Novidade sobre Dublagem

9669 Replies, 4168290 Views

Quem diria, hein, Cinevideo aos poucos ganhando terreno nas dublagens de longas.
Thiago Matheus Escreveu:Quem diria, hein, Cinevideo aos poucos ganhando terreno nas dublagens de longas.

Que bom saber disso! Variaram e deram uma desencarnada da Delart um pouco.
Gente, alguém aqui viu Dragon Ball: Renascimento de F?

No tópico estão dizendo que o Pilaf foi dublado pelo Élcio Sodré, mas quando eu vi o filme, ouvi direitinho a voz do Yuri Chesman.
Fanático pela dublagem brasileira!
Fanatikk Escreveu:Gente, alguém aqui viu Dragon Ball: Renascimento de F?

No tópico estão dizendo que o Pilaf foi dublado pelo Élcio Sodré, mas quando eu vi o filme, ouvi direitinho a voz do Yuri Chesman.

Não, foi definitivamente o Élcio com voz caricata. Já tem dublado no Youtube, e dá pra perceber direitinho que é ele:

[video=youtube;ufUCiROJM0Y]https://www.youtube.com/watch?v=ufUCiROJM0Y[/video]
Hades Escreveu:Não, foi definitivamente o Élcio com voz caricata. Já tem dublado no Youtube, e dá pra perceber direitinho que é ele:

acho que não é o elcio sodré
Assisti o filme no cinemas, é o Élcio Sodré mesmo, na página da UniDub também o deram como o dublador do Pilaf.
Minha nossa, o Élcio é bom mesmo. o_o
Fanático pela dublagem brasileira!
rodolfoalbiero Escreveu:Será lançada no Brasil a versão estendida de ‘X-Men: Dias de um Futuro Esquecido’, focada na mutante Vampira.

Será que isso já foi dublado ano passando, quando lançaram o filme no cinema? Lembro que a Fernanda Baronne tinha sido creditada inicialmente pela Delart na internet, mas depois teve sua citação retirada. Talvez eles tenham dublado material extra também nessa época.

Não vi o filme, mas estão dizendo que foi outra dubladora
Ted 2 foi dublado na Delart segundo Clube Versão Brasileira (http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=26875);
Raphadub Escreveu:Ted 2 foi dublado na Delart segundo Clube Versão Brasileira (http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=26875);

Será que o Philipe Maia será escalado novamente no Mark Wahlberg?
Espero que não, mas sendo uma continuação...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.279.469 3 horas atrás
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 92.806 3 horas atrás
Última postagem: Breno Leonardo
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.602 1.466.756 5 horas atrás
Última postagem: Super Gogeta
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 840.010 9 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 124.712 Ontem, 12:38
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)