E Se Fosse dublado em RJ

Ah, blz então eu que me enganei mesmo, mas que bom que chamaram ele para dublar uma última vez. Eu já tinha ouvido falar nessa produção mais nunca assisti, vou ver depois e conferir a performace do Celso. Vlw Luizzs e Gabriel.

Aí o último trampo dele:

4:13 https://youtu.be/etLNnbqHtuE?si=olC4vwrqC3aIJFZa

Obrigado, vou salvar aqui.

Fullmetal Alchemist (2003)



ESTÚDIO:
Cinevídeo (2006)

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

Principais

Romi Park (Edward "Ed" Elric): Felipe Drummond

Rie Kugimiya (Alphonse "Al" Elric): Alexandre Drummond

Amigos e Familiares

Megumi Toyoguchi (Winry Rockbell): Fernanda Crispim

Miyoko Asou (Pinako Rockbell): Selma Lopes

Masashi Ebara (Hohenheim): Dário de Castro

Trisha Elric: Teresa Cristina

Outros Alquimistas

Toru Ohkawa (Roy Mustang): Christiano Torreão

Kenji Utsumi (Alex Louis Armstrong): Júlio Cezar

Shoko Tsuda (Izumi Curtis): Christiane Louise

Kazuko Sugiyama (Dante): Ilka Pinheiro

Shin Aomori (Basque Grand): Márcio Seixas

Makoto Nagai (Shou Tucker): Eduardo Borgerth

Yuji Ueda (Solf J. Kimblee): Reginaldo Primo

Kouji Totani (Tim Marcoh): Júlio Chaves

Minako Arakawa (Fletcher Tringham): Ana Lúcia Menezes

Kousuke Okano (Russell Tringham): José Leonardo

Takehito Koyasu (Lujon): Alexandre Moreno

Takaya Hashi (Majhal): Leonel Abrantes

Hideyuki Tanaka (Nash Tringham): Marco Antônio Costa

Militares

Michiko Neya (Riza Hawkeye): Flávia Fontenelle

Keiji Fujiwara (Maes Hughes): Ronaldo Júlio

Yasunori Matsumoto (Jean Havoc): Philippe Maia

Tetsu Shiratori (Kain Fuery): Paulo Vignolo

Takehiro Murozono (Vato Falman): Ricardo Juarez

Tomoyuki Shimura (Heymans Breda): Sérgio Stern

Mitsuki Saiga (Maria Ross): Adriana Torres

Masao Harada (Denny Brosh): Peterson Adriano

Naomi Wakabayashi (Sheska): Mariana Torres

Show Hayami (Frank Archer): Hércules Franco

Jin Horikawa (Hakuro): Luiz Feier Motta

Kazuki Yao (Yoki): Ayrton Cardoso

Masaaki Tsukada (Grumman): Isaac Bardavid

Homúnculos

Yuuko Satou (Luxúria): Carla Pompilio

Yasuhiro Takato (Gula): José Luiz Barbeito

Mayumi Yamaguchi (Inveja): Marcus Jardym

Junichi Suwabe (Ganância): Ettore Zuim

Nana Mizuki (Ira): Sérgio Cantú

Yoshino Takamori (Juliet Douglas / Indolência): Mariangela Cantú

Hidekatsu Shibata (King Bradley / Orgulho): Roberto Macedo

Quimeras

Rumi Kasahara (Martel): Miriam Ficher

Toru Ohkawa (Bido): Isaac Schneider

Yuji Ueda (Roa): Luiz Carlos Persy

Ishbalianos

Ryotaro Okiayu (Scar): Garcia Júnior

Yuu Mizushima (Irmão do Scar): Guilherme Briggs

Eriko Kawasaki (Rick): Gustavo Pereira

Jun Fukushima (Leo): Andreas Avancini

Mestre de Ishbal: Márcio Simões

Ancião Exilado: Pádua Moreira

Yuko Kaida (Mãe de Rick e Leo): Sheila Dorfman

Eiji Maruyama (Avô de Rick e Leo): Jomeri Pozzoli

Outros Personagens

Houko Kuwashima (Rose Thomas): Flávia Saddy

Kinryuu Arimoto (Pai Cornello): Mauro Ramos

Satomi Koorogi (Nina Tucker): Luisa Palomanes

Seiji Sasaki (Sig Curtis): Jorge Vasconcellos

Kentarou Itou (Barry, o Açougueiro / Número 66): Duda Espinoza

Aya Ishizu (Barry, o Açougueiro / Número 66, disfarce feminino): Fernanda Baronne

Retalhador/ Numero 48: Élcio Romar (Capacete) / Hélio Ribeiro (Corpo)

Kotono Mitsuishi (Gracia Hughes): Élida L'Astorina

Mayumi Yoshida (Elicia Hughes): Helena Palomanes

Makoto Tsumura (Selim Bradley): Luciano Monteiro

Miho Shiraishi (Clara / Psiren): Marisa Leal

Kenji Utsumi (Philip Gargantus Armstrong): Pietro Mário

Locutor: Ricardo Vooght

—-

Fullmetal Alchemist - Brotherhood (Fullmetal Alchemist: Brotherhood)



ESTÚDIO:
Cinevídeo (2009)

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

Principais

Romi Park (Edward "Ed" Elric): Felipe Drummond

Rie Kugimiya (Alphonse "Al" Elric): Alexandre Drummond

Amigos e Familiares

Megumi Takamoto (Winry Rockbell): Fernanda Crispim

Miyoko Asou (Pinako Rockbell): Selma Lopes

Yoshino Takamori (Trisha Elric): Teresa Cristina

Unshou Ishizuka (Van Hohenheim): Dário de Castro

Outros Alquimistas

Shinichiro Miki (Roy Mustang): Christiano Torreão

Kenji Utsumi (Alex Louis Armstrong): Júlio Cezar

Shoko Tsuda (Professora Izumi Curtis): Christiane Louise

Hiroyuki Yoshino (Solf J. Kimblee): Reginaldo Primo

Kōichi Yamadera (Isaac McDougall): Hélio Ribeiro

Shin Aomori (Basque Grand): Márcio Seixas

Makoto Nagai (Shou Tucker): Eduardo Borgerth

Masayuki Omoro (Dr. Tim Marcoh): Júlio Chaves

Tadashi Miyazawa (Giolo Comanche): Domicio Costa

Atsuki Tani (Berthold Hawkeye): José Augusto Sendim

Militares

Fumiko Orikasa (Liza Hawkeye): Flávia Fontenelle

Tetsuya Kakihara (Cain Fuery): Paulo Vignolo

Yūki Hayashi (Denny Brosh): Peterson Adriano

Shinsuke Nagashima (Focker): Jorge Lucas

Keiji Fujiwara (Maes Hughes): Ronaldo Júlio

Yūji Ueda (Jean Havoc): Philippe Maia

Biichi Satou (Heymans Breda): Sérgio Stern

Kenji Hamada (Vato Falman): Ricardo Juarez

Kaori Nazuka (Maria Ross): Adriana Torres

Chika Fujimura (Sheska): Mariana Torres

Kazuki Yao (Yoki): Ayrton Cardoso

Yasuyuki Kase (Harry Douglas): Hamilton Ricardo

Kinryuu Arimoto (Dr. Knox): Maurício Berger

Rokurō Naya (Grumman): Miguel Rosenberg

Katsuhisa Houki (Raven): Alfredo Martins

Taketora (Hakuro): Luiz Feier Motta

Hiroshi Ito (Gardner): Carlos Seidl

Masuo Amada (Edison): Lauro Fabiano

Youhei Nishina (Gamelan): Marcelo Torreão

Rintarou Nishi (Charlie): Gutemberg Barros

Kiyoshi Katsunuma (Clemin): Renato Rosenberg

Homúnculos

Iemasa Kayumi (Pai dos Homúnculos): Bruno Rocha

Iemasa Kayumi (Pai dos Homúnculos - Jovem): Clécio Souto

Minami Takayama (Inveja): Marcelo Garcia

Yūichi Nakamura (Ganância): Jorge Lucas

Kikuko Inoue (Luxúria): Carla Pompilio

Tetsu Shiratori (Gula): José Luiz Barbeito

Hidekatsu Shibata (King Bradley/ Ira): Roberto Macedo

Yuko Sanpei (Selim Bradley/ Orgulho): Luciano Monteiro

Fumihiko Tachiki (Preguiça): Eduardo Dascar

Ishbalianos

Kenta Miyake (Scar): Garcia Júnior

Noriko Uemura (Senhora Shan): Geisa Vidal

Takehito Koyasu (Irmão do Scar): Guilherme Briggs

Eriko Kawasaki (Rick): Gustavo Pereira

Yuzuru Fujimoto (Mestre do Scar): Márcio Simões

Roug Loe: Paulo Bernardo

Quimeras

Takako Honda (Martel): Miriam Ficher

Anri Katsu (Dolcetto): Duda Espinoza

Yūji Ueda (Bido): Isaac Schneider

Tetsu Inada (Roa): Luiz Carlos Persy

Takashi Hikida (Zampano): Samir Murad

Tomoyuki Shimura (Jerso): Anderson Coutinho

Shinpachi Tsuji (Heinkel): Walmir Barbosa

Masuo Amada (Darius): Mário Cardoso

Locutor: Ricardo Vooght

It's Always Sunny in Philadelphia

   


ESTÚDIO:
Audio News

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro (1ª Temporada) / Marco Ribeiro (2ª-15ª Temporadas) / Renan Ribeiro (16ª-)


Elenco Principal

Charlie Day (Charlie Kelly): Peterson Adriano

Glenn Howerton (Dennis Reynolds): Clécio Souto

Rob McElhenney (Ronald "Mac" McDonald): Marcus Jardym

Kaitlin Olson (Deandra "Sweet Dee" Reynolds): Marisa Leal

Danny DeVito (Frank Reynolds): Leonel Abrantes (1ª-14ª Temporadas) / Pádua Moreira (15ª-)


Elenco Secundário:

Mary Elizabeth Ellis ("A Garçonete"): Rosane Corrêa

Andrew Friedman (Tio Jack): Renato Rosenberg

David Hornsby (Matthew Mara/Rickety Cricket/Batutinha): Marco Ribeiro

Jimmi Simpson (Liam McPoyle): Christiano Torreão

Lance Barber (Bill Ponderosa): Eduardo Borgerth

Nate Mooney (Ryan McPoyle): Philippe Maia

Os Pássaros (The Birds)



ESTÚDIO:
CineCastro

DIREÇÃO:
Carla Civelli

ELENCO DE DUBLAGEM

Rod Taylor (Mitch Brenner): Lauro Fabiano

Tippi Hedren (Melanie Daniels): Mara Di Carlo

Jessica Tandy (Lydia Brenner): Sônia de Moraes

Suzanne Pleshette (Annie Hayworth): Neuza Tavares

Veronica Cartwright (Cathy Brenner): Carmen Sheila

Ethel Griffies (Sra. Bundy): Neyda Rodrigues

Ruth McDevitt (Sra. MacGruder): Glória Ladany

Malcolm Atterbury (Policial Al Malone): Milton Rangel

Lonny Chapman (Deke Carter, do Restaurante): José Miziara

Joe Mantell (Vendedor Ambulante): Vinicius Salvatori

Charles McGraw (Pescador no Restaurante): Waldyr Santanna

John McGovern (Dono Correio Postal): Jomeri Pozzoli

Karl Swenson (Bêbado no Restaurante): Isaac Bardavid

Richard Deacon (Homem no Elevador): Maurício Barroso

Dal Mckennorn (Sam, o Cozinheiro): Guálter França

Doreen Lang (Mãe no Restaurante): Neide Pavani

Locução e Placas: Milton Rangel

Cara de Um, Focinho de Outro (Hoppers)


Piper Curda (Mabel Tanaka): Ana Helena de Freitas

Bobby Moynihan (Rei George): Mário Jorge Andrade

Jon Hamm (Jerry Generazzo): Guilherme Briggs

Meryl Streep (Rainha dos Insetos): Marize Motta

Dave Franco (Titus): Felipe Drummond

Kathy Najimy (Dra. Sam): Mariângela Cantú

Aparna Nancherla (Nisha): Rosane Correa

Eduardo Franco (Pão): Marcelo Grativol

Melissa Villaseñor (Ellen): Verônica Rocha

Tom Law (Tom Lagarto): Christiano Torreão

Sam Richardson (Conner): Victor Brum

Ego Nwodim (Rainha dos Peixes): Roberta Nogueira

Steve Purcell (Rei dos Anfíbios): Maurício Berger

Isiah Whitlock Jr. (Rei das Aves): Ronaldo Júlio

Nichole Sakura (Rainhas dos Répteis): Jullie Vasconcellos

Vanessa Bayer (Diane): Sylvia Salustti

Karen Huie (Vovó Tanaka): Marlene Costa

Demetri Martin (Pintassilgos): Philippe Maia

Alan Carr (Alan Esquilo): Duda Espinoza

Amanda Holden (Amanda Aranha): Guilene Conte

Joe Spano (Ancião da Barra do Castor): Carlos Seidl

Lila Liu (Mabel criança): Clara Portella

Eman Abdul-Razzak (Jovem Titus): Vicente Alvite

Resident Evil Requiem (BIOHAZARD requiem)

   

ESTÚDIO:
Nova Onda

MÍDIA:
PlayStation 5 / Xbox Series X/S / PC / Nintendo Switch 2

DIREÇÃO:
Christiano Torreão


ELENCO DE DUBLAGEM

Angela Sant'Albano (Grace Ashcroft): Luisa Palomanes

Nick Apostolides (Leon S. Kennedy): Clécio Souto

Jane Perry (Alyssa Ashcroft): Priscila Amorim

Richie Campbell (Nathan Dempsy): Bruno Rocha

Antony Byrne (Victor Gideon): Jorge Vasconcellos

Craig Burnatowski (Zeno): Sérgio Moreno

Emma Rose Creaner (Emily): Melinda Saide

Phie Sanderson (Chloe): Manuela Mota

Eden Riegal (Sherry Birkin): Evie Saide

Elishia Edwards / Weronika Maria (A Garota): Lucila Bach

Robert Gilbert (Norman Cole): Renan Freitas

Alex Lanipekun (Harry Reed): Malta Júnior

James Clyde (Ozwell E. Spencer): Alfredo Martins

Keith Silverstein (Comandante): Reginaldo Primo

Kane Murray (Rolando Elba / "Olhos Castanhos"): Francisco Júnior

Michael Matus (Gerente de Hotel): Duda Espinoza

Joseph Milson (Líder do Esquadrão da BSAA): Márcio Simões

Dana Watkins (BSAA Commando A): Christiano Torreão

Luke Nunn (BSAA Commando B): Marcos Souza

Derek Hagen (BSAA Commando C): João Cappelli

Bentley Kalu (BSAA Commando D): Renan Vidal

Antony Byrne (Rádio da BSAA): Daniel Müller

Mara Huf (Repórter): Jullie

Alec Newman (Pesquisador A): Marcus Jardym

Derek Hagen (Pesquisador B): Fernando Lopes

Susie Trayling (Pesquisadora C): Maíra Góes

Alec Newman (Âncora de Notícias A): Leonardo "Léo" Rabelo

Susie Trayling (Âncora de Notícias B): Natália Alves

Jessica Hayles (Enfermeira): Silvia Goiabeira

Steven Hartley (Doutor da Motosserra): Ricardo Juarez

Mercer Boffey (Doutor Ferido): Oziel Monteiro

Chris O' Reilly (Homem Encapuzado): Garcia Júnior

Bentley Kalu (Operador): Luiz Feier Motta

Steven Hartley (Soldado da Conexões): Marcelo Garcia

Roman Summers (Transmissão de Rádio): Gutemberg Barros

Susie Trayling / Yasmine Meaden / Clara Emanuel (Anúncios): Flavia Fontenelle/ Flávia Saddy

Meaghan Martin (Agente do FBI): Fernanda Baronne

Pânico (Scream) - 1996 - 1ª Dublagem 


  DUBLANET IMAGES (369).jpeg (Tamanho: 74,13 KB / Downloads: 28)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/ Televisão

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Marisa Leal

David Arquette (Oficial Dwight "Dewey" Riley): Marco Antônio Costa

Courteney Cox (Gale Weathers): Sheila Dorfman

Skeet Ulrich (Billy Loomis): Marcus Jardym

Rose McGowan (Tatum Riley): Fernanda Baronne 

Matthew Lillard (Stuart "Stu" Macher): Christiano Torreão

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Felipe Grinnan

Drew Barrymore (Casey Becker): Miriam Ficher

Joseph Whipp (Xerife Burke): Carlos Seidl

Henry Winkler (Arthur Himbry): Newton da Matta

W. Earl Brown (Kenny): Júlio Chaves

C.W. Morgan (Hank Loomis): Alfredo Martins

Kevin Patrick Walls (Steve): Ricardo Schnetzer

David Booth (Sr. Becker): Waldir Fiori

Lisa Beach (Repórter da TV 1): Élida L'Astorina

Roger L. Jackson (Voz do Telefone): Jorge Vasconcellos

Locução: Gilberto Liseux

---

Pânico (Scream) - 1996 - 2ª Dublagem 


  DUBLANET IMAGES (369) (1).jpeg (Tamanho: 74,13 KB / Downloads: 20)

ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play/ Now/ Amazon Prime Video/ Globoplay/ Paramount+ / Pluto TV

DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Adriana Torres

David Arquette (Oficial Dwight "Dewey" Riley): Clécio Souto

Courteney Cox (Gale Weathers): Silvia Goiabeira

Skeet Ulrich (Billy Loomis): Duda Ribeiro

Rose McGowan (Tatum Riley): Mariana Torres

Matthew Lillard (Stuart "Stu" Macher): Andreas Avancini

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Francisco Quintiliano

Drew Barrymore (Casey Becker): Fernanda Crispim

Joseph Whipp (Xerife Burke): Waldyr Sant'anna

Henry Winkler (Arthur Himbry): Júlio Chaves

W. Earl Brown (Kenny): Eduardo Dascar

C.W. Morgan (Hank Loomis): Bruno Rocha

Kevin Patrick Walls (Steve): Nizo Neto

David Booth (Sr. Becker): Waldir Fiori

Lisa Beach (Repórter da TV 1): Mabel Cezar

Roger L. Jackson (Voz do Telefone): Hércules Franco

Locução: Jorge Junior

---

Pânico 2 (Scream 2) - 1ª Dublagem


  DUBLANET IMAGES (372) (2).jpeg (Tamanho: 81,6 KB / Downloads: 15)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD / VHS/ Blu-ray

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


ELENCO DE DUBLAGEM

Neve Campbell (Sidney Prescott): Christiane Louise

Courteney Cox (Gale Weathers): Sheila Dorfman

David Arquette (Dwight Dewey Riley): Clécio Souto

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Francisco Quintiliano

Duane Martin (Joel Jones): Sérgio Muniz

Rebecca Gayheart (Sorority Sister Lois): Sylvia Salusti

Elise Neal (Hallie): Rosane Corrêa

Jerry O'Connell (Derek): Paulo Vignolo

Laurie Metcalf (Debbie Salt): Maria Helena Pader

Liev Schreiber (Cotton Weary): Ronaldo Júlio

Jada Pinkett (Maureen Evans): Roberta Nogueira

Timothy Olyphant (Mickey): Mário Tupinambá

Omar Epps (Phil Stevens): Duda Ribeiro

Sarah Michelle Gellar (Casey "Cici" Cooper): Sylvia Salusti

Lewis Arquette (Chefe Lewis Hartley): Jomeri Pozzoli

Philip Pavel (Oficial Andrews): Nizo Neto

Marisol Nichols (Dawnie): Priscila Amorim

Portia de Rossi (Sorority Sister Murphy): Nair Amorim

David Warner (Professor Gus Gold): Alfredo Martins

Tori Spelling (Sidney em "A Punhalada"): Teresa Cristina

Heather Graham (Casey Backer em "A Punhalada"): Adriana Torres

Christopher Doyle (Oficial Richards): Júlio Cezar

Tim Hillman (Capitão Down): Jorge Lucas

Dave Allen Clark (Réporter): Mauro Ramos

Kevin Williamson (Entrevistador): Paulo Bernardo

Peter Deming (Vendedor de pipoca): Jorge Vasconcellos

Craig Shoemaker (Professor): Lauro Fabiano

Jack Baun (Garoto no Celular): Felipe Drummond

Corey Mendell Parker (Garoto na Biblioteca): Rodrigo Antas

Walter Franks (Garoto na Aula 1): Peterson Adriano

Joshua Jackson (Garoto na Aula 2): Marcelo Garcia

Rebecca McFarland (Garota no cinema #1): Ana Lúcia Menezes

Molly Gross (Garota no cinema #2): Carol Kapfer

Roger Jackson (A Voz): Mário Tupinambá

Selma Blair (Amiga da Cici do telefone - voz): Mabel Cezar

---

Pânico 3 (Scream 3) - Redublagem


  DUBLANET IMAGES (376) (1).jpeg (Tamanho: 59,11 KB / Downloads: 11)

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
TV Paga / Telecine Play/ Televisão / Star Play / Globoplay / Paramount+ / Pluto TV

DIREÇÃO:
Alfredo Martins


ELENCO DE DUBLAGEM:

Neve Campbell (Sidney Prescott): Miriam Ficher

Courteney Cox (Gale Weathers): Sheila Dorfman

David Arquette (Oficial Dwight "Dewey" Riley): Marco Antônio Costa

Patrick Dempsey (Detetive Mark Kincaid): Nizo Neto

Scott Foley (Roman Bridger): Christiano Torreão

Parker Posey (Jennifer Jolie): Carla Pompilio

Emily Mortimer (Angelina Tyler): Priscila Amorim

Matt Keeslar (Tom Prinze): Philippe Maia

Jenny McCarthy (Sarah Darling): Maíra Góes

Deon Richmond (Tyson Fox): Marcelo Garcia

Lance Henriksen (John Milton): Dário de Castro

Patrick Warburton (Steven Stone): Márcio Simões

Liev Schreiber (Cotton Weary): Ronaldo Júlio

Kelly Rutherford (Christine Hamilton): Christiane Louise

Jason Mewes (Jay): Fernando Lopes

Erik Erath (Stan): Jorge Lucas

Carrie Fisher (Bianca): Vera Miranda

Heather Matarazzo (Martha Meeks): Iara Riça

Jamie Kennedy (Randy Meeks): Francisco Quintiliano

Lynn McRee (Maureen Roberts Prescott): Mônica Rossi

Lawrence Hecht (Senhor Neil Prescott): Alfredo Martins

Lisa Beach (Guia do Estúdio): Élida L'Astorina

Roger Jackson (A Voz): Christiano Torreão

Letreiros, Placas e Título: Carlos Gesteira