O documentário do Harry Potter foi dublado. Por algum motivo, só dublaram os atores adultos. As crianças n têm dublagem.
No John Lithgow foi o Carlos Silveira, na Janet McTeer foi a Cecília Lemes. 
(05-04-2026, 16:21 )Wallace Escreveu: O documentário do Harry Potter foi dublado. Por algum motivo, só dublaram os atores adultos. As crianças n têm dublagem. E o Yuri Chesman no Papa Mas foi dublagem de documentário por cima da voz dos atores então eu acho que não vão ser as vozes oficiais da série 
(05-04-2026, 16:21 )Wallace Escreveu: O documentário do Harry Potter foi dublado. Por algum motivo, só dublaram os atores adultos. As crianças n têm dublagem. relaxa, tão esperando o Antas, Charles e Luísa chegarem de avião pra dublar kkkkkkk massa essas duas escalas ai. Curioso pelas próximas.
SEE YOU SPACE COWBOY ...
(05-04-2026, 16:31 )Joseph Escreveu: relaxa, tão esperando o Antas, Charles e Luísa chegarem de avião pra dublar kkkkkkkEu achei terrível a dublagem desse documentário. Conseguiram cagar com o dubcard, tem nem como saber em qual estúdio foi. Tem o Cido Tavares narrando; só lembro dele na IDF. 
Nos créditos não falam o estúdio só creditam os dubladores em "Vozes Adicionais".
Eu gostei das escalas, embora tenham dublado como Voice over
Quero saber de quem foi a decisão de n dublar as criança. Q parada bizarra, cara. Kkkkkk
(05-04-2026, 16:53 )Wallace Escreveu:(05-04-2026, 16:31 )Joseph Escreveu: relaxa, tão esperando o Antas, Charles e Luísa chegarem de avião pra dublar kkkkkkkEu achei terrível a dublagem desse documentário. Cido também narra e faz locução em outros estúdios. Unidub/Iyuno, Marmac, The Kitchen Brazil, Dubrasil, Unisom, Dubbing & Mix e outros. Mas, é bem possível ter sido na IDF sim. 
(05-04-2026, 16:53 )Wallace Escreveu: Eu achei terrível a dublagem desse documentário.Queria que fosse o Maguolo né
True love will find you in the end.
Não esperava a Cecilia na Janet, mas gostei
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real. |
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Alguns recordes na dublagem | rodolfoalbiero | 575 | 283.108 |
22 minutos atrás Última postagem: Tommy Wimmer |
|
| Nota de Falecimento - Sobre dubladores | Paseven | 1.147 | 210.000 |
4 horas atrás Última postagem: Hades |
|
| Novidades sobre Redublagens | Paseven | 4.573 | 2.237.125 |
7 horas atrás Última postagem: Paseven |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.268 | 1.354.395 |
8 horas atrás Última postagem: Luizzs |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) | Tommy Wimmer | 2.327 | 906.735 |
11 horas atrás Última postagem: Daniel Felipe |
|
