E se os adultos dublassem crianças,e se as crianças dublassem adultos

Os Mercenários (The Expendables)



Sylvester Stallone (Barney Ross): Marcos Souza

Jason Statham (Lee Christmas): Fábio Lucindo

Jet Li (Yin Yang): Tiago Longo

Terry Crews (Hale Caesar): Yuri Chesman

Randy Couture (Toll Road): Vagner Fagundes

Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Rodrigo Andreatto

Mickey Rourke (Tool): Raphael Ferreira

Giselle Itié (Sandra): Anna Rita Cerqueira

Eric Roberts (James Munroe): Wendel Bezerra

David Zayas (General Garza): Ulisses Bezerra

Charisma Carpenter (Lacy): Ursula Bezerra

Arnold Schwarzenegger (Trench): Sérgio Cantú

Steve Austin (Paine): Michel Di Fiori

Bruce Willis (Sr. Igreja): Tiago Keplmair

Hank Amos (Paul): Hélio Vaccari

Lauren Jones (Cheyenne): Isabella Guarnieri

Os Mercenários 2 (The Expendables 2)


Sylvester Stallone (Barney Ross): Marcos Souza

Jason Statham (Lee Christmas): Fábio Lucindo

Jet Li (Yin Yang): Philippe Maia

Dolph Lundgren (Gunner Jensen): José Leonardo

Chuck Norris (Booker): Clécio Souto

Jean-Claude Van Damme (Villain): Renan Freitas

Bruce Willis (Church): Manolo Rey

Arnold Schwarzenegger (Trench): Sérgio Cantú

Terry Crews (Hale Caesar): Rodrigo Antas

Randy Couture (Toll Road): Gustavo Nader

Liam Hemsworth (Bill The Kid): Luiz Feier Motta

Scott Adkins (Hector): Matheus Perissé

Nan Yu (Maggie): Fernanda Ribeiro

Amanda Ooms (Pilar): Lina Mendes

Charisma Carpenter (Lacy): Selma Lopes

Nikolette Noel (Sofia, Mulher de Billy): Geisa Vidal

Wenbo Li (Dr. Zhou, Refém): Ícaro Amado

Locutor e Letreiros: Eduardo "Dudu" Drummond

Os Mercenários 3 (The Expendables 3)


Sylvester Stallone (Barney Ross): Marcos Souza

Jason Statham (Lee Christmas): Fábio Lucindo

Harrison Ford (Drummer): Charles Emmanuel

Arnold Schwarzenegger (Trench): Sérgio Cantú

Mel Gibson (Stonebanks): João Capelli

Antonio Banderas (Galgo): Erick Bogleux

Wesley Snipes (Doc): Luciano Monteiro

Dolph Lundgren (Gunner Jensen): José Leonardo

Terry Crews (Hale Caesar): Rodrigo Antas

Randy Couture (Toll Road): Gustavo Nader

Kelsey Grammer (Bonaparte): Marcelo Garcia

Glen Powell (Thorn): José Santanna

Victor Ortiz (Mars): Waldyr Sant'anna

Ronda Rousey (Luna): Carmen Sheila

Kellan Lutz (Smilee): Luiz Carlos Persy

Jet Li (Yin Yang): Philippe Maia

Ivan Kostadinov (Krug): Ronalth Abreu

Sarai Givaty (Camilla): Luisa Palomanes

Dora e Seus Amigos na Cidade



Dora: Adriana Torres?
Pablo: Marcelo Coutinho
Emma: Elida L'Astorina
Naiya: Izabel Lira
Alana: Márcia Morelli
Kate: Mabel Cezar
Mapa: Sérgio Stern
Mãe da Dora: Sabrina L'astorina

Não sei o que fazer com a Adriana. Ela começou aos 7-8 anos, dublando uma garotinha duende num filme da Disney.

Alec Baldwin - Luiz Sergio Vieira
Zac Efron- Julio Chaves

My Little Pony: A Amizade é Mágica

Twilight Sparkle: Cecília Lemes
Applejack: Zayra Zordan
Rainbow Dash: Silvia Suzy
Rarity: Angélica Santos
Fluttershy: Marli Bortoletto
Pinkie Pie: Rosely Gonçalves
Spike: Carlos Campanile
Apple Bloom: Isaura Gomes
Sweetie Belle: Rosa Maria Baroli
Scootaloo: Gessy Fonseca
Princesa Celestia: Tatiane Keplmair
Princesa Luna: Fernanda Bullara
Discôrdia: Lipe Volpato
Vovó Smith: Isabella Guarnieri

Putz, sinto muito ainda não cheguei nesse level hehehehe. Mas é meio complicado porque muitas mulheres faziam crianças. As mulheres, veja só, se eu escalasse a Vera Miranda pra fazer a Lindsay Lohan, eu não estaria errado, porque a Vera fazia crianças no passado, ou então a Juraciara Diácovo, ela também fazia crianças. Quer dizer tem um monte de possibilidades, acho que se fosse a Nádia Carvalho realmente, aí nesse caso não poderia ser, então se aplicaria à tua proposta. Mas até a Selma Lopes velhinha fez crianças, um menino e convenceu bastante, num filme do Charlie Brown.

Eu tenho uma sugestão pra ti: Mude o tópico para ao invés de criança fazendo adulto, ou adulto fazendo criança, pra dublagem com idade invertida, aí abriria mais o leque, poderia incluir velho dublando jovem, jovem dublando velho.

Por exemplo: Titanic, Leonardo DiCaprio seria dublado pelo Jomeri Pozzoli, a Kate Winslet a Nelly Amaral, e o Comandante Smith o Felipe Grinnan (?), sei lá, algo do gênero, seria interessante também.

EDIT: É fato também que isso que eu propus já existe na realidade, e o nome da prudução é Cavaleiros do Zodíaco, como o Luiz Carlos de Moraes dublando o Mime e o Antônio Moreno dublando o Sorento, só pra falar os que mais destoam, e o Saga dublado pelo Baroli, que a gente já se acostumou.

então no filme um garoto chamado Charlie brown é mesmo a selma e não a adalmaria mesquita. não temos fontes mas ok

[taz]

então no filme um garoto chamado Charlie brown é mesmo a selma e não a adalmaria mesquita. não temos fontes mas ok

Não estou me referindo ao Charlie Brown, e sim o garoto negro do especial de férias dublado na VTI (Selton Mello e outros na dublagem), nesse filme a Selma dubla esse garotinho, não sei o nome dele.

Não estou me referindo ao Charlie Brown, e sim o garoto negro do especial de férias dublado na VTI (Selton Mello e outros na dublagem), nesse filme a Selma dubla esse garotinho, não sei o nome dele.

http://peanuts.wikia.com/wiki/Franklin
ve se é esse
créditos mais uma vez a nossa querida e amada(nem tanto assim na verdade,muito pelo contrario) wikia que nos fornece todas essas informações importantes e uteis pra nos nos mais variados idiomas