Filme da Warner dublado em SP

Informações sobre a dublagem de alguns lançamentos futuros:

Quando as luzes se apagam (Lights Out) (Warner) - Grupo Macias

Falando Nisso, há mais algum lançamento da Warner sendo dublado em Sampa, ou é só esse filme

Temos que tomar cuidado, por que alguns filmes dessa época vinham com o selo "New Line" e essa subsidiária do grupo Warner mandava seus filmes para São Paulo, mais precisamente para a Marshmallow. É o caso de Debi Loide, a Triologia Senhor dos Anéis, Seven (Uma das versões), Spawn (Uma das versões), as redublagens de A Hora do Pesadelo, etc.

Fora da subsidiária New Line, a Warner realmente mandou muitos filmes para São Paulo para VHS (Estúdios como Álamo, Sigma e Clone), em um esquema muito parecido com o que a Universal e Fox faziam com alguns de seus filmes, porém sempre com uma versão "oficial" para televisão (Herbert Richers, Delart e posteriormente Wan Macher). Talvez fosse mais barato e dinâmico mandar para esses estúdios paulistas para uma dublagem de vhs.

Nessa Época alguns filmes da New Line não eram distribuídos pela Warner, mas sim pela PlayArte.

[Ryu]

O filme animado da Warner Cegonhas - A História que Não te Contaram estava previsto para ser dublado em São Paulo, inclusive o trailer dublado foi dirigido pelo Robson Kumode.

Mortadelo & Salaminho - Em Missão Inacreditável - Dublagem Paulista com Mauro Ramos no elenco

O filme animado da Warner Cegonhas - A História que Não te Contaram estava previsto para ser dublado em São Paulo, inclusive o trailer dublado foi dirigido pelo Robson Kumode.

Então não vai mais?

Informações sobre a dublagem de alguns lançamentos futuros:

Quando as luzes se apagam (Lights Out) (Warner) - Grupo Macias

Falando Nisso, há mais algum lançamento da Warner sendo dublado em Sampa, ou é só esse filme

O meu amigo Lucas postou o elenco no Facebook. Tatiane Keplmair, Théo Salomão, Marcelo Pissardini e Sandra Mara.

[Ryu]

Mortadelo & Salaminho - Em Missão Inacreditável - Dublagem Paulista com Mauro Ramos no elenco

Esse filme foi distribuído no Brasil pela Sato Company.

[Ryu]

Então não vai mais?

Foi dublado em SP sim. É que na época eu não tinha conseguido a informação.

Esse filme foi distribuído no Brasil pela Sato Company.

Parece que a Sato enviou o filme para ser dublado na UniDub.

[Ryu]

Parece que a Sato enviou o filme para ser dublado na UniDub.

Provavelmente sim https://www.instagram.com/p/BIlepLBgiZa/...erra&hl=pt, a Jacqueline Sato dublou a Ofélia. https://www.instagram.com/p/BJAdRpEh5cb/?taken-by=jacquelinesato&hl=pt-br