjamin Hickey (Jerry Adams); Alexandre Moreno
Parker Posey (Judy Adams): Carla Pompilio
Phoebe Cates (Sophia Gold): Silvia Goiabeira
Kevin Kline (Cal Gold): Mauro Ramos
Greta Kline (Evie Gold): Ana Lúcia Menezes
Denis O'Hare (Ryan Rose): José Luiz Barbeito
Mina Badie (Monica Rose): Mabel Cezar
Jane Adams (Clair Forsyth): Telma da Costa
John C. Reilly (Mac Forsyth): Alfredo Martins
Jennifer Beals (Gina Taylor): Mônica Rossi
Matt Malloy (Sanford Jewison): Luiz Carlos Persy
Mary Lynn Rajskub (Mary-Lynn): Juraciára Diácovo
Michael Panes (Levi Panes): Marco Moreira
Gwyneth Paltrow (Skye Davidson): Sylvia Salusti
Blair Tefkin (Astrid): Sheila Dorfman
Matt McGrath (Jeffrey): Jorge Lucas
Steven Freedman (Instrutor de Yoga): Felipe Grinnan
Sadie Frost (Lucy - voz): Sheila Dorfman
Não Creditado (Harry Therrian - voz): Luiz Carlos Persy
Locutor: Gilberto Lisieux
Título dado pelo locutor: "A Festa de Aniversário"