[ATTACH=CONFIG]36527[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
José Santana
TRADUÇÃO:
Sérgio Rolemberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Rafe Spall (Jim Turner / "Capitão Flint"): Daniel Machline
Kelly Macdonald (Sra. Walker): Roberta Nogueira
Andrew Scott (Agente Lazlow): Rafael Rodrigo
Dan Skinner (Zukin): André Bellisar
Fenella Woolgar (Sra. Crummock): Júlia Porto
Jessica Hynes (Sra. Jackson): Mônica Foroni
Harry Enfield (Sr. Jackson): Ricardo Rossatto
Dane Hughes (John Walker): Yago Machado
Orla Hill (Susan Walker): Jéssica Marina
Teddie-Rose Malleson-Allen (Tatty Walker): Pamella Rodrigues
Bobby McCulloch (Roger Walker): Enzo Dannemann
Elizabeth Berrington (Sra. Blackett): Christiane Louise
Seren Hawkes (Nancy Blackett): Natali Pazete
Hannah Jayne Thorp (Peggy Blackett): Taís Feijó
Richard Bremmer (Billy): Bruno Rocha
Neil Bell (Billy jovem): Yuri Calandrino
Locução e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Ana Varella, Bruno Carnevale, Camila Maia, José Santana, Márcia Alves, Márcia Martins, Pablo Argôllo, Rafael Schubert, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Telecine
ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
José Santana
TRADUÇÃO:
Sérgio Rolemberg
ELENCO DE DUBLAGEM
Rafe Spall (Jim Turner / "Capitão Flint"): Daniel Machline
Kelly Macdonald (Sra. Walker): Roberta Nogueira
Andrew Scott (Agente Lazlow): Rafael Rodrigo
Dan Skinner (Zukin): André Bellisar
Fenella Woolgar (Sra. Crummock): Júlia Porto
Jessica Hynes (Sra. Jackson): Mônica Foroni
Harry Enfield (Sr. Jackson): Ricardo Rossatto
Dane Hughes (John Walker): Yago Machado
Orla Hill (Susan Walker): Jéssica Marina
Teddie-Rose Malleson-Allen (Tatty Walker): Pamella Rodrigues
Bobby McCulloch (Roger Walker): Enzo Dannemann
Elizabeth Berrington (Sra. Blackett): Christiane Louise
Seren Hawkes (Nancy Blackett): Natali Pazete
Hannah Jayne Thorp (Peggy Blackett): Taís Feijó
Richard Bremmer (Billy): Bruno Rocha
Neil Bell (Billy jovem): Yuri Calandrino
Locução e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Ana Varella, Bruno Carnevale, Camila Maia, José Santana, Márcia Alves, Márcia Martins, Pablo Argôllo, Rafael Schubert, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Telecine