E Se Fosse dublado em RJ

O EXÓTICO HOTEL MARIGOLD



Judi Dench (Evelyn Greenslade): Geida Vidal

Tom Wilkinson (Graham Dashwood): Luiz Carlos Persy

Bill Nighy (Douglas Ainslie): Dário de Castro

Penelope Wilton (Jean Ainslie): Nádia Carvalho

Maggie Smith (Muriel Donnelly): Maria Helena Pader

Ronald Pickup (Norman Cousins): Carlos Seidl

Celia Imrie (Madge Hardcastle): Mariangela Cantú

Paul Bhattacharjee (Dr. Ghujarapartidar): Júlio Monjardim

Dev Patel (Sonny Kapoor): Renan Freitas

Lillete Dubey (Sra. Kapoor): Mônica Rossi

Vishnu Sharma (Sr. Maruthi): Marco Moreira

Tina Desai (Sunaina): Sylvia Salustti

Sid Makkar (Jay): Hércules Fernando

Lucy Robinson (Judith): Priscila Amorim

Diana Hardcastle (Carol): Marize Motta

Neena Kulkarni (Gaurika): Lina Rossana

Jay Villiers (Filho de Evelyn): Márcio Simões

Paul Bentall (Advogado de Evelyn): Reinaldo Pimenta

Simon Wilson (Genro de Madge): Léo Martins

Sara Stewart (Filha de Madge): Márcia Coutinho

Ramona Marquez (Neta de Madge): Bia Menezes

Raoul Marquez (Neto de Madge): Eduardo Drummond

Hugh Dickson (Juiz): José Santa Cruz

Denzil Smith (Secretário): Júlio Chaves

S.N. Purohit (Dono do Tap Show): Eduardo Borgerth

Shiv Palawat (Garçom): Rodrigo Oliveira

Sandeep Lele (Barman): Mário Cardoso

Locutor e Placas: Malta Júnior

[Ryu]

QUANDO AS LUZES SE APAGAM (LIGHTS OUT)

Gabriel Bateman (Martin): Rafael Mezadri

Teresa Palmer (Rebecca): Mariana Torres

Maria Bello (Sophie): Christiane Louise

Billy Burke (Paul): Eduardo Borgerth

Alexander DiPersia (Bret): Fernando Lopes

Andi Osho (Emma): Rita Lopes

Alicia Vela-Bailey (Diana): Regina Maria Maia

Lotta Losten (Esther): Fabíola Giardino

Rolando Boyce (Oficial Brian Andrews): Eduardo Dascar

Maria Russell (Oficial Gomez): Bia Barros

Elizabeth Pan (Enfermeira): Roberta Nogueira

[Ryu]

TUDO E TODAS AS COISAS (EVERYTHING, EVERYTHING)

Amandla Stenberg (Maddy): Pamella Rodrigues

Nick Robinson (Olly): Charles Emmanuel

Anika Noni Rose (Pauline): Izabel Lira

Ana de la Reguera (Carla): Roberta Nogueira

Taylor Hickson (Kayra): Lhays Macêdo

Dan Payne (Joe): José Augusto Sendim

Françoise Yip (Dra. Francis): Élida L'Astorina

Marion Eisman (Enfermeira Janet): Telma da Costa

LINCOLN

ESTÚDIO:
Double Sound[B]

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/TV[B][B]



[B]
ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Day-Lewis (Abraham Lincoln):[B] Ricardo Schnetzer

Sally Field (Mary Todd Lincoln): [B]Carmen Sheila[/B][/B][/B][/B][/B][/B] (Fox) /[B][B][B][B][B][B] Juraciara Diacovo[/B][/B][/B][/B][/B][/B] (Disney)[B][B][B][B][B][B]

David Strathairn (William Seward): Dario de Castro
[B]
Joseph Gordon-Levitt (Robert Lincoln): [B]Gustavo Pereira

James Spader (W.N. Bilbo):[B] Helio Ribeiro

Hal Holbrook (Preston Blair): [B]Jomeri Pozzoli

Tommy Lee Jones (Thaddeus Stevens): [B]Júlio Chaves[B]

Jackie Earle Haley (Alexander Stephens): [B]Jorge Vasconcellos[B]

Tim Blake Nelson (Richard Schell): [B]Claudio Galvan

Michael Stuhlbarg (George Yeaman): [B]Hércules Fernando

Lee Pace (Fernando Wood): Reginaldo Primo[B][B][B][B][B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Elenco realocado para: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...tiva/page7

Esse filme teve uma dublagem carioca para avião, porém sinceramente parte das escalações não me agradaram, então resolvi fazer um elenco aqui.

Usam esse tópico para fazer elencos desse tipo. http://dublanet.com.br/forum1/showthread...lternativa

Usam esse tópico para fazer elencos desse tipo. http://dublanet.com.br/forum1/showthread...lternativa

Valeu! Vou mudar o elenco de tópico.

Terceira Pessoa (Third Person)

Liam Neeson (Michael): Dário de Castro / Élcio Romar

Maria Bello (Theresa): Christiane Louise

Mila Kunis (Julia): Maíra Góes

Kim Basinger (Elaine): Mônica Rossi

Adrien Brody (Scott): Felipe Grinnan (importado) / Duda Espinoza

Olivia Wilde (Anna): Sylvia Salustti

James Franco (Rick): Clécio Souto

Moran Atias (Monika): Flávia Fontenelle

UMA FAMÍLIA DE DOIS



Omar Sy (Samuel): Ronaldo Júlio

Gloria Colston (Gloria): Beatriz Messias

Clémence Poésy (Kristin): Fabíola Martins

Antoine Bertrand (Bernie): Flávio Back

Locução: Oziel Monteiro

SING STREET - MÚSICA E SONHO



Ferdia Walsh-Peelo (Conor "Cosmo" Lawlor): Cadu Paschoal

Lucy Boynton (Raphina): Luisa Palomanes

Mark McKenna (Eamon): Wirley Contaifer

Jack Reynor (Brendan Lawlor): Marcos Souza

Ben Carolan (Darren): Matheus Perissé

Percy Chamburuka (Ngig): Andreas Avancini

Aidan Gillen (Robert Lawlor): Léo Martins

Maria Doyle Kennedy (Penny Lawlor): Lina Rossana

Don Wycherley (Baxter): Samir Murad