ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem

Ézio Ramos e Nilton Valério.

Mas desses dois prefiro o Hélio.

(principalmente faciais, como as gesticulações, a boca que, ora abre demais para falar, ora quase não se mexe, as pausas, a enunciação, etc) .

Quando vc falou isso, me lembrou da dublagem do Jorgeh Ramos no Harrison Ford. Eu falei na primeira enquete que eu fiz, que ficou foda a dublagem do Ramos, mas eu acabei não falando desses problemas que a dublagem dele tem. Tem erros de sincronia, que é igual o que vc disse. Mas vendo bem a voz do Jorgeh ficou bem ''realista'', pois como ele disse numa entrevista, o Jorgeh usava sua voz natural, em seu começo de locutor de trailers. Mas, acho que ele tentou usar isso no Ford. E acho que muitos vão achar uma dublagem horrível, dizendo que não combinou, mas eu gostei da dublagem dele. Seria muito bom se alguém tivesse visto este filme, para podermos debater a dublagem do Jorgeh.

Quando vc falou isso, me lembrou da dublagem do Jorgeh Ramos no Harrison Ford. Eu falei na primeira enquete que eu fiz, que ficou foda a dublagem do Ramos, mas eu acabei não falando desses problemas que a dublagem dele tem. Tem erros de sincronia, que é igual o que vc disse. Mas vendo bem a voz do Jorgeh ficou bem ''realista'', pois como ele disse numa entrevista, o Jorgeh usava sua voz natural, em seu começo de locutor de trailers. Mas, acho que ele tentou usar isso no Ford. E acho que muitos vão achar uma dublagem horrível, dizendo que não combinou, mas eu gostei da dublagem dele. Seria muito bom se alguém tivesse visto este filme, para podermos debater a dublagem do Jorgeh.

Eu vi essa dublagem meio por cima, mas achei que o Jorgeh Ramos arrebentou. Aliás, sou suspeita pra falar dele, porque acho um ator sensacional com uma voz maravilhosa.

Quando vc falou isso, me lembrou da dublagem do Jorgeh Ramos no Harrison Ford. Eu falei na primeira enquete que eu fiz, que ficou foda a dublagem do Ramos, mas eu acabei não falando desses problemas que a dublagem dele tem. Tem erros de sincronia, que é igual o que vc disse. Mas vendo bem a voz do Jorgeh ficou bem ''realista'', pois como ele disse numa entrevista, o Jorgeh usava sua voz natural, em seu começo de locutor de trailers. Mas, acho que ele tentou usar isso no Ford. E acho que muitos vão achar uma dublagem horrível, dizendo que não combinou, mas eu gostei da dublagem dele. Seria muito bom se alguém tivesse visto este filme, para podermos debater a dublagem do Jorgeh.

Eu vi essa dublagem meio por cima, mas achei que o Jorgeh Ramos arrebentou. Aliás, sou suspeita pra falar dele, porque acho um ator sensacional com uma voz maravilhosa.

Também só vi algumas partes desse filme, mas achei interessante a escolha do Jorgeh (exímio dublador de vilões e paizões, huahuahua), acho que combinou muito com o biotipo do Ford e com a personalidade do personagem em questão, infelizmente não assisti o suficiente para analisar a parte técnica do trabalho dele, mas entendi o seu ponto. Outro que eu acho que sofria disso era o Milani, ator fora de série, dono de um estilo tão naturalista que praticamente sumia dentro dos personagens que dublava, mas que muitas vezes parecia ter problemas para sincronizar a voz.

Também só vi algumas partes desse filme, mas achei interessante a escolha do Jorgeh (exímio dublador de vilões e paizões, huahuahua), acho que combinou muito com o biotipo do Ford e com a personalidade do personagem em questão, infelizmente não assisti o suficiente para analisar a parte técnica do trabalho dele, mas entendi o seu ponto. Outro que eu acho que sofria disso era o Milani, ator fora de série, dono de um estilo tão naturalista que praticamente sumia dentro dos personagens que dublava, mas que muitas vezes parecia ter problemas para sincronizar a voz.

Que bom que vcs gostaram, pois na minha opinião a dublagem do Jorgeh combinou com o personagem. Jack Stanfield (personagem do Ford) é um verdadeiro anti-herói que tenta ajudar sua família, mas só se ferra, pois não tem preparo pra ação. É engraçado e interessante esse filme, pois mostra um personagem bem realista e bem fácil de se identificar.

Hélio Ribeiro : 6 votos.
Luiz Antônio Lobue : 1 voto.

Hélio é considerado pela maioria, a melhor voz atualmente, pro Michael Keaton.

Danny Trejo

Antônio Moreno X Luiz Carlos Persy X José Santanna X Guilherme Lopes

[SIZE=2]Criei essa outra enquete e quero saber qual a opinião de vocês:
Qual a melhor voz pro Danny Trejo?????? [/SIZE]

Danny Trejo - Antônio Moreno

[taz]

Vendo a questão por um ponto de vista pessoal, eu prefiro o José Santana no Danny Trejo. Mas o que tem a voz mais semelhante à do original, desses da enquete, é o Luiz C. Persy. Sendo assim, eu fico com o Persy, acredito na importância da fidelidade à voz do ator no original, embora, de longe, o José Santana seja o meu favorito nesse ator, como afirmei antes.

José Santana.