[ATTACH=CONFIG]6818[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Andre Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
John Travolta (Charlie Reed): Mário Jorge Andrade
Robin Williams (Dan Rayburn): Márcio Simões
Kelly Preston (Vicki Greer): Miriam Ficher
Rita Wilson (Jenna): Mariangela Cantú
Seth Green (Craig White): Alexandre Moreno
Matt Dillon (Barry): Guilherme Briggs
Justin Long (Adam): Marcos Souza
Ella Bleu Travolta (Emily Greer): Natalia Couto
Conner Rayburn (Zack Greer): Eduardo Drummond
Lori Loughlin (Amanda): Sylvia Salusti
Kevin Yamada (Riku): Manolo Rey
Dax Shepard (Gary): Jorge Lucas
Luis Guzman (Nick): Samir Murad
Bernie Mac (Jimmy Lunchbox): Júlio Chaves
Sab Shimono (Yoshiro Nishamura): Reinaldo Pimenta
Ann-Margret (Martha): Cláudia Martins
Nova Mejia (Rochelle, garçonete gostosa): Priscila Amorim
Amy Sedaris (Mulher do Centro de Bronzeamento): Iara Riça
Margaret Travolta (Atendente): Carmen Sheila
Margaret Goodman (Vovó): Geisa Vidal
Jerome Weinstein (Vovô): Carlos Seidl
Allie Woods Jr. (Idoso): Ayrton Cardoso
DeRay Davis (Segurança do zoológico): Duda Ribeiro
Outras Vozes:
Angélica Borges, Bruna Laynes, Carla Pompilio, Duda Espinoza, Fabricio Vila Verde, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Jane Kelly, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Mário Tupinambá, Nair Amorim, Pamella Rodrigues, Pedro Monteiro, Philippe Maia, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira.
Fonte: Bruno Monteiro, Danilo Powers
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Andre Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
John Travolta (Charlie Reed): Mário Jorge Andrade
Robin Williams (Dan Rayburn): Márcio Simões
Kelly Preston (Vicki Greer): Miriam Ficher
Rita Wilson (Jenna): Mariangela Cantú
Seth Green (Craig White): Alexandre Moreno
Matt Dillon (Barry): Guilherme Briggs
Justin Long (Adam): Marcos Souza
Ella Bleu Travolta (Emily Greer): Natalia Couto
Conner Rayburn (Zack Greer): Eduardo Drummond
Lori Loughlin (Amanda): Sylvia Salusti
Kevin Yamada (Riku): Manolo Rey
Dax Shepard (Gary): Jorge Lucas
Luis Guzman (Nick): Samir Murad
Bernie Mac (Jimmy Lunchbox): Júlio Chaves
Sab Shimono (Yoshiro Nishamura): Reinaldo Pimenta
Ann-Margret (Martha): Cláudia Martins
Nova Mejia (Rochelle, garçonete gostosa): Priscila Amorim
Amy Sedaris (Mulher do Centro de Bronzeamento): Iara Riça
Margaret Travolta (Atendente): Carmen Sheila
Margaret Goodman (Vovó): Geisa Vidal
Jerome Weinstein (Vovô): Carlos Seidl
Allie Woods Jr. (Idoso): Ayrton Cardoso
DeRay Davis (Segurança do zoológico): Duda Ribeiro
Outras Vozes:
Angélica Borges, Bruna Laynes, Carla Pompilio, Duda Espinoza, Fabricio Vila Verde, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Jane Kelly, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Mário Tupinambá, Nair Amorim, Pamella Rodrigues, Pedro Monteiro, Philippe Maia, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira.
Fonte: Bruno Monteiro, Danilo Powers