Novidade sobre Dublagem

10377 Replies, 4786121 Views

Acho que só falta BH se render ao home
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
(09-08-2026, 09:55 )Danilo Powers Escreveu: Ouvi Dizer que o Sam Neill Fez A Lenda de Zelda Antes de Morrer, Quem Vai Dubla-lo?, Campanile ou o Élcio?

Os últimos filmes que ele fez e que vão lançar são Zelda e Godzilla x Kong: Supernova, acredito que ambos vão ser o Romar, um é da Sony e outro da Warner.
(10-08-2026, 00:45 )SuperBomber3000 Escreveu: Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

(10-08-2026, 06:54 )DavidDenis Escreveu: Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.
(10-08-2026, 21:40 )SuperBomber3000 Escreveu:
(10-08-2026, 00:45 )SuperBomber3000 Escreveu: Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

(10-08-2026, 06:54 )DavidDenis Escreveu: Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra
É preciso saber viver! Smile
(11-08-2026, 17:17 )TheIsackChannel Escreveu:
(10-08-2026, 21:40 )SuperBomber3000 Escreveu:
(10-08-2026, 00:45 )SuperBomber3000 Escreveu: Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

(10-08-2026, 06:54 )DavidDenis Escreveu: Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra

Aparentemente foi mista com a All Dubbing. Mas, podia ser mista com algo melhor do que a All Dubbing, se é que me entende.
Porém, já é algo.

(Ontem, 16:42 )Duke de Saturno Escreveu:

Faria mais sentido comentar sobre isso no tópico de discussão sobre My Hero Academia em si, ou no de registros raros da dublagem.

Muito embora, eu respeite a iniciativa do rapaz em ter tentado recuperar a dublagem do filme em boa qualidade através desse Rip dos cinemas, mas ainda assim o áudio ficou com alguns probleminhas, e precisaria de alguns tratamentos a mais para ficar realmente bom.
(Este post foi modificado pela última vez em: 6 horas atrás por SuperBomber3000.)
(6 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu:
(11-08-2026, 17:17 )TheIsackChannel Escreveu:
(10-08-2026, 21:40 )SuperBomber3000 Escreveu:
(10-08-2026, 00:45 )SuperBomber3000 Escreveu: Dublagem curitibana, da Astrolábio, mas com bastante gente remota de SP e outros lugares: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...?tid=52126

(10-08-2026, 06:54 )DavidDenis Escreveu: Acho que só falta BH se render ao home

Atualizaram mais nomes na Wiki. Lembrando que essa dublagem é uma redublagem, a primeira foi feita também em esquema remoto mas por Miami.
https://dublagem.fandom.com/wiki/A_Nova_Vida_de_Ana

Tem Fernanda Crispim, Marcus Jardym, Fábio Matjas, Bia Barros Lia Antunes, Linn Jardim, Chico Garcia, Mariana Pozatto, entre outros, mesmo sendo uma dublagem de Curitiba, eles realmente vem conseguindo absorver elenco do eixo.

E sim, acredito que BH seja o único polo dos alternativos no Brasil a não usar remoto devidamente até hoje.

Sobre BH, teve isso aqui: https://dublagem.fandom.com/wiki/Sob_o_C...o_da_Honra

Aparentemente foi mista com a All Dubbing. Mas, podia ser mista com algo melhor do que a All Dubbing, se é que me entende.
Porém, já é algo.

(Ontem, 16:42 )Duke de Saturno Escreveu:

Faria mais sentido comentar sobre isso no tópico de discussão sobre My Hero Academia em si, ou no de registros raros da dublagem.

Muito embora, eu respeite a iniciativa do rapaz em ter tentado recuperar a dublagem do filme em boa qualidade através desse Rip dos cinemas, mas ainda assim o áudio ficou com alguns probleminhas, e precisaria de alguns tratamentos a mais para ficar realmente bom.

De fato, em alguns momentos ficou parecendo q os personagens estavam com a língua presa...
É preciso saber viver! Smile
(3 horas atrás)Duke de Saturno Escreveu: De fato, em alguns momentos ficou parecendo q os personagens estavam com a língua presa...
É porque ele usou IA pra restaurar o áudio, e a IA interpreta ruído/chiado de fundo como língua presa. Teria que tentar tirar todo o ruído antes de colocar na IA.
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 2 horas atrás por Bruna'.)



Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)