Novidade sobre Dublagem

9683 Replies, 4178729 Views

Blocked Escreveu:acabou de ser exibido dublado a série Supergirl e é lamentável ou sofrível o elenco de dublagem dessa série.

Pelo vi das escalações, imagino que seja mesmo.
Vinícius Oliveira Escreveu:Informações da dublagem de alguns lançamentos futuros:

Gênios do Crime - UniDub (com a participação do José Leonardo)

Com direção de Wendel Bezerra.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
[video=youtube;8d_yO2ULOe8]https://www.youtube.com/watch?v=8d_yO2ULOe8[/video]


obs: no final tem os créditos de dublagem
Blocked Escreveu:Heroes Reborn está sendo dublado na MG Estúdio (RJ) com direção do Mário Jorge

Heroes Reborn foi traduzido para "Heróis, o Recomeço"
Especialista em Crise - Delart - ??? - Dir. Carla Pompilio - http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=27049

The Big Short (A Grande Aposta) - Delart - Cinema - Dir. Manolo Rey - http://quem.dubla.com.br/producao/produc...p?id=27057
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Blocked Escreveu:acabou de ser exibido dublado a série Supergirl e é lamentável ou sofrível o elenco de dublagem dessa série.

Assisti e não gostei, bem ruinzinha a dublagem. Eu esperando a Mônica Rossi ou Fernanda Baronne na Calista Flockhart, me iludi demais.
Vinnícius Cesar Escreveu:Assisti e não gostei, bem ruinzinha a dublagem. Eu esperando a Mônica Rossi ou Fernanda Baronne na Calista Flockhart, me iludi demais.

Vergonhoso como a Warner está tratando suas dublagens atuais principalmente porque a maioria está sendo gerenciada pelo Grupo Macias e infelizmente as produções estão sofrendo com escalações péssimas e de qualidade duvidosa.
Pelo menos a Warner mandou o Aliança do Crime pra Delart.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Pelo menos a Warner mandou o Aliança do Crime pra Delart.

Amém, mas to com medo de mandarem Esquadrão Suicida pra SP porque ainda não saiu o trailer dele dublado, ao contrário de Batman V Superman.
humprey34 Escreveu:Amém, mas to com medo de mandarem Esquadrão Suicida pra SP porque ainda não saiu o trailer dele dublado, ao contrário de Batman V Superman.

Esquadrão Suicida eu tava pensando: bem que podiam mandar pra Wan Macher, né?
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Informações e novidades sobre dublagem no Paramount Plus (Paramount+) Chyri1 340 75.666 18 minutos atrás
Última postagem: Diego brando
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.604 1.480.584 4 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.308 126.349 8 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.186 1.282.865 Ontem, 23:59
Última postagem: Observador Francisco
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 928 93.810 Ontem, 23:10
Última postagem: Breno Leonardo



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)