[ATTACH=CONFIG]29114[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-Ray/DVD
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Richard Riehle (Papai Noel): Jomeri Pozzoli
Kaitlyn Maher (Quinn): Helena Palomanes
Madison Pettis (Will/Willamina): Carol Kapfer
John Ducey (James Hucklebuckle): Jorge Lucas
Bonnie Somerville (Kate Hucklebuckle): Sylvia Salusti
Patrika Darbo (Mamãe Noel): Geisa Vidal
Danny Woodburn (Eli): Márcio Simões
Richard Kind (Eddy,O Cão Elfo - voz): Júlio Chaves
Kathryn Kirkpatrick (Sra. Gibson): Nádia Carvalho
Bill Cobbs (Sr. Stewart): Isaac Bardavid
Genevieve Hannelius (Janie): Pamella Rodrigues
Diedrich Bader (Cometa - voz): Philippe Maia
Wendi McLendon-Covey (Sra. Stout): Mônica Rossi
Chris Coppola (Gus/Augustus): Alexandre Moreno
Michelle Creber (Taylor): Perla Ficher
Nathan Smith (Braiden): Filipe Cavalcante
Melody B. Choi (Mary): Ana Elena Bittencourt
Outras Vozes:
Charles Emmanuel, Eduardo Drummond, Fabrício Vila Verde, Flávio Back, Guilherme Briggs, Márcia Morelli, Marcelo Sandryni, Marcos Júnior, Mariana Torres, Mauro Horta, Renan Freitas
Fonte: Créditos Buena Vista International
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-10-2023, 00:16 por Hades.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-Ray/DVD
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM:
Richard Riehle (Papai Noel): Jomeri Pozzoli
Kaitlyn Maher (Quinn): Helena Palomanes
Madison Pettis (Will/Willamina): Carol Kapfer
John Ducey (James Hucklebuckle): Jorge Lucas
Bonnie Somerville (Kate Hucklebuckle): Sylvia Salusti
Patrika Darbo (Mamãe Noel): Geisa Vidal
Danny Woodburn (Eli): Márcio Simões
Richard Kind (Eddy,O Cão Elfo - voz): Júlio Chaves
Kathryn Kirkpatrick (Sra. Gibson): Nádia Carvalho
Bill Cobbs (Sr. Stewart): Isaac Bardavid
Genevieve Hannelius (Janie): Pamella Rodrigues
Diedrich Bader (Cometa - voz): Philippe Maia
Wendi McLendon-Covey (Sra. Stout): Mônica Rossi
Chris Coppola (Gus/Augustus): Alexandre Moreno
Michelle Creber (Taylor): Perla Ficher
Nathan Smith (Braiden): Filipe Cavalcante
Melody B. Choi (Mary): Ana Elena Bittencourt
Outras Vozes:
Charles Emmanuel, Eduardo Drummond, Fabrício Vila Verde, Flávio Back, Guilherme Briggs, Márcia Morelli, Marcelo Sandryni, Marcos Júnior, Mariana Torres, Mauro Horta, Renan Freitas
Fonte: Créditos Buena Vista International