Novidades sobre Redublagens

4344 Replies, 1937954 Views

Agora e Sempre - Álamo - ???*

Obs: Não sei se seria uma dublagem original ou redublagem
Nada é Para Sempre - Centauro - Netflix
Free Willy 2 / Free Willy 2: A Aventura Continua - TV Fechada / DVD - Dub. Carioca (obs: Dublagem antiga)
Butch Cassidy - Audio News - ???
serie; Chaparral - estúdio: ???? - RJ - Mídia; canal NGT exibindo no horário das 2 da tarde.

Parece que ouvi as vozes nesse seriado da Sheila Dorfman, Isabela Quadros, Carmen Sheila, Ronaldo Júlio, Marcio Simões, Hamilton Ricardo, Reinaldo Pimenta e tem mais outras vozes que não reconheci que a causa provavelmente por ser tais dubs novatos(a). E o narrador, locução acho seja a voz do Sérgio Moreno.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-07-2015, 15:10 por CLaudioST.)
Deixe-me Viver! - Viva - Bravo Estúdios
Tá passando no Crackle Psicopata Americano com Márcio Marconato no Christian Bale
Falha de Segurança - Globo - Delart

Motivo da Redublagem: A Globo solicitou que o filme "Falha de Segurança" fosse redublado para que houvesse a troca de palavras como "Babaca" por "Otário" em uma cena e "Merda" por "Droga" em quatro cenas (O ator dizer MERDE e mesmo assim a Globo mandou redublar)
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-08-2015, 10:42 por Paseven.)
Blocked Escreveu:Falha de Segurança - Globo - Delart

Curiosidade sobre a Redublagem: A Globo solicitou que o filme "Falha de Segurança" fosse redublado para que houvesse a troca de palavras como "Babaca" por "Otário" em uma cena e "Merda" por "Droga" em quatro cenas (O ator dizer MERDE e mesmo assim a Globo mandou redublar)

É uma pena que ainda continuem com isso.
Frescuragem da Globo, Pior que Superbad Redublado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre os Streamings Paseven 33 7.825 Ontem, 21:41
Última postagem: Paseven
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 15 878 Ontem, 21:34
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.285 541.777 Ontem, 19:13
Última postagem: Bruna'
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 118 36.396 Ontem, 17:25
Última postagem: DavidDenis
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.958 619.390 Ontem, 16:18
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)