Roxanne (1987) - 1ª Dublagem

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers
   
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / HBO Max

DIREÇÃO:
Amaury Costa


ELENCO DE DUBLAGEM:

Steve Martin (C.D. Charlie Bales): Hélio Ribeiro

Daryl Hannah (Roxanne Kowalski): Mônica Rossi

Rick Rossovich (Chris Mcconnell): Dário de Castro

Shelley Duvall (Dixie): Miriam Ficher

Damon Wayans (Jerry): Marco Antônio Costa

Blanche Rubin (Sophie): Nelly Amaral

John Kapelos (Chuck): Júlio Chaves

Fred Willard (Prefeito Deebs): Hamilton Ricardo

Brian George (Dr. Dave Schepsi): Mauro Ramos

Make Glavas (Peter Quinn): Peterson Adriano

Merrilyn Gann (Sra. Quinn): Selma Lopes

Michael J. Pollard (Andy): Armando Braga

Steve Mittleman (Ralston): Mauro Ramos

Thom Curley (Jim): Luiz Brandão

Ritch Shydner (Bêbado #1): Ricardo Schnetzer

Kevin Nealon (Bêbado #2): Marco Ribeiro

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Amaury Costa, Dolores Machado.


Fonte: Cinefago, Formula6044; Daniel Cabral, RoniSilva22

Make Glavas (Peter Quinn): Peterson Adriano

Merrilyn Gann (Sra. Quinn): Selma Lopes

Outras Vozes:
Amaury Costa, Dolores Machado.

Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=uUNsbX_EM8s



Michael J. Pollard (Andy): Armando Braga

Fonte:
https://drive.google.com/file/d/1pWQrJzL...HGJSY/view (21:56)

Direção: Amaury Costa
Fonte: Hélio Ribeiro na live do Duda Espinoza (https://youtu.be/0lFmPRA6cSc)

Steve Mittleman (Ralston): Mauro Ramos

Thom Curley (Jim): Luiz Brandão
Fonte:
https://drive.google.com/file/d/1pWQrJzL...HGJSY/view (28:50 e 30:16)

Ritch Shydner (Bêbado 1): Ricardo Schnetzer
Kevin Nealon (Bêbado 2): Marco Ribeiro
Fonte:
https://drive.google.com/file/d/1pWQrJzL...HGJSY/view (2:29 e 2:31)