TRAILERS DUBLADO

**Hades** · **Hades** 28-03-2015, 21:49 Super Moderador

ShadowArm Escreveu:por que a disney tretou com RJ mais uma vez, provavelmente

Engraçado q disseram a parceria dela com a Delart tinha acabado, mas dublaram 3 filmes novos lá recentemente.

Paseven · Paseven 28-03-2015, 23:20 Posting Freak

Hades Escreveu:Engraçado q disseram a parceria dela com a Delart tinha acabado, mas dublaram 3 filmes novos lá recentemente.

Pode ser por causa dos contratos vigentes, mas repara que as séries não está mais indo para a delart.

#813 · Ferny 29-03-2015, 00:23 Unregistered

Acho que a Alegria e a Tristeza vão ser dubladas por famosas, preferia a Tati na Alegria.

**Hades** · **Hades** 29-03-2015, 12:09 Super Moderador

Blocked Escreveu:Pode ser por causa dos contratos vigentes, mas repara que as séries não está mais indo para a delart.

Mas isso já tava acontecendo bem antes do suposto fim da parceria entre as duas empresas :/

#815 · Lucas Quaresma 29-03-2015, 20:42 Unregistered

Carlit007 Escreveu:legal que divertida mente vai ter dublagem paulista

Não. Eu quero que seja em dublagem carioca assim:

DIVERTIDA MENTE

ESTÚDIO:
Delart/TV Group Digital (Visom)

DIREÇÃO:
Manolo Rey/Gutemberg Barros

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú/André Bighinzoli

DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà/Nandu Valverde

ELENCO DE DUBLAGEM
Kaitlyn Dias (Riley Anderson): Pamella Rodrigues
Amy Poehler (Alegria): Ana Lúcia Menezes
Mindy Kaling (Nojinho): Luisa Palomanes
Bill Hader (Medo): Rodrigo Oliveira
Phyllis Smith (Tristeza): Adriana Torres
Lewis Black (Raiva): Mário Tupinambá
Kyle MacLachlan (Sr. Anderson): Marco Antônio Costa
Diane Lane (Sra. Anderson): Andrea Murucci
Paris Van Dyke (Meg): Alice Lieban
Sherry Lynn (Mãe da Alegria): Iara Riça
Pai da Alegria: Manolo Rey
Mãe da Nojinho: Guilene Conte
Pai da Nojinho: Léo Rabelo
Mãe do Raiva: Carla Pompílio
Pai do Raiva: Isaac Bardavid
Lori Alan (Mãe da Tristeza): Márcia Morelli
Pai da Tristeza: Ricardo Schnetzer
Mãe do Medo: Sarito Rodrigues
Carlos Alazraqui (Pai do Medo): Hércules Fernando
Carlos Alazraqui (Piloto de Helicóptero Brasileiro): Francisco Júnior
Richard Kind (Bing Bong): Gutemberg Barros

Lucas Lara · Lucas Lara 29-03-2015, 22:14 Member

em dublagem carioca ? putz kkk

Carlit007 · Carlit007 29-03-2015, 23:19 Posting Freak

Lucas Quaresma Escreveu:Não. Eu quero que seja em dublagem carioca assim:

DIVERTIDA MENTE

ESTÚDIO:
Delart/TV Group Digital (Visom)

DIREÇÃO:
Manolo Rey/Gutemberg Barros

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú/André Bighinzoli

DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà/Nandu Valverde

ELENCO DE DUBLAGEM
Kaitlyn Dias (Riley Anderson): Pamella Rodrigues
Amy Poehler (Alegria): Ana Lúcia Menezes
Mindy Kaling (Nojinho): Luisa Palomanes
Bill Hader (Medo): Rodrigo Oliveira
Phyllis Smith (Tristeza): Adriana Torres
Lewis Black (Raiva): Mário Tupinambá
Kyle MacLachlan (Sr. Anderson): Marco Antônio Costa
Diane Lane (Sra. Anderson): Andrea Murucci
Paris Van Dyke (Meg): Alice Lieban
Sherry Lynn (Mãe da Alegria): Iara Riça
Pai da Alegria: Manolo Rey
Mãe da Nojinho: Guilene Conte
Pai da Nojinho: Léo Rabelo
Mãe do Raiva: Carla Pompílio
Pai do Raiva: Isaac Bardavid
Lori Alan (Mãe da Tristeza): Márcia Morelli
Pai da Tristeza: Ricardo Schnetzer
Mãe do Medo: Sarito Rodrigues
Carlos Alazraqui (Pai do Medo): Hércules Fernando
Carlos Alazraqui (Piloto de Helicóptero Brasileiro): Francisco Júnior
Richard Kind (Bing Bong): Gutemberg Barros

vai ser carioca mesmo
a tata werneck vai dublar a tristeza e o alexandre nero vai dublar o sr anderson

Eduardo K · Eduardo K 03-04-2015, 20:39 Posting Freak

[video=youtube;CYiq9yfFGBg]https://www.youtube.com/watch?v=CYiq9yfFGBg[/video]

Paseven · Paseven 03-04-2015, 21:12 Posting Freak

Lucas Quaresma Escreveu:Não. Eu quero que seja em dublagem carioca assim:

DIVERTIDA MENTE

ESTÚDIO:
Delart/TV Group Digital (Visom)

DIREÇÃO:
Manolo Rey/Gutemberg Barros

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú/André Bighinzoli

DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà/Nandu Valverde

ELENCO DE DUBLAGEM
Kaitlyn Dias (Riley Anderson): Pamella Rodrigues
Amy Poehler (Alegria): Ana Lúcia Menezes
Mindy Kaling (Nojinho): Luisa Palomanes
Bill Hader (Medo): Rodrigo Oliveira
Phyllis Smith (Tristeza): Adriana Torres
Lewis Black (Raiva): Mário Tupinambá
Kyle MacLachlan (Sr. Anderson): Marco Antônio Costa
Diane Lane (Sra. Anderson): Andrea Murucci
Paris Van Dyke (Meg): Alice Lieban
Sherry Lynn (Mãe da Alegria): Iara Riça
Pai da Alegria: Manolo Rey
Mãe da Nojinho: Guilene Conte
Pai da Nojinho: Léo Rabelo
Mãe do Raiva: Carla Pompílio
Pai do Raiva: Isaac Bardavid
Lori Alan (Mãe da Tristeza): Márcia Morelli
Pai da Tristeza: Ricardo Schnetzer
Mãe do Medo: Sarito Rodrigues
Carlos Alazraqui (Pai do Medo): Hércules Fernando
Carlos Alazraqui (Piloto de Helicóptero Brasileiro): Francisco Júnior
Richard Kind (Bing Bong): Gutemberg Barros

Carlit007 Escreveu:vai ser carioca mesmo
a tata werneck vai dublar a tristeza e o alexandre nero vai dublar o sr anderson

Cara, para de forçar algo que não existe, tá ficando chato demais.

#820 · Gustavo Ribeiro 05-04-2015, 19:43 Unregistered

Infelizmente não será a Fernanda Baronne que dublará a Scarlett (Viuva Negra) Em vingadores 2.
Se for aquela mesma voz do trailer. Será bem osso de acostumar em?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Trailers Dublados 2	Paseven	4.906	1.080.176	24-04-2026, 19:32 Última postagem: JAXK
	E Se Fosse dublado em São Paulo	BrunaMarzipan	12.284	4.316.108	24-04-2026, 14:57 Última postagem: Tommy Wimmer
	E Se Fosse dublado em RJ	BrunaMarzipan	12.449	7.483.667	23-04-2026, 19:54 Última postagem: Duke de Saturno
	E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)	Jake Caballero	1.681	840.352	13-04-2026, 10:43 Última postagem: Danilo Powers
	E se fosse dublado antigamente	BrunaMarzipan	2.226	1.000.602	13-04-2026, 04:50 Última postagem: Tommy Wimmer

TRAILERS DUBLADO

Hades

Paseven

Ferny

Hades

Lucas Quaresma

Lucas Lara

Carlit007

Eduardo K

Paseven

Gustavo Ribeiro