Tema de Abertura: Brilhe! (Shining Soul -Alma Brilhante-, no original)
Intérprete: Graça Cunha (com locução de Sérgio Moreno)
Tema de Encerramento: Viajante dos Sonhos (Sajin no Meizu -Labirinto do Deserto-, no original)
Intérprete: Graça Cunha
Os Oito Guardiões Celestiais
Shurato criança: Marcelo Campos
Dan criança: Sílvio Giraldi
Gai criança: Leda Figueiró (terceira voz - episódio 33)
Kenya, o Rei Dappa: Fábio Moura (em apenas uma fala no episódio 02)
Comandantes das Forças Divinas de Asra
Familiares
Yuutarou Hidaka, avô do Shurato: José Parisi Jr. (primeira voz - episódios 01 e 04)
Outros
Locutor do 3º Campeonato Nacional Júnior de Artes Marciais: Rogério Vieira (primieira voz - episódio 01 / Fábio Moura (segunda voz - episódio 17) / Celso Alves (terceira voz - episódio 18)
Ancião da Vila Kizan: João Ângelo (primeira voz - episódio 14) / ?? (segunda voz - episódio 25)
Aguri: Leda Figueiró
Intérprete: Graça Cunha (com locução de Sérgio Moreno)
Tema de Encerramento: Viajante dos Sonhos (Sajin no Meizu -Labirinto do Deserto-, no original)
Intérprete: Graça Cunha
Os Oito Guardiões Celestiais
Shurato criança: Marcelo Campos
Dan criança: Sílvio Giraldi
Gai criança: Leda Figueiró (terceira voz - episódio 33)
Kenya, o Rei Dappa: Fábio Moura (em apenas uma fala no episódio 02)
Comandantes das Forças Divinas de Asra
Familiares
Yuutarou Hidaka, avô do Shurato: José Parisi Jr. (primeira voz - episódios 01 e 04)
Outros
Locutor do 3º Campeonato Nacional Júnior de Artes Marciais: Rogério Vieira (primieira voz - episódio 01 / Fábio Moura (segunda voz - episódio 17) / Celso Alves (terceira voz - episódio 18)
Ancião da Vila Kizan: João Ângelo (primeira voz - episódio 14) / ?? (segunda voz - episódio 25)
Aguri: Leda Figueiró
Ventos e Ondas destroem, mas também constroem.