Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

3602 Replies, 806978 Views

(10-04-2026, 13:05 )Duke de Saturno Escreveu: Eu n entendo pq tem gente q não gosta do Márcio Araújo no Bryan Cranston, ao meu ver ele manda bem dublando personagens focados em comédia
Personagens de comédia eh bem vago, eh o BRYAN CRANSTON, a voz n tem nd a ver, obviamente fica mt jovem, n combina nada.

No geral n consigo entender nunca como chegaram nessa escala, pra época consigo pensar em pelo menos umas 30 opções melhores
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(10-04-2026, 13:48 )Luizzs Escreveu:
(10-04-2026, 13:05 )Duke de Saturno Escreveu: Eu n entendo pq tem gente q não gosta do Márcio Araújo no Bryan Cranston, ao meu ver ele manda bem dublando personagens focados em comédia
Personagens de comédia eh bem vago, eh o BRYAN CRANSTON, a voz n tem nd a ver, obviamente fica mt jovem, n combina nada.

No geral n consigo entender nunca como chegaram nessa escala, pra época consigo pensar em pelo menos umas 30 opções melhores
[Imagem: animaniacs-warner-bros.gif]

Ahhhh, Tiraboschi, Camillo, Machado e Flávio, Pissardini e também Lobue
Sérgio Moreno, Mauro Eduardo, Cássius, Guiga, e Tatá
Mauro de Almeida, Campa idoso, Amajones e Luiz Laffey
Renato Márcio, Newton da Matta, Aníbal e Bruno Rocha
Brêtas, Barcellos, Sodré, Mauro Castro, Celestino e Villalonga também
Parisi Júnior, Camargo, Caperbat, Carlinhos e Sérgio Galvão!
True love will find you in the end.
(10-04-2026, 14:58 )Bruna Escreveu:
(10-04-2026, 13:48 )Luizzs Escreveu:
(10-04-2026, 13:05 )Duke de Saturno Escreveu: Eu n entendo pq tem gente q não gosta do Márcio Araújo no Bryan Cranston, ao meu ver ele manda bem dublando personagens focados em comédia
Personagens de comédia eh bem vago, eh o BRYAN CRANSTON, a voz n tem nd a ver, obviamente fica mt jovem, n combina nada.

No geral n consigo entender nunca como chegaram nessa escala, pra época consigo pensar em pelo menos umas 30 opções melhores
[Imagem: animaniacs-warner-bros.gif]

Ahhhh, Tiraboschi, Camillo, Machado e Flávio, Pissardini e também Lobue
Sérgio Moreno, Mauro Eduardo, Cássius, Guiga, e Tatá
Mauro de Almeida, Campa idoso, Amajones e Luiz Laffey
Renato Márcio, Newton da Matta, Aníbal e Bruno Rocha
Brêtas, Barcellos, Sodré, Mauro Castro, Celestino e Villalonga também
Parisi Júnior, Camargo, Caperbat, Carlinhos e Sérgio Galvão!
Adorei a referencia ao yakko
Eu acho a Herbert Richers e a dublagem carioca superestimada demais. Claro que nos anos 70 até meados dos anos 90, a Herbert viveu o seu auge; mas o chato é que teve vários dubladores especiais que sairam dela seja pela greve de 78, ou por outros problemas.

E esses dubladores especiais como Vera Miranda, Sumára Louise, Joaquim Luís Motta, Rodney Gomes não eram aproveitados nas outros estúdios do RJ por causa de uma certa panelinha que imperava na dublagem carioca, aí rolava escalações clichês repetidas direto. E agora a dublagem carioca decaiu bastante, principalmente nas vozes de eia idade pra vozes velhas.

A dublagem paulista é subestimada pois embora tivesse panelinhas normais, os veteranos eram um pouco mais bem aproveitados; as escalações variavam mais entre os atores e personagens e etc.
Falaram Sobre o Mal Aproveitamento da Lina Mendes, Eu Penso o Mesmo Sobre o Caso da Fabiana Aveiro Pois Tirando as Duas Atrizes que Ela Dubla, Só é Utilizada pra Dublar Pontas e Vozerios, Sempre Encontra o Nome Dela nas Adicionais, Deveriam Utiliza-la pra Dublar Outras Atrizes e Personagens Importantes, Mas Não.
(13-04-2026, 19:34 )Danilo Powers Escreveu: Falaram Sobre o Mal Aproveitamento da Lina Mendes, Eu Penso o Mesmo Sobre o Caso da Fabiana Aveiro Pois Tirando as Duas Atrizes que Ela Dubla, Só é Utilizada pra Dublar Pontas e Vozerios, Sempre Encontra o Nome Dela nas Adicionais, Deveriam Utiliza-la pra Dublar Outras Atrizes e Personagens Importantes, Mas Não.

A Fabiana é dona do IAB, se não me engano
É preciso saber viver! Smile
(13-04-2026, 19:40 )Duke de Saturno Escreveu:
(13-04-2026, 19:34 )Danilo Powers Escreveu: Falaram Sobre o Mal Aproveitamento da Lina Mendes, Eu Penso o Mesmo Sobre o Caso da Fabiana Aveiro Pois Tirando as Duas Atrizes que Ela Dubla, Só é Utilizada pra Dublar Pontas e Vozerios, Sempre Encontra o Nome Dela nas Adicionais, Deveriam Utiliza-la pra Dublar Outras Atrizes e Personagens Importantes, Mas Não.

A Fabiana é dona do IAB, se não me engano

Que é IAB?, Explique.
(13-04-2026, 19:41 )Danilo Powers Escreveu:
(13-04-2026, 19:40 )Duke de Saturno Escreveu:
(13-04-2026, 19:34 )Danilo Powers Escreveu: Falaram Sobre o Mal Aproveitamento da Lina Mendes, Eu Penso o Mesmo Sobre o Caso da Fabiana Aveiro Pois Tirando as Duas Atrizes que Ela Dubla, Só é Utilizada pra Dublar Pontas e Vozerios, Sempre Encontra o Nome Dela nas Adicionais, Deveriam Utiliza-la pra Dublar Outras Atrizes e Personagens Importantes, Mas Não.

A Fabiana é dona do IAB, se não me engano

Que é IAB?, Explique.

Instituto Artístico Brasileiro. Uma escola de artes lá do Rio. Tem curso de dublagem, teatro, canto e fonoterapia.
Agora Já Entendi, Pena que Não Dubla Outras Atrizes Além da Ana e da Zoë
(10-04-2026, 16:12 )Felipe96 Escreveu: Eu acho a Herbert Richers e a dublagem carioca superestimada demais. Claro que nos anos 70 até meados dos anos 90, a Herbert viveu o seu auge; mas o chato é que teve vários dubladores especiais que sairam dela seja pela greve de 78, ou por outros problemas.

E esses dubladores especiais como Vera Miranda, Sumára Louise, Joaquim Luís Motta, Rodney Gomes não eram aproveitados nas outros estúdios do RJ por causa de uma certa panelinha que imperava na dublagem carioca, aí rolava escalações clichês repetidas direto. E agora a dublagem carioca decaiu bastante, principalmente nas vozes de eia idade pra vozes velhas.

A dublagem paulista é subestimada pois embora tivesse panelinhas normais, os veteranos eram um pouco mais bem aproveitados; as escalações variavam mais entre os atores e personagens e etc.

Aqui eu concordo ein... A dublagem carioca é sim superestimada.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.930 4.429.905 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.732 1.603.909 5 minutos atrás
Última postagem: Carlit007
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.595 979.190 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.893 1.046.151 7 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.164 218.228 8 horas atrás
Última postagem: Hades



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)