ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga/ Televisão (Globo) / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Skeeter Bronson): Alexandre Moreno
Keri Russell (Jill): Flávia Saddy
Guy Pearce (Kendall): Cláudio Galvan
Russell Brand (Mickey): Philippe Maia
Richard Griffiths (Barry Nottingham): Jomeri Pozzoli
Teresa Palmer (Violet Nottingham): Fernanda Crispim
Lucy Lawless (Aspen): Angélica Borges
Courteney Cox (Wendy): Mônica Rossi
Rob Schneider (Cacique): Marco Ribeiro
Jonathan Morgan Heit (Patrick): Eduardo Drummond
Laura Ann Kesling (Bobbi): Helena Palomanes
Jonathan Pryce (Marty Bronson): Pádua Moreira
Kathryn Joosten (Sra. Dixon): Myriam Thereza
Thomas Hoffman (Skeeter Bronson - Jovem): Fabrício Vila Verde
Abigail Droeger (Wendy - Jovem): Jéssica Vieira
Melany Mitchell (Sra. Dixon - Jovem): Márcia Morelli
Andrew Collins (Sr. Dixon - Jovem): Eduardo Dascar
Aisha Tyler (Donna Hynde): Christiane Louise
Annalise Basso (Tricia Sparks): Jéssica Vieira
Mikey Post (Anão Irritado): Sérgio Stern
Shu Lan Tuan (Garçonete do Luau): Iara Riça
Valerie Gervickas (Professora): Christiane Monteiro
Nick Swardson (Engenheiro): Manolo Rey
Allen Covert (Cara na Ferrari): Anderson Coutinho
Outras Vozes
Bia Stern, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Guto Nejaim, Jullie, Kathleen Dias, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Mário Tupinambá, Natália Couto, Paulo Mathias, Paulo Pantoja, Pedro Soares, Simone Benfica, Thiago Iribarne.
Fonte: Créditos Buena Vista, Danilo Powers, Eduardo K