ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema) /Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Costner (Kenny O’Donnell): Hélio Ribeiro
Bruce Greenwood (John F. Kennedy): Márcio Simões
Dylan Baker (Robert McNamara): Isaac Bardavid
Michael Fairman (Adlai Stevenson): Ricardo Vooght
Madison Mason (Almirante George Anderson): Júlio Chaves
Stephanie Romanov (Jacqueline Kennedy): Iara Riça
Steven Culp (Robert F. Kennedy): Marco Antônio Costa
Bill Smitrovich (Gen. Maxwell Taylor): Francisco José
Dakin Matthews (Arthur Lundahl): José Augusto Sendim
Len Cariou (Dean Acheson): Ionei Silva
Peter White (John McCone): Ayrton Cardoso
John Aylward (Orville Dryfoos): Ionei Silva
Henry Strozier (Dean Rusk): André Bellisar
Kevin Conway (Gen. Curtis LeMay): Alfredo Martins
Charles Esten (Major Rudolph Anderson): Marcelo Garcia
Christopher Lawford (William B. Ecker): Maurício Berger
Lucinda Jenney (Helen O'Donnell): Márcia Morelli
Kelly Connell (Pierre Salinger): Oscar Henriques
Tim Kelleher (Ted Sorensen): Ronaldo Julio
Tom Everett (Walter Sheridan): Oscar Henriques
Kevin O'Connell (Intérprete de fotografia): Walmir Barbosa
Frank Wood (McGeorge Bundy): Marcelo Torreão
Olek Krupa (Andrei Gromyko): Mauro Horta
Jack Blessing (John Scali): Walmir Barbosa
Boris Lee Krutonog (Alexander Formin): Mauro Horta
Elya Baskin (Anatoly Dobrinyn): Mauro Horta
Imagens na TV: Walter Cronkite cobrindo a crise dos mísseis: Mauricio Berger
Locutor: Mauricio Berger
Outras vozes:
Carlos Comério, Jorge Rosa, Jose Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Mauro Horta, Oscar Henriques, Ricardo Vooght, Walmir Barbosa, entre outros
