[ATTACH=CONFIG]34630[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sabrina Miragaia
TRADUÇÃO:
Fernanda Tanaka
Elenco Principal
Suranne Jones (Dra.Gemma Foster): Sabrina Miragaia
Bertie Carvel (Simon Foster): Fernando Lopes
Tom Taylor (Tom Foster): Yago Machado
Jodie Comer (Kate Parks): Lina Mendes
Thusitha Jayasundera (Dra. Ros Mahendra): Izabel Lira
Adam James (Neil Baker): Leonardo “Léo” Rabelo
Victoria Hamilton (Anna Baker): Miriam Ficher
Sara Stewart (Susie Parks): Márcia Morelli
Neil Stuke (Chris Parks): Maurício Berger
Clare-Hope Ashitey (Carly): Mariana Torres
Prasanna Puwanarajah (James Mohan): Philippe Maia (2ª Temporada)
Sian Brooke (Dra. Siân Lambert): Andrea Murruci (2ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Charlie Cunniffe (Andrew Parks): João Vieira
Cheryl Campbell (Helen Foster): Marize Motta
Cian Barry (Luke Barton): Daniel Muller
Daniel Cerqueira (Gordon Ward): Eduardo Borgerth
Elizabeth Rider (Mary): Telma da Costa
Helena Lymbery (Diretora Walters): Telma da Costa
John Webber (Dr.Stevens): Hélio Ribeiro
Martha Howe-Douglas (Becky): Larissa de Lara
Navin Chowdhry (Anwar Shanzi): Thiago Fagundes
Peter De Jersey (Dr. Nick Stanford): Ronaldo Júlio
Robert Pugh (Jack Reynolds): Júlio Chaves
Shazia Nicholls (enfermeira Julie): Carla Araújo
Ricky Nixon (Daniel Spencer): Gustavo Chermont
Tyla Wilson (Poppy): Amanda Japiassú
Não creditado (garçom): Hélio Ribeiro (1.03)
Não creditado (homem acidentado): Renan Freitas (1.03)
Outras Vozes:
Amanda Japiassu, Camila Maia, Carla Araújo, Gerson Barreto, Hélio Ribeiro,João Vieira, Lúcia Bianchini.
Participações - 2ª Temporada
Anna Madeley (Lucy): Aline Ghezzi
Cai Brigden (Nigel, agente imobiliário): Rodrigo Antas
Daniel Cerqueira (Gordon Ward): Eduardo Borgerth
Frank Kauer (Max): João Vieira
Helena Lymbery (Diretora Walters): Marize Motta
Hope Lloyd (Isobel): Ana Elena Bottencourt
Joanie Kent (Amelie): Luna Rabelo
Kezia Burrows (Chrissie): Adriana Torres
Laura Crowhurst (Policial Amber): Aline Ghezzi
Philip Wright (Connor): Gutemberg Barros
Sam Redford (Dave, agente imobiliário): Hercules Franco
Shazia Nicholls (enfermeira Julie): Carla Araújo
Varada Sethu (Aisha): Erika Menezes
Não creditado (Mark): Gutemberg Barros
Harriet Kemsley (garçonete): Erika Menezes (2.03)
Emily Lloyd-Saini (recepcionista de hotel): Teline Carvalho (2.04; 2.05)
Tomi May (decarregador): Fabricio Vila Verde (2.04)
Dean Ashton (policial): Gutemberg Barros (2.05)
Jade Williams (garçonete): Carol Crespo (2.05)
Outras Vozes:
Adriana Torres, Ana Lúcia Menezes, Angélica Borges, Carol Crespo, Erika Menezes, João Vieira, Luisa Palomanes, Manuela Mota, Marize Motta, Rodrigo Antas.
ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sabrina Miragaia
TRADUÇÃO:
Fernanda Tanaka
Elenco Principal
Suranne Jones (Dra.Gemma Foster): Sabrina Miragaia
Bertie Carvel (Simon Foster): Fernando Lopes
Tom Taylor (Tom Foster): Yago Machado
Jodie Comer (Kate Parks): Lina Mendes
Thusitha Jayasundera (Dra. Ros Mahendra): Izabel Lira
Adam James (Neil Baker): Leonardo “Léo” Rabelo
Victoria Hamilton (Anna Baker): Miriam Ficher
Sara Stewart (Susie Parks): Márcia Morelli
Neil Stuke (Chris Parks): Maurício Berger
Clare-Hope Ashitey (Carly): Mariana Torres
Prasanna Puwanarajah (James Mohan): Philippe Maia (2ª Temporada)
Sian Brooke (Dra. Siân Lambert): Andrea Murruci (2ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Charlie Cunniffe (Andrew Parks): João Vieira
Cheryl Campbell (Helen Foster): Marize Motta
Cian Barry (Luke Barton): Daniel Muller
Daniel Cerqueira (Gordon Ward): Eduardo Borgerth
Elizabeth Rider (Mary): Telma da Costa
Helena Lymbery (Diretora Walters): Telma da Costa
John Webber (Dr.Stevens): Hélio Ribeiro
Martha Howe-Douglas (Becky): Larissa de Lara
Navin Chowdhry (Anwar Shanzi): Thiago Fagundes
Peter De Jersey (Dr. Nick Stanford): Ronaldo Júlio
Robert Pugh (Jack Reynolds): Júlio Chaves
Shazia Nicholls (enfermeira Julie): Carla Araújo
Ricky Nixon (Daniel Spencer): Gustavo Chermont
Tyla Wilson (Poppy): Amanda Japiassú
Não creditado (garçom): Hélio Ribeiro (1.03)
Não creditado (homem acidentado): Renan Freitas (1.03)
Outras Vozes:
Amanda Japiassu, Camila Maia, Carla Araújo, Gerson Barreto, Hélio Ribeiro,João Vieira, Lúcia Bianchini.
Participações - 2ª Temporada
Anna Madeley (Lucy): Aline Ghezzi
Cai Brigden (Nigel, agente imobiliário): Rodrigo Antas
Daniel Cerqueira (Gordon Ward): Eduardo Borgerth
Frank Kauer (Max): João Vieira
Helena Lymbery (Diretora Walters): Marize Motta
Hope Lloyd (Isobel): Ana Elena Bottencourt
Joanie Kent (Amelie): Luna Rabelo
Kezia Burrows (Chrissie): Adriana Torres
Laura Crowhurst (Policial Amber): Aline Ghezzi
Philip Wright (Connor): Gutemberg Barros
Sam Redford (Dave, agente imobiliário): Hercules Franco
Shazia Nicholls (enfermeira Julie): Carla Araújo
Varada Sethu (Aisha): Erika Menezes
Não creditado (Mark): Gutemberg Barros
Harriet Kemsley (garçonete): Erika Menezes (2.03)
Emily Lloyd-Saini (recepcionista de hotel): Teline Carvalho (2.04; 2.05)
Tomi May (decarregador): Fabricio Vila Verde (2.04)
Dean Ashton (policial): Gutemberg Barros (2.05)
Jade Williams (garçonete): Carol Crespo (2.05)
Outras Vozes:
Adriana Torres, Ana Lúcia Menezes, Angélica Borges, Carol Crespo, Erika Menezes, João Vieira, Luisa Palomanes, Manuela Mota, Marize Motta, Rodrigo Antas.