ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Walter Matthau (Tenente Zachary Garber): Orlando Drummond
Robert Shaw (Bernard Grier - Sr. Azul): Darcy Pedrosa
Martin Balsam (Harold Longman - Sr. Verde): Francisco José
Hector Elizondo (Giuseppe Benvenuto - Sr. Cinza): Hércules Franco
Earl Hindman (George Steever - Sr. Marrom): Dário de Castro
Dick O’Neil (Frank Correll): Miguel Rosenberg
Lee Wallace (Al, Prefeito de Nova York): Garcia Neto
Tom Pedi (Caz Dolowicz): José Santa Cruz
Beatrice Winde (Sra. Jenkins): Sônia Ferreira
Jerry Stiller (Tenente Rico Patrone): Maurício Berger
Rudy Bond (Phil, Comissário de Polícia): Leonel Abrantes
Kenneth McMillan (Comandante Harry): Luiz Brandão
Doris Roberts (Jesse, esposa do Prefeito): Carla Pompilio
Julius Harris (Inspetor Daniels): Jorge Vasconcellos
Tony Roberts (Warren LaSalle): Renato Rosenberg
Hy Anzell (Guarda Latimer, Guarda do Pedágio): Ayrton Cardoso
Thomas Barbour (Barney): Gutemberg Barros
Robert Weil (Marino): Jomeri Pozzoli
Conrad Yama (Sr. Tomashita): José Santana
Gene Gross (Nathaniel Muscat): Paulo Flores
George Lee Miles (Proxeneta, refém): Duda Ribeiro
Michael Gorrin (Velho, refém): André Bellisar
Mari Gorman (Prostituta, refém): Jane Kelly
Marvin Silbersher (Mordomo): Waldir Fiori
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Carlos Marques, Carlos Seidl, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Paulo Flores, Ricardo Vooght, Waldir Fiori.