ESTÚDIO:
Clone
MÍDIA:
VHS/ Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Wylie (Feio filhote): Jussara Marques
Paul Panting (Feio jovem): Tatá Guarnieri
Christian Campbell (Feio adulto): Tatá Guarnieri
Imelda Staunton (Scruffy, a ratinha): Rita Almeida
Kathryn Hasty (Hetty, a pata): Letícia Quinto
Maria Darling (Geraldine, a pata): Rosely Gonçalves
Alison Steadman (Simone, a galinha): Nair Silva
Hugh Laurie (Tarquin, o gato): Gileno Santoro (diálogos)/ Tatá Guarnieri (canções)
Michael Bell (A Raposa): Wellington Lima
Sally Kinghorn (Filha do Rato Artista): Letícia Quinto
Markus Redmond (Gerard): Wellington Lima
Locução: Francisco Borges
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Gileno Santoro, Márcio Araújo, Nair Silva, Rita Almeida, Rosely Gonçalves, Tatá Guarnieri, Wellington Lima, entre outros.
Cantores:
Jussara Marques, Nair Silva, Rita Almeida, Tatá Guarnieri, entre outros.