E Se Fosse dublado em São Paulo

Matrix Reloaded (The Matrix Reloaded) - VHS



ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
VHS

DIREÇÃO:
Fátima Mourão

ELENCO DE DUBLAGEM:

Keanu Reeves (Neo/ Thomas A. Anderson): Orlando Viggiani

Laurence Fishburne (Morpheus): Guilherme Lopes

Carrie-Anne Moss (Trinity): Fátima Mourão

Hugo Weaving (Agente Smith): Armando Tiraboschi

Jada Pinkett Smith (Niobe): Eleonora Prado

Harold Perrineau (Link): Luiz Laffey

Lambert Wilson (Merovingian): Affonso Amajones

Harry Lennix (Lock): Marcelo Pissardini

Clayton Watson (Garoto): Ulisses Bezerra

Collin Chou (Seraph): Élcio Sodré

David Roberts (Roland): Paulo Celestino

Nona M. Gaye (Zee): Neuza Azevedo

Gloria Foster (Oráculo): Isaura Gomes

Monica Bellucci (Persephone): Denise Simonetto

Ian Bliss (Bane): Luiz Antônio Lobue

Anthony Wong (Ghost): Fábio Moura

Gina Torres (Cas): Lúcia Helena

Daniel Bernhardt (Agente Johnson): Leonardo Camillo

Robyn Nevin (Conselheira Dillard): Maralisi Tartarini

Cornel West (Conselheiro West): Fábio Moura

Anthony Zerbe (Conselheiro Hamann): Gilberto Baroli

Helmuti Bakaitis (Arquiteto): Carlos Campanile

Randall Duk Kim (Chaveiro): Carlos Silveira

Don Battee (Vector): Válter Santos

Adrian Rayment (Gêmeo Um): Silvio Giraldi

Neil Rayment (Gêmeo Dois): Silvio Giraldi

Locutor: Jorge Barcellos

*Continuando a dublagem original do primeiro filme

—-

Matrix Revolutions (The Matrix Revolutions) - VHS




ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
VHS

DIREÇÃO:
Fátima Mourão

ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Neo/ Thomas A. Anderson): Orlando Viggiani

Laurence Fishburne (Morpheus): Guilherme Lopes

Carrie-Anne Moss (Trinity): Fátima Mourão

Hugo Weaving (Agente Smith): Armando Tiraboschi

Jada Pinkett Smith (Niobe): Eleonora Prado

Lambert Wilson (Merovingian): Affonso Amajones

Harold Perrineau (Link): Luiz Laffey

Harry Lennix (Lock): Marcelo Pissardini

Clayton Watson (Garoto): Ulisses Bezerra

Collin Chou (Seraph): Élcio Sodré

Nathaniel Lees (Mifune): Nelson Machado

David Roberts (Roland): Paulo Celestino

Tanveer K. Atwal (Sati): Flora Paulita

Mary Alice (Oráculo): Isaura Gomes

Gina Torres (Cas): Lúcia Helena

Tharini Mudaliar (Kamala): Fátima Noya

Helmuti Bakaitis (Arquiteto): Carlos Campanile

Randall Duk Kim (Chaveiro): Carlos Silveira

Robyn Nevin (Conselheira Dillard): Maralisi Tartarini

Cornel West (Conselheiro West): Fábio Moura

Anthony Zerbe (Conselheiro Hamann): Gilberto Baroli

Ian Bliss (Bane): Luiz Antônio Lobue

Nona M. Gaye (Zee): Neuza Azevedo

Bruce Spence (Guarda-Freios): Leonardo Camillo

Kevin Michael Richardson (Deus Ex Machina - voz): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Jorge Barcellos

*Continuando a dublagem original do primeiro filme

Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas (Big Fish)


  images (19) (1).jpeg (Tamanho: 59,4 KB / Downloads: 219)


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Denise Simonetto


ELENCO DE DUBLAGEM:

Albert Finney (Ed Bloom): Luiz Carlos de Moraes

Ewan McGregor (Ed Bloom - jovem): Orlando Viggiani

Billy Crudup (Will Bloom): Élcio Sodré

Jessica Lange (Sandra Bloom): Nair Silva

Alison Lohman (Sandra Bloom - jovem): Letícia Quinto

Helena Bonham Carter (Jenny/ Bruxa): Neuza Azevedo

Marion Cotillard (Josephine): Eleonora Prado

Steve Buscemi (Norther Winslow): Nelson Machado

Danny DeVito (Amos Calloway): Silvio Navas

Matthew McGrory (Karl - o Gigante): Jonas Mello

Robert Guillaume (Dr. Bennett): Válter Santos

Missi Pyle (Mildred): Tânia Gaidarji

Ada Tai (Ping): Raquel Marinho

Arlene Tai (Jing): Raquel Marinho

Loudon Wainwright III (Beamen): Hélio Vaccari

Charles McLawhorn (Prefeito de Expectro): Mauro de Almeida

David Denman (Don Price - Jovem): Hermes Baroli

Hailey Anne Nelson (Jenny - 8 Anos): Flora Paulita

Perry Walston (Ed Bloom - 10 anos): Thiago Keplmair

John Lowell (Don Price - 12 anos): Thiago Longo

Zac Gardner (Zacky Price - 10 anos): Diego Marques

Trevor Gagnon (filho de Will): Gabriel Noya

Daniel Wallace (professor de economia): Carlos Campanile

Resident Evil - O Hóspede Maldito


  DUBLANET IMAGES (112).jpeg (Tamanho: 51,71 KB / Downloads: 203)

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão/ Blu-Ray (junto com a dublagem Cinevídeo)*

DIREÇÃO:
Angélica Santos


ELENCO DE DUBLAGEM

Milla Jovovich (Alice): Marli Bortoletto 

Michelle Rodriguez (Operativa Rain Ocampo): Raquel Marinho 

Eric Mabius (Matt Addison): Hermes Baroli 

James Purefoy (Agente de Segurança Spence Parks): Affonso Amajones 

Pasquale Aleardi (Operativo J.D. Salinas): Alfredo Rollo 

Martin Crewes (Técnico Chad Kaplan): Silvio Giraldi 

Colin Salmon (Capitão James "One" Shade): Marco Antônio Abreu 

Liz May Brice (Medic): Alessandra Araújo 

Anna Bolt (Dr. Green): Cecília Lemes

Michaela Dicker (Rainha Vermelha): Fernanda Bullara

Oscar Pearce (Sr. Red): Fábio Moura

Indra Ove (Sra. Black): Fátima Noya

Joseph May (Dr. Blue): Alexandre Marconato 

Robert Tannion (Dr. Brown): Nestor Chiesse

Heike Makatsch (Dra. Lisa Addison): Angélica Santos 

Jason Isaacs (Dr. William Birkin/ Narrador): Luiz Antônio Lobue

Locução: Ronaldo Artnic

* o DVD e os Streamings manteriam somente a dublagem carioca*

---

Resident Evil 2: Apocalipse (Resident Evil: Apocalypse)

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão/ Blu-Ray (junto com a dublagem Cinevídeo)*

DIREÇÃO:
Angélica Santos 


ELENCO DE DUBLAGEM

Milla Jovovich (Alice): Marli Bortoletto 

Sienna Guillory (Oficial Jill Valentine): Márcia Regina 

Oded Fehr (Operativo Carlos Oliveira): Sérgio Moreno 

Thomas Kretschmann (Major Timothy Cain): Tatá Guarnieri 

Sophie Vavasseur (Angela "Angie" Ashford): Jussara Marques 

Razaaq Adoti (Oficial Peyton Wells): Luiz Laffey 

Jared Harris (Dr. Charles Ashford): Luiz Antônio Lobue

Mike Epps (Lloyd Jefferson "L.J" Wade): Affonso Amajones 

Sandrine Holt (Terri Morales): Letícia Quinto 

Zack Ward (Operativo Nicholai Ginovaeff): Silvio Giraldi 

Iain Glen (Dr. Alexander Isaacs): Carlos Campanile 

Stefan Hayes (Operativo Yuri Loginova): Hermes Baroli

Frank Chiesurin (atirador): Wendel Bezerra 

Michelle Latimer (Técnica de laboratório #1): Isaura Gomes

Locutor: Ronaldo Artnic

*o DVD e os Streamings manteriam somente a dublagem carioca*

---

Resident Evil 3: A Extinção (Resident Evil: Extinction)

   

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (alguns canais)/ Blu-Ray (junto com a dublagem Delart)*

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo

TRADUÇÃO:
Christoph Kovaccis


ELENCO DE DUBLAGEM

Milla Jovovich (Alice): Marli Bortoletto

Oded Fehr (Carlos Oliveira): Sérgio Moreno

Ali Larter (Claire Redfield): Eleonora Prado

Iain Glen (Dr. Alexander Isaacs): Carlos Campanile

Christopher Egan (Mikey): Wendel Bezerra

Mike Epps (Lloyd Jefferson "L.J." Wade): Affonso Amajones 

Ashanti (Enfermeira Betty): Adriana Pissardini

Madeline Carroll (Rainha Branca): Flora Paulita

Spencer Locke (Elizabeth Jane "K-Mart" Case): Samira Fernandes

Matthew Marsden (Alexander Slater): Rodrigo Araújo

Linden Ashby (Chase): Francisco Brêtas

Jason O'Mara (Albert Wesker): Nestor Chiesse

Joe Hursley (Otto): Dado Monteiro

Valorie Hubbard (Ma): Cecília Lemes

James Tumminia (Técnico de Laboratório): Leonardo Camillo

Kirk B.R. Woller (Cientista): Élcio Sodré

Título: Sérgio Marques

*O DVD e os Streamings manteriam somente a dublagem carioca

Scooby-Doo: O Filme

   


ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Waldir de Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Freddie Prinze Jr. (Fred Jones): Orlando Viggiani

Sarah Michelle Gellar (Daphne Blake): Neuza Azevedo

Matthew Lillard (Norville "Salsicha" Rogers): Sérgio Galvão

Linda Cardellini (Velma Dinkley): Maralisi Tartarini

Neil Fanning (Scooby-Doo - voz): Silvio Navas

Scott Innes (Scooby-Loo - voz): Tatá Guarnieri

Rowan Atkinson (Emile Mondavarious): Sérgio Moreno

Isla Fisher (Mary Jane): Eleonora Prado

Charles Cousins (Amigo da Velma): Élcio Sodré

Miguel A. Nuñez Jr. (Mestre Voodoo): Affonso Amajones

Steven Grives (N'Goo Tuana): Anibal Munhoz

Nicholas Hope (Velho Smithers): Waldir de Oliveira

Sam Greco (Zarkos / Lutador Mascarado): Antônio Moreno

Michala Banas (Carol): Letícia Quinto

Kristian Schmid (Brad): Alfredo Rollo

Martin Broome (Melvin Doo): Ulisses Bezerra

Chris Cruickshanks (Anão da Sala de Máquinas): Marcelo Pissardini

Alex Ruiz (Repórter 1): Francisco Brêtas

Sheryl Benko (Repórter 2): Marli Bortoletto

Holly Brisley (Mulher no Vídeo de Treinamento): Luciana Baroli

Robert Díaz (Ator 1 no Vídeo de Treinamento): Wendel Bezerra

Remi Broadway (Ator 2 no Vídeo de Treinamento): Marcelo Campos

Jonathan Coffey (Fitzgibbon, guarda-costeira 1): Guilherme Lopes

Rio Nugara (Mensageiro da Ilha do Espanto): Hermes Baroli

David Vallon (Barman do Tapa Olho): Luiz Antônio Lobue 

Pamela Anderson (Pamela Anderson): Sandra Mara Azevedo

Placas: Waldir de Oliveira

Ted

   


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Wahlberg (John Bennett): Orlando Viggiani

Mila Kunis (Lori Collins): Samira Fernandes

Seth MacFarlane (Ted - voz): Nelson Machado

Joel McHale (Rex): Hermes Baroli

Giovanni Ribisi (Donny): Élcio Sodré

Patrick Warburton (Guy): Affonso Amajones

Matt Walsh (Thomas): Antônio Moreno

Jessica Barth (Tami-Lynn): Fernanda Bullara

Aedin Mincks (Robert): Vyni Takahashi

Bill Smitrovich (Frank): Luiz Antônio Lobue

John Viener (Alix): Alexandre Marconato

Laura Vandervoort (Tanya): Melissa Garcia

Sam J. Jones (Ele mesmo): Carlos Campanile

Robert Wu (Ming): Tatá Guarnieri

Ginger Gonzaga (Gina): Luciana Baroli

Jessica Stroup (Tracy): Tatiane Keplmair

Melissa Ordway (Michelle): Raquel Marinho

Norah Jones (Ela mesma): Letícia Quinto

Alex Borstein (Mãe do John): Marli Bortoletto

Ralph Garman (Pai do John): Francisco Brêtas

Bretton Manley (John criança): Nicholas Torres

Zane Cowans (Ted criança - voz): Bruno Marçal

Ted Danson (Ele mesmo): Carlos Silveira

Ryan Reynolds (Ele mesmo): Alfredo Rollo

Patrick Stewart (Narrador - voz): Armando Tiraboschi

Imagem na TV: Sam J. Jones em "Flash Gordon": Cassius Romero

A Pedra Mágica (Shorts)


  unnamed.jpg (Tamanho: 110,6 KB / Downloads: 141)

ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto


ELENCO DE DUBLAGEM

Jimmy Bennett (Toe Thompson): Gabriel Martins

Leslie Mann (Sra. Thompson): Márcia Regina

Jon Cryer (Sr. Thompson): Sérgio Corcetti

Kat Dennings (Stacey Thompson): Maíra Paris

James Spader (Sr. Black): Marcelo Pissardini

Jolie Vanier (Helvetica Black): Giulia de Brito

Bianca Rodriguez (Baby): Júlia Castro

Trevor Gagnon (Loogie): Matheus Ferreira

William H. Macy (Dr. Noseworthy): Luiz Antônio Lobue

Devon Gearhart (Cole Black): Bruno Mello

Angela Lanza (Professora): Cássia Bisceglia

Jonathan Breck (Segurança): Alexandre Marconato

Leo Howard (Laser): Ítalo Luiz

Rebel Rodriguez (Lug): Pedro Alcântara

Jake Short (Xereta): Enrico Espada

Aliens: Marcelo Campos e Élcio Sodré

Locução, Letreiros e Créditos de Dublagem: Gilberto Rocha Júnior

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Denise Reis, Hélio Vaccari, Marco Antônio Abreu, Márcio Araújo, Marcos Hailer, Rodrigo Araújo, Ronaldo Artinic.

O Sexto Dia (The 6th Day)

   

ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Adam Gibson): Válter Santos

Robert Duvall (Dr. Griffin Weir): Luiz Carlos de Moraes

Tony Goldwyn (Michael Drucker): Marcelo Pissardini

Michael Rapaport (Hank Morgan): Marco Antônio Abreu

Wendy Crewson (Natalie Gibson): Marli Bortoletto

Michael Rooker (Robert Marshall): Guilherme Lopes

Sarah Wynter (Talia Elsworth): Eleonora Prado

Rodney Rowland (P. Wiley): Élcio Sodré

Terry Crews (Vincent): Armando Tiraboschi

Colin Cunningham (Tripp): Francisco Brêtas

Wanda Cannon (Katherine Weir): Gessy Fonseca

Taylor Anne Reid (Clara Gibson): Ágatha Paulita

Jennifer Gareis (Namorada Virtual do Hank): Sandra Mara Azevedo

Don McManus (Vendedor da RePet): Luiz Antônio Lobue

Ellie Harvie (Rosie): Márcia Regina

Steve Bacic (Johnny Phoenix): Sérgio Rufino

Ben Bass (Larry Stern, guarda-costas de Druker): Mauro Eduardo Lima

Don S. Davis (Cardeal De La Jolia, convidado na festa): Paulo Celestino

Peter Kent (Henderson, oficial em comando da segurança): Nelson Machado

Gerald Plunkett (Técnico da máquina de coleta): Dráusio de Oliveira

Não creditado (Taxista #1): Walter Breda

Grahame Andrews (Taxista #2): Gileno Santoro

Robert Clarke (Zelote): Fritz Gianvito

Mark Brandon (Apresentador da RePet - imagem na TV): Alexandre Marconato

Novie Edwards (Vendedora da loja SimPal): Raquel Marinho

Claudine Grant (Repórter #1): Fátima Noya

Alexandra Castillo (Repórter #2): Letícia Quinto

Warren Takeuchi (Reporter #3): Ulisses Bezerra

Ken Pogue (Presidente dos EUA): Gilberto Baroli

Christopher Lawford (Tenente da polícia): Fábio Moura

Jennifer Sterling (Advogada virtual): Alessandra Araújo

Walter von Huene (Psiquiatra virtual): Sidney Lilla

Gillian Barber (Médica de Kathleen Weir): Rosa Maria Baroli

Colin Lawrence (Segurança que cede o polegar): Affonso Amajones

Benita Ha (Professora de Clara): Silvia Suzy

Aiden Zanini (Policial virtual): Márcio Araújo

Mark Gibbon (Segurança no heliponto): Mauro Castro

Andrea Libman (Boneca SimPal Cindy - voz): Carol Gábia

Locução, Letreiros e Texto Inicial: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Amazyles de Almeida, Arlete Montenegro, Cláudia Carli, Carlos Falat, Francisco Brêtas, Hélio Vaccari, Jorge Cerrutti, Jorge Pires, Luiz Laffey, Marcelo Campos, Márcio Marconato, Maralisi Tartarini, Márcia Regina, Ricardo Nóvoa, Rita Almeida, Raquel Marinho, Sérgio Corcetti, entre outros.

Clube da Luta (Fight Club)

   


ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Waldir de Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Edward Norton (Jack / Narrador): Orlando Viggiani

Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno

Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Neuza Azevedo

Meat Loaf (Robert ‘Bob’ Johnson): Gilberto Baroli

Zach Grenier (Richard Chesler): Sérgio Galvão

Jared Leto (Angel Face): Élcio Sodré

Holt McCallany (O mecânico): Affonso Amajones

Eion Bailey (Ricky): Luiz Laffey

David Andrews (Thomas): Nelson Machado

Rachel Singer (Chloe): Maralisi Tartarini

Tim DeZarn (Inspetor Bird): Daoiz Cabezudo

Ezra Buzzington (Inspetor Dent): Cassius Romero

Paul Dillon (Irvin): Hélio Vaccari

Evan Mirand (Steph): Eudes Carvalho

Thom Gossom Jr. (Detetive Stern): Jonas Mello

Peter Iacangelo (Lou): Luiz Antônio Lobue

Pat McNamara (Comissário de Polícia Jacobs): Waldir de Oliveira

Van Quattro (Detetive Daniel): Leonardo Camillo

Markus Redmund (Detetive Kevin): Tatá Guarnieri

Michael Girardin (Detetive Walker): Paulo Porto

Valerie Bickford (Susan, vendedora de cosméticos): Rosely Gonçalves

Joon Kim (Raymond K. Hessel): Eduardo Camarão

Clube da Luta (Fight Club)




ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Waldir de Oliveira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Edward Norton (Jack / Narrador): Orlando Viggiani

Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno

Helena Bonhan Carter (Marla Singer): Neuza Azevedo

Meat Loaf (Robert ‘Bob’ Johnson): Gilberto Baroli

Zach Grenier (Richard Chesler): Sérgio Galvão

Jared Leto (Angel Face): Élcio Sodré

Holt McCallany (O mecânico): Affonso Amajones

Eion Bailey (Ricky): Luiz Laffey

David Andrews (Thomas): Nelson Machado

Rachel Singer (Chloe): Maralisi Tartarini

Tim DeZarn (Inspetor Bird): Daoiz Cabezudo

Ezra Buzzington (Inspetor Dent): Cassius Romero

Paul Dillon (Irvin): Hélio Vaccari

Evan Mirand (Steph): Eudes Carvalho

Thom Gossom Jr. (Detetive Stern): Jonas Mello

Peter Iacangelo (Lou): Luiz Antônio Lobue

Pat McNamara (Comissário de Polícia Jacobs): Waldir de Oliveira

Van Quattro (Detetive Daniel): Leonardo Camillo

Markus Redmund (Detetive Kevin): Tatá Guarnieri

Michael Girardin (Detetive Walker): Paulo Porto

Valerie Bickford (Susan, vendedora de cosméticos): Rosely Gonçalves

Joon Kim (Raymond K. Hessel): Eduardo Camarão

Curti o elenco, cheguei a fazer um mais ou menos parecido:

Clube da Luta (Fight Club)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Denise Simonetto

ELENCO DE DUBLAGEM

Edward Norton (Narrador/Jack): Orlando Viggiani

Brad Pitt (Tyler Durden): Sérgio Moreno

Helena Bonham Carter (Marla Singer): Eleonora Prado

Meat Loaf (Robert ‘Bob’ Johnson): João Batista

Zach Grenier (Richard Chesler): Mauro de Almeida

Jared Leto (Angel Face): Wendel Bezerra

Holt McCallany (O mecânico): Affonso Amajones

Eion Bailey (Ricky): Alexandre Marconato

David Andrews (Thomas): Marcelo Pissardini

Rachel Singer (Chloe): Maralisi Tartarini

Tim DeZarn (Inspetor Bird): Luiz Antônio Lobue

Ezra Buzzington (Inspetor Dent): Leonardo Camillo

Thom Gossom Jr. (Detetive Stern): Silvio Navas

Pat McNamara (Comissário de Polícia Jacobs): Waldir de Oliveira

Peter Iacangelo (Lou): Luiz Carlos de Moraes

Paul Dillon (Irvin): Armando Tiraboschi

Evan Mirand (Steph): Sérgio Galvão

Van Quattro (Detetive Daniel): Carlos Campanile

Markus Redmund (Detetive Kevin): Guilherme Lopes

Michael Girardin (Detetive Walker): Antônio Moreno

Valerie Bickford (Susan, vendedora de cosméticos): Denise Simonetto

Joon Kim (Raymond K. Hessel): Luiz Laffey

Bob Stephenson (Agente de Segurança do Aeroporto): Fábio Moura

Charlie Dell (Porteiro): Hélio Vaccari

Christina Cabot (Líder de outro grupo): Fátima Mourão

Christopher John Field (Titular de limpeza a seco): Francisco Brêtas

Edward Kowalczyk (Garçom): Silvio Giraldi

George Maguire (Líder do grupo): Jonas Mello

Michael Shamus Wiles (Barman no ralo): Daoiz Cabezudo

Richmond Arquette (Médico): Élcio Sodré

Lauren Sanchez (Repórter do Canal 4): Angélica Santos

Locução e Placas: Jorge Barcellos

Wandinha (Wednesday) 



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Wellington Lima

Elenco Principal:

Jenna Ortega (Wandinha Addams): Gabriela Milani

Emma Myers (Enid Sinclair): Isabella Guarnieri

Hunter Doohan (Tyler Galpin / Hyde): Matheus Ferreira

Catherine Zeta-Jones (Mortícia Addams): Eleonora Prado

Luis Guzmán (Gomez Addams): Marcelo Pissardini

Isaac Ordonez (Feioso Addams): Lorenzo Tarantelli

Joy Sunday (Bianca Barclay): Michelle Giudice

Georgie Farmer (Ajax Petropolus): Daniel Figueira

Moosa Mostafa (Eugene Otinger): João Vitor Mafra

Gwendoline Christie (Diretora Larissa Weems): Adriana Pissardini

Jamie McShane (Xerife Donovan Galpin): Cássius Romero

Christina Ricci (Srta. Marylin Thornhill): Letícia Quinto

Percy Hynes White (Xavier Thorpe): Ítalo Luiz

Luyanda Unati Lewis-Nyawo (Xerife Ritchie Santiago): Alessandra Araújo

Fred Armisen (Chico Addams): Fábio Moura