ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Cosmo Carboni): Antônio Moreno
Lee Canalito (Victor Carboni): Dráusio de Oliveira
Armand Assante (Lenny Carboni): Francisco Borges
Frank McRae (Glória Negra): Waldir de Oliveira
Anne Archer (Annie): Sandra Campos
Kevin Conway (Stich): Líbero Miguel
Terry Funk (Frankie): Renato Master
Joyce Ingalls (Bunchie): Arlete Montenegro
Joe Spinell (Burp): Walmir Barros
Aimée Eccles (Susan Chow): Márcia Gomes
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras vozes:
Daoiz Cabezudo, Valter Santos, Lucy Guimarães, José Parisi Júnior.